Підтвердження прав і привілеїв цеху кравців міста Львова королем Августом II

АВГУСТ ДРУГИЙ, БОЖОЮ ЛАСКОЮ КОРОЛЬ ПОЛЬЩІ, великий князь литовський, руський, прусський, мазовецький, жмудський, київський, волинський, подільський, підляський, смоленський, сіверський і чер- нігівський, а також спадковий князь Саксонії та князь-курфюрст. Усім разом і кожному зокрема, кого це стосується, сповіщаємо цією нашою грамотою, що через певних радників наших, які перебувають при нашому боці, були представлені та показані нам від імені й на користь цеху кравців нашого міста Львова пергаментні документи, які містять підтвердження прав, привілеїв і ординацій, належних цьому ж цеху. Спершу ординації, укладеної шляхетним і преславним львівським магістратом у році Божому тисяча п'ятсот двадцять восьмому, відтак Найяснішими Нашими Попередниками, тобто СИГІЗМУНДОМ Першим у Кракові у вівторок після свята Пресвятої Трійці року Божого 1533, СИГІЗМУНДОМ АВГУСТОМ у Варшаві на сеймі вальному коронному дня одинадцятого місяця червня року Божого 1570, СТЕФАНОМ у Торуні на з'їзді вальному коронному дня п'ятого місяця листопада року Божого 1576, ВЛАДИСЛАВОМ IV у Львові дня двадцять шостого жовтня року Божого 1634, ЯНОМ КАЗИМИРОМ у Самборі дня тридцять першого місяця серпня року Божого 1649 [у тексті: 1609], МИХАЙЛОМ у Львові за датою дня двадцять шостого місяця жовтня року Божого 1671, а також безпосереднім [попередником] ЯНОМ Третім у Яворові у вівторок перед третьою неділею після найближчого Великодня року Божого 1672 декрет у судах асесорських канцелярії коронної [...] королівської ласки найласкавіше надані й уділені, власноруч вищезгаданими Найяснішими Нашими Попередниками підписані та вислими печатками як більшої, так і меншої канцелярії коронної скріплені, цілісні, неушкоджені й не порушені та вільні від будь-якої вади підозри. І було скеровано до Нас прохання цими ж нашими радниками від імені вищезгаданого цеху львівських кравців, щоб ми ці ж їхні права, привілеї та ординації Нашим Королівським авторитетом зволили схвалити, підтвердити й ратифікувати. Отож Ми, АВГУСТ КОРОЛЬ, ласкаво прихиляючись до їхнього прохання як справедливого та згідного з правосуддям, визнали за доцільне всі вищеперелічені права, привілеї та ординації цього ж цеху (які тут бажаємо вважати включеними й висловленими) в усіх і окремих їхніх пунктах, клаузулах, артикулах, постановах, умовах схвалити, підтвердити й ратифікувати, як і цим схвалюємо, підтверджуємо й ратифікуємо, зі збереженням прав Наших Королівських та Речі Посполитої непорушними. Проголошуючи, що все разом і кожне зокрема, викладене у вищезазначених привілеях, повинно зберігати чинність і силу належної та вічної тривалості. Наказуючи як ґродському, так і радецькому львівському уряду, щоб ці ж усі привілеї Наших Попередників, надані згаданому цеху кравців, а НАМИ схвалені, в усіх і окремих їхніх постановах підтримували та зберігали і пильно дбали про те, щоб вони іншими зберігалися й дотримувалися, а все вищезазначене спрямували до належного виконання, під страхом утрати нашої ласки та за обов'язком своїх урядів, не чинячи інакше. На свідчення чого цю [грамоту], підписану рукою Нашою, наказали скріпити печаткою коронною. Дано у Варшаві, дня 28 місяця травня, року Божого 1700, панування ж Нашого року третього. [Підписний напис ліворуч:] Август Король [Канцелярська нота праворуч:] Вацлав Францішек Раценцький, підчаший равський, секретар Його Королівської Милості [параф] [На звороті:] [1] 1700. Короля Августа Другого. Цеху кравців. [2] Lit. A. Привілей Августа 2. [3] 2. Підтвердження всіх прав і привілеїв цеху кравців міста Львова року 1700. № 13. Привілей кравців на аркуші 2. Найяснішого Короля Августа Другого, під літерою K. [4] Кравців львівських.

AVGVSTVS SECVNDVS DEI GRATIA REX POLONIÆ, Magnus Dux Lithvaniæ, Rufsiæ, Pruſsiæ, Maſoviæ, Samogitiæ, Kÿoviæ, Volhiniæ, Podoliæ, Podlachiæ, Smolenſciæ, Severiæ, Czer= niechoviæq[ue], necnon Hæreditari[us] Saxoniæ Dux, & Princeps Elector. VNiversis & singulis quorum interest, significamus præsentibus literis nostris. Reproductas & exhibitas nobis esse per certos Consiliarios Nostros, Lateri Nostro asſistentes, nomine & pro parte Contubernij Sartorum Civitatis nostræ Leopoliensis literas pergameneas, confirmationum Jurium, Privilegiorum, & Ordina= tionum eidem Contubernio Servientium in se continentes. Et primò quidem Ordinationis per Nobilem & Spectabilem Magistratum Leopoliensem in Anno D[omi]ni Millesimo quingentesimo vigesimo octavo factæ, deindè per Serenissimos Prædecessores Nostros, ut pote SIGISMVNDVM Primum Cracoviæ feria tertia post festum Sanctissimæ Trinita= tis Anno D[omi]ni M.D.XXXIII. SIGISMVNDVM AVGVSTVM Varsaviæ in Comitijs Regni Generalibus die undecima mensis Junij, Anno D[omi]ni M.D.LXX. STEPHA= NVM Thorunij in Conventu Regni Generali die quinta Mensis Novembris, Anno Domini M.D.LXXVI. VLADISLAVM IV. Leopoli die vicesima sexta Octobris, Anno D[omi]ni M.DCXXXIV. JOANNEM CASIMIRVM Samboriæ, die trigesima prima mensis Augusti, Anno D[omi]ni M.D.XLIX [w tekście: M.DIX.]. MICHAELEM Leopoli de data, die vigesima sexta Mensis Octobris, Anno D[omi]ni MDCLXXI, nec non p[e]r immediatū JOANNEM Tertium Javoroviæ feria tertia ante Dominicam tertiam post Pa= scha proximam Anno D[omi]ni MDCLXXII Decretum in Judicijs Assefsorialibus Cancellariæ Regni [...]onlatum Regiæ Clementiæ clementissime collatas, & conceſsas, man[i]= bus Suprascriptorum Serenissimorum Antecefsorum Nostrorum proprijs subscriptas, Sigillisq[ue] tam Majoris, quam Minoris Cancellariæ Regni pensilibus firmatas, sanas, salvas, & illæsas omniq[ue] suspitionis nota carentes. Supplicatumq[ue] Nobis est per eosdem Consiliarios nostros nomine Supra dicti Contubernij Sartorum Leopolienſium, vt eadem Ju= ra, Privilegia, Ordinationesq[ue] eorum Authoritate Nostra Regia approbare, confirmare, & ratificare dignaremur. Nos itaq[ue] AVGVSTVS REX, Supplicationi eorum uti justæ, & æquitati consonæ benignè annuentes, supraspecificata omnia Jura, Privilegia, & Ordinationes ejusdem Contubernij (quæ hîc pro insertis & expreſsis haberi volumus) in omni= bus et singulis eorum punctis, clausulis, articulis, ligamentis, conditionibus, approbandas, confirmandas, et ratificandas esse duximus, provt quidem per præsentes approbamus, confirmamus, et ratificamus; Juribus Nostris Regalibus, & Reipublicæ salvis manentibus. Declarantes omnia et singula in præallegatis Privilegijs contenta, vim et robur debitæ ac perpetuæ firmitatis obtinere debere. Mandantes tam Castrensi, quàm Consulari Leopolienſibus Officijs, ut eadem Privilegia omnia Antecessorum Nostrorum prædicto Contubernio Sartorum data, per NOS verò approbata, in omnibus et singulis suis contentis manuteneant, et observent, ab alijsque manutene= ri & observari diligenter curent, omnia præmissa debitæ executioni demandent, pro gratia nostra, Officiorumq[ue] suorum debito, secùs non facturi. In Cujus rei fi= dem præsentes Manu Nostra subscriptas Sigillo Regni communiri jussimus. Datum Varsaviæ die XXVIII Mensis Maij, Anno D[omi]ni MDCC. Regni verò Nostri Anno Tertio. [Adnotacja podpisowa po lewej:] Augustus Rex [Nota kancelaryjna po prawej:] Wenceslaus Franciscus Racięcki Pincerna Raven[sis] S[acrae] R[egiae] M[aiestatis] Secretarius [parafa] [Verso:] [1] 1700. Regis Augusti Secundi Sartorum Contubernij [2] Lit. A Privil[egium] Augusti 2 [3] 2do Confirmatio Jurium omnium & Privi= legiorum & Contubernii Sartorum Civitatis Leopolien[sis] a[nno] 1700. N[umero] 13. Privilegium Sartorum 2do fol[io] Sereniss[imi] Regis Augusti Secundi. sub Litt[era] K. [4] Leopoldien[sium] Sartorum