Перейти до вмісту132/1/1008 · TsDIAL, Lwów
Тереза Стадніцька листується з волинським воєводою Яном Стадніцьким та Францішком Глоговським у родинних справах.
Назва: польське опрацювання опису з опису справ ЦДІАЛ.
Запис з опису справ ЦДІАЛ, наведений дослівно (OCR):
[Польською; переклад очікується] Stawnyckoji Terezy jiz Nemyrowa · [Польською; переклад очікується] 6 stycznia / 1697
- Архів
- Центральний державний історичний архів України, м. Львів
- Фонд
- 132 — Львівський магістрат — листування
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/1008
6 січня 1697
Опрацювання доступне · перевірте статусТереза Стадницька → Ян Стадницький, воєвода волинський
Тереза Стадницька повідомляє волинського воєводу Яна Стадницького про заплановане на 20 січня в Немирові одруження своєї доньки з паном Балем. З цієї нагоди вона сердечно запрошує адресата разом із дружиною на весільні урочистості.
Читати → 132/1/1008
b.d. [ok. 1697]
Опрацювання доступне · перевірте статусТереза Стадницька → Франциск Глоговський
Тереза Стадницька дякує Франциску Глоговському за виявлену прихильність і коментує звістку з листа ломжинського підстолія. Покладаючись на Божу волю, вона повідомляє, що терпляче чекає на щасливе повернення сина.
Читати → 