Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

132/1/1011 · TsDIAL, Lwów

Антоній Стаміровський, галицький підстолій, запрошує Францішка Глоговського на своє весілля та повідомляє про неможливість [дальший фрагмент нерозбірливий].

Назва: польське опрацювання опису з опису справ ЦДІАЛ.

Запис з опису справ ЦДІАЛ, наведений дослівно (OCR):
[Польською; переклад очікується] ysty halyckoho pidstolija Stamirowskoho Antona iz ; /hrabo- wowa i Choronewa · [Польською; переклад очікується] 29 квії / 1696 / т-бере / ІТОЇ

Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Львів
Фонд
132 — Львівський магістрат — листування
Відкрити оригінал PDFДжерело в архіві ↗

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/1011
26 Aprilis 1696
Опрацювання доступне · перевірте статус

Запрошення Францішека Ґлоґовського Антонієм Стаміровським на весілля у Львові

Антоній Стаміровський, галицький підстолій → Францішек Ґлоґовський (за інвентарем)

Антоній Стаміровський, галицький підстолій, повідомляє про успішне завершення сватання до львівської підкоморянки та запрошує адресата на весільну урочистість, призначену на 5 травня. При цьому він засвідчує свою вдячність і готовність віддячити послугою.

Читати →
132/1/1011
7-ma martij Anno 1701
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист Антонія Стаміровського до Францішека Глоговського з відмовою позичити ярове збіжжя

Антоній Стаміровський, підстолій галицький → Францішек Глоговський

Антоній Стаміровський перепрошує Францішека Глоговського за те, що не може виконати його прохання про надання ярового збіжжя на посів, пояснюючи це необхідністю докуповувати його у Львові для власних потреб у Мостівському старостві. Водночас він запевняє у своїй прихильності та готовності стати у пригоді в майбутньому.

Читати →