Перейти до вмісту132/1/1172 · TsDIAL, Lwów
Коронний хорунжий Александр Яблоновський просить магістрат Львова підготувати приміщення для посла гетьмана, який зупиниться у Львові дорогою до короля, та інформує про звільн…
Назва: польське опрацювання опису з опису справ ЦДІАЛ.
Запис з опису справ ЦДІАЛ, наведений дослівно (OCR):
[Польською; переклад очікується] koronnego chorunkoho Jablonowskoho Oleksandra Iwaka · [Польською; переклад очікується] 2 sierpnia / ї 19 і
- Архів
- Центральний державний історичний архів України, м. Львів
- Фонд
- 132 — Львівський магістрат — листування
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/1172
б.д. [бл. 1705]
Опрацювання доступне · перевірте статусАлександр Ян Яблоновський, хорунжий коронний → Бурмистр і магістрат міста Львова («MMci Wreści Mci Panie Burmistrzu Moy Mci Panie y Przyiacielu»)
Александр Ян Яблоновський просить бурмистра та владу Львова підготувати постій і провізію для посла запорозького гетьмана, який везе грамоту від московського царя. Запевняє, що перебування посольства триватиме недовго, а допомога магістрату зустріне вдячність і належну винагороду.
Читати → 132/1/1172
12 sierpnia 1705
Опрацювання доступне · перевірте статусОлександр Ян Яблоновський, великий хорунжий коронний → Райці міста Львова («Mcie Wiele Mci Panowie Raycy miasta Lwowa Moy Mci Panowie y Przyiaciele»)
Олександр Ян Яблоновський виступає проти притягнення острогровської юрисдикції, що перебуває в його володінні, до сплати контрибуції на запорозьке військо царя. Він повідомляє львівським райцям, що має на ці маєтності офіційне звільнення та захист від гетьмана Івана Мазепи.
Читати → 132/1/1172
[1705]
Опрацювання доступне · перевірте статусАлександр Ян Яблоновський, хорунжий коронний (згідно зі змістом та інвентарем) → Магістрат міста Львова (згідно зі змістом)
Александр Ян Яблоновський дорікає владі Львова за порушення його юрисдикції, попри попереднє особисте заступництво за міських посланців перед гетьманом Іваном Мазепою. Він нагадує про давній союз і прихильність свого дому до міста, вимагаючи поважати шляхетські вольності.
Читати → 132/1/1172
14 серпня 1705
Опрацювання доступне · перевірте статусОлександр Ян Яблоновський, хорунжий великий коронний → Війт і президент міста Львова ("MMci Wiele Mści Panie Prezydencie Miasta Jkm Lwowa Moy Mci Panie y Przyjacielu" / "Panu Woytowi, Imci Panu Prezydentowi...")
Олександр Ян Яблоновський заступається перед війтом і президентом Львова за Тишовського, сина своїх кушнірів, просячи зменшити накладений на нього податок. Він аргументує це тим, що підданий тримає лише дрібну ятку, і обіцяє вдячність за виявлену до нього прихильність.
Читати →