132/1/252 · TsDIAL, Lwów

[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Barclay (inicjał niepewny)

[Польською; переклад очікується] Barclay (inicjał niepewny) · [Польською; переклад очікується] 28 траї / 1687

Відкрити оригінал PDF Завантажити PDF Джерело в архіві ↗

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/252
[Польською; переклад очікується] 28 maja 1687

Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Żądanie rozsądnych warunków realizacji weksla

[Польською; переклад очікується] Barclay (inicjał niepewny) → [Польською; переклад очікується] Thomas Cumming

[Польською; переклад очікується] Barclay wyjaśnia Cummingowi, że przyjął weksel 2200 tymfów, lecz nie ma tej monety. Proponuje szelągi lub talary przy konkretnych stawkach, prosi o kilka dni i ostro krytykuje postawę osoby przedstawiającej weksel.

Читати →

132/1/252
[Польською; переклад очікується] 28 maja [1687]

Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Spór o wypłatę weksla w tymfach, talarach lub szelągach

[Польською; переклад очікується] Barclay (inicjał niepewny) → [Польською; переклад очікується] Artur Forbes

[Польською; переклад очікується] Barclay akceptuje weksel Cumminga na 2200 tymfów, lecz proponuje zapłatę w talarach lub szelągach. Pani Gera [?] odrzuca inne monety. Autor prosi Forbesa o ocenę i przesyła list przedstawiającej weksel.

Читати →