132/1/325 · TsDIAL, Lwów

[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Martin Burkhart (Marcin Burkhart; podpis)

[Польською; переклад очікується] Martin Burkhart (Marcin Burkhart; podpis) · [Польською; переклад очікується] 21 lutego / 24 maja / 1692

Відкрити оригінал PDF Завантажити PDF Джерело в архіві ↗

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/325
1692-02-02

Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Prośba o wiadomości i podziękowanie za otrzymane pieniądze

[Польською; переклад очікується] Martin Burkhart (Marcin Burkhart; podpis) → [Польською; переклад очікується] Arthur Forbes, Lwów

[Польською; переклад очікується] Burkhart przesyła Forbesowi życzenia zdrowia i prosi o wiadomości. Wspomina Roberta Forbesa; szczegóły ustępu o podróży i rozliczeniu pozostają nieodczytane pewnie.

Читати →

132/1/325
1692-05-24

Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Zabiegi o kondycję po poleceniu przez ojca

[Польською; переклад очікується] Martin Burkhart (Marcin Burkhart; podpis) → [Польською; переклад очікується] Arthur Forbes, Jarosław

[Польською; переклад очікується] Burkhart dziękuje Forbesowi za troskę i rekomendację. Wspomina zmarłego ojca i sprawę kondycji (zajęcia); dokładny etap jej objęcia pozostaje niepewny.

Читати →

132/1/325
1692-03-01

Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Prośba o rekomendację i pomoc w znalezieniu zajęcia

[Польською; переклад очікується] Martin Burkhart (Marcin Burkhart; podpis) → [Польською; переклад очікується] Arthur Forbes, Lwów

[Польською; переклад очікується] Burkhart dziękuje za troskę i polecenie doktorowi. Wspomina poszukiwanie innej kondycji, otrzymane 40 jednostek pieniężnych oraz prosi o dalszą informację i rekomendację.

Читати →