Перейти до вмісту132/1/341 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Michał Warszycki, wojewoda sandomierski (podpis)
[Польською; переклад очікується] Michał Warszycki, wojewoda sandomierski (podpis) · [Польською; переклад очікується] 5 sierpnia / 1696 / 23 grudnia / 1698
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/341
1696-08-05
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Michał Warszycki, wojewoda sandomierski (podpis) → [Польською; переклад очікується] Wojewoda wołyński, nienazwany w tekście; okładka podaje Jana Jabłonowskiego jako wojewodę ziem ruskich — rozbieżność do kontroli
[Польською; переклад очікується] Warszycki zapewnia wojewodę wołyńskiego o pamięci i gotowości służby. Wspomina sejmik opatowski i cześnika, który przekazał pozdrowienia; dopisuje ukłony dla pani koronnej.
Читати → 132/1/341
1698-12-23
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Michał Warszycki, wojewoda sandomierski (podpis) → [Польською; переклад очікується] Wojewoda wołyński, nienazwany w tekście; okładka podaje Jana Jabłonowskiego jako wojewodę ziem ruskich — rozbieżność do kontroli
[Польською; переклад очікується] Warszycki przesyła wojewodzie wołyńskiemu życzenia świąteczne i noworoczne: zdrowia, szczęścia, pomyślności domu i zachowania jego godności. Prosi o dalszą łaskę i potwierdza gotowość służby.
Читати → 