Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

132/1/387 · TsDIAL, Lwów

[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Wojciech Worzkiewicz [?; podpis: Woyciech Worzkiewicz]

[Польською; переклад очікується] Wojciech Worzkiewicz [?; podpis: Woyciech Worzkiewicz] · [Польською; переклад очікується] 29-серння / 1702 / października / 1725

Відкрити оригінал PDFЗавантажити PDFДжерело в архіві ↗

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/387
1702-08-29
Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Porady dla Lwowa: pospolite ruszenie, obrona i jurysdykcja

[Польською; переклад очікується] Wojciech Worzkiewicz [?; podpis: Woyciech Worzkiewicz] → [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa

[Польською; переклад очікується] Porady prawne dla Lwowa: zamknięte akta warszawskie, pospolite ruszenie, straż miejska, opór wobec poborców i apelacje. Autor zaleca obronę jurysdykcji miasta.

Читати →
132/1/387
[Польською; переклад очікується] 1724-11-[dzień niepewny]
Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Zatrzymanie kondemnaty i pozew przeciw Kupińskiemu

[Польською; переклад очікується] Wojciech Worzkiewicz [?; podpis: Woyciech Worzkiewicz] → [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa

[Польською; переклад очікується] Sprawa kondemnaty związanej z Kupińskim. Autor radzi pozew o uchylenie rozstrzygnięcia i przysłanie syndyka lub innego przedstawiciela z dokumentami.

Читати →
132/1/387
[Польською; переклад очікується] 1724-01-27 [?]
Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] List procesowy i oczekiwany przyjazd przedstawiciela miasta

[Польською; переклад очікується] Wojciech Worzkiewicz [?; podpis: Woyciech Worzkiewicz] → [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa

[Польською; переклад очікується] Fragmentarycznie odczytany list o piśmie procesowym w sprawie Kupińskiego i oczekiwanym przyjeździe przedstawiciela do Warszawy.

Читати →
132/1/387
1725-10-11
Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Sprawa doktora i spór Ormian o jawność akt sądowych

[Польською; переклад очікується] Wojciech Worzkiewicz [?; podpis: Woyciech Worzkiewicz] → [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa

[Польською; переклад очікується] Sprawa doktora i możliwość rozpoznania jej poza kolejnością. Ormianie spierają się o otwarte wydawanie akt sądowych; autor przywołuje dekret Jana III z Żółkwi.

Читати →
132/1/387
1724-07-27
Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Wyrok za niestawiennictwo magistratu i prośba o instrukcje

[Польською; переклад очікується] Wojciech Worzkiewicz [?; podpis: Woyciech Worzkiewicz] → [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa

[Польською; переклад очікується] Autor zawiadamia o postępowaniu za niestawiennictwo całego magistratu przed sądem asesorskim i oczekuje instrukcji w tej sprawie.

Читати →
132/1/387
1703-11-11
Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Sprawa Wilczkowej i przywrócenie jurysdykcji miasta

[Польською; переклад очікується] Wojciech Worzkiewicz [?; podpis: Woyciech Worzkiewicz] → [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa

[Польською; переклад очікується] Autor ubolewa nad wynikiem sprawy Wilczkowej, lecz informuje o korzystnej zmianie punktu wyroku dotyczącego jurysdykcji Lwowa.

Читати →
132/1/387
1724-01-22
Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Oczekiwanie na instrukcje w sprawach przed sądem asesorskim

[Польською; переклад очікується] Wojciech Worzkiewicz [?; podpis: Woyciech Worzkiewicz] → [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa

[Польською; переклад очікується] Dwie sprawy sądowe i oczekiwanie na instrukcje magistratu. Autor pisze o zatrzymaniu ich biegu oraz możliwości wysłania deputata.

Читати →