Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

132/1/417 · TsDIAL, Lwów

[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Mikołaj Herburt z Fulsztyna, starosta lwowski

[Польською; переклад очікується] Mikołaj Herburt z Fulsztyna, starosta lwowski · [Польською; переклад очікується] października

Відкрити оригінал PDFЗавантажити PDFДжерело в архіві ↗

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/417
1581-06-07
Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Jak dochodzić prawa po pobiciu Andrzeja Gabłka [?]

[Польською; переклад очікується] Mikołaj Herburt z Fulsztyna, starosta lwowski → [Польською; переклад очікується] Burmistrz i rajcy Lwowa

[Польською; переклад очікується] Herburt odpowiada na wiadomość o pobiciu Andrzeja Gabłka [?] przez Jana Gawrowskiego [?]. Zaleca pozew i ustalenie posiadania majątku; ocenia też możliwość ujęcia sprawcy.

Читати →
132/1/417
1579-10-04
Опрацювання доступне · перевірте статус

[Польською; переклад очікується] Odpowiedź starosty w sprawach miasta i granic

[Польською; переклад очікується] Mikołaj Herburt z Fulsztyna, starosta lwowski → [Польською; переклад очікується] Burmistrz i rajcy Lwowa

[Польською; переклад очікується] Herburt zapewnia rajców o pomocy. Spór ze staromiejskim chce poznać po przyjeździe do Lwowa, a w sprawie granicznej poleca swojemu urzędnikowi złożyć przysięgę.

Читати →