132/1/484 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] J. Dzieduszycki? (podpis częściowo czytelny; identyfikacja nazwiska niepewna); Nieustalony; podpis wskazuje prawdopodobnie osobę związaną z klasztorem w Łańcucie, odczyt niepewny; J. Dzieduszycki (nazwisko w podpisie czytelne; inicjał niepewny) · [Польською; переклад очікується] września / 1766 / 29 grudnia / 1767
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
Відправник пише, що василіяни з монастиря святого Онуфрія звернулися до нього щодо ремонту дороги або під’їзду до монастиря. Він просить адресатів посприяти виконанню узгодженого ремонту. Точні дата й місце написання не зазначені.
Читати →Відправник дякує львівському магістрату за прихильне повідомлення. У відповідь бажає магістрату й місту добробуту. Листа написано в Ланьцуті 29 квітня 1767 року; ім’я відправника залишається непевним.
Читати →Відправник, звертаючись до магістрату й згадуючи громадян, пише про руїну на вулиці, назва якої, схоже, читається як Гмінська. Згадує купівлю та сплату певної суми, однак подробиці умов непевні. Наприкінці зазначено Ланьцут і, найімовірніше, 1766 рік; день і місяць достовірно прочитати неможливо.
Читати →