Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

132/1/542 · TsDIAL, Lwów

[Польською; переклад очікується] Korespondencja: 3 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma

[Польською; переклад очікується] 3 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma · [Польською; переклад очікується] гг рен / 8 maja / 1594

Відкрити оригінал PDFЗавантажити PDFДжерело в архіві ↗

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/542
1582-12-22
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист Яна Замойського з Кракова до Львова, 22 грудня 1582 року

Ян Замойський, коронний канцлер і гетьман → Бургомістр і райці Львова

Замойський пише про татарську загрозу й підготовку оборони міста, згадує рушниці та військове спорядження. Довгий текст прочитано лише частково.

Читати →
132/1/542
1583-01-19
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист Яна Замойського з Кракова до Львова, 19 січня 1583 року

Ян Замойський, коронний канцлер і гетьман → Проконсул і консули Львова

Замойський побоюється татарського наступу з Русі на Львів, просить адресатів підготуватися та згадує Яблонського як посередника.

Читати →
132/1/542
1586-03-22
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист Яна Замойського з Белза до Львова, 22 березня 1586 року

Ян Замойський, гетьман → Проконсул і консули Львова

У листі до львівських райців Замойський згадує справу, яку розглядають у Львові, і просить прихильного ставлення. Імена й важливі подробиці недостатньо розбірливі, щоб визначити перебіг справи.

Читати →
132/1/542
1586
Опрацювання доступне · перевірте статус

Латинський лист Яна Замойського із Замостя до влади Львова, 1586 рік

Ян Замойський (Johannes Zamoyski), гетьман → Проконсул і консули міста Львова

Замойський відповідає на повідомлення адресатів щодо невстановленої справи. Запевняє у дружбі й готовності діяти відповідно до своїх обов'язків; точний предмет листування впевнено прочитати неможливо.

Читати →
132/1/542
1585-08-08
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист Яна Замойського з Белза до влади Львова, 8 серпня 1585 року

Ян Замойський, гетьман → Проконсул і консули Львова

Замойський звертається до влади Львова у справі, де згадано комісію/комісарів. Видно прохання зайнятися справою, але предмет не вдається впевнено прочитати.

Читати →
132/1/542
1585-07-11
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист Яна Замойського зі Львова до міської влади, 11 липня 1585 року

Ян Замойський, гетьман → Проконсул і консули Львова

Замойський порушує справи перевезення й повідомляє, що надсилає свого слугу Олешка. Просить допомогти йому, якщо він потребуватиме підтримки.

Читати →
132/1/542
1586-03-12
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист Яна Замойського з Белза до Львова, 12 березня 1586 року

Ян Замойський, гетьман → Проконсул і консули Львова

Замойський передає владі Львова прохання Анджея, єврея із Сонччини, і просить прихильно розглянути його справу. Текст указує на прохання про допомогу або заступництво, але подробиці неясні.

Читати →
132/1/542
1586-02-08
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист Яна Замойського з Белза до влади Львова, 8 лютого 1586 року

Ян Замойський, гетьман → Проконсул і консули Львова

Лист стосується єврейського міщанина Львова, його товаришів і товарів. Замойський просить прихильно поставитися до справи; подробиці важко прочитати.

Читати →
132/1/542
1586-02-08
Опрацювання доступне · перевірте статус

Другий лист Яна Замойського з Белза до Львова, 8 лютого 1586 року

Ян Замойський, гетьман → Проконсул і консули Львова

В окремому листі того самого дня Замойський пише про львівського міщанина та його товари й просить прихильно розглянути справу.

Читати →
132/1/542
1585-04-18
Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист Яна Замойського з Белза до Львова, 18 квітня 1585 року

Ян Замойський, гетьман → Проконсул і консули Львова

Замойський дякує адресатам за працю, пов'язану з розп'яттям і зображенням Воскресіння, а також за дар для його церкви в Замості; частина формулювання непевна.

Читати →