Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

132/1/702 · TsDIAL, Lwów

Каштелян львівський Міхал Лось просить магістрат про дозвіл на будівництво зерносховища за Галицькою брамою та про вирішення справи інфлянтського стольника Мороньського.

Назва: польське опрацювання опису з опису справ ЦДІАЛ.

Запис з опису справ ЦДІАЛ, наведений дослівно (OCR):
[Польською; переклад очікується] IL ys Lw iwskoho kasztelana losja Mychajla · [Польською; переклад очікується] І,чер

Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Львів
Фонд
132 — Львівський магістрат — листування
Відкрити оригінал PDFДжерело в архіві ↗

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/702
21 червня 1732
Опрацювання доступне · перевірте статус

Михайло Лось просить про заступництво перед львівським магістратом у справі будівництва шпихліра

Михайло з Лося Лось, львівський чесник (підпис: «M. z Ł. Łoś c.ł.») → Невідомий на прізвище покровитель або друг (звертання: «Mnie Wielce M[oś]ci Panie y [Bracie / Dobrodzieju]»)

Михайло Лось, львівський чесник, просить неназваного на прізвище адресата про заступництво перед львівським магістратом, який призупиняє будівництво шпихліра на території його маєтку (дворка) за Галицькою брамою через суперечку щодо межі та паркану із сусідом, вірменином Стефаном.

Читати →
132/1/702
7 березня 1756
Опрацювання доступне · перевірте статус

Львівський каштелян Міхал Лось просить магістрат виконати асесорський вирок у справі інфлянтського стольника Моронського

Міхал з Лося Лось, львівський каштелян (підпис: «M. z Ł. Łoś k.l.») → Шляхетний магістрат міста Львова («Szlachetny Majistracie Miasta Lwowa Nasi Wiele Mnie Mści Panowie y Przyiaciele»)

Львівський каштелян Міхал Лось звертається до магістрату Львова з проханням неухильно виконати вирок коронного асесорського суду на користь інфлянтського стольника Моронського відповідно до розпорядження коронного канцлера.

Читати →