Перейти до вмісту132/1/826 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Jan Pałuski (nazwisko z podpisów; imię z noty na kopercie jednostki)
[Польською; переклад очікується] Jan Pałuski (nazwisko z podpisów; imię z noty na kopercie jednostki) · [Польською; переклад очікується] листо
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/826
[Польською; переклад очікується] 3 XI 1780 według opisu archiwalnego; dzień w rękopisie pozostaje do kontroli
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Jan Pałuski (nazwisko z podpisów; imię z noty na kopercie jednostki) → [Польською; переклад очікується] Adresat nazwany «Mon cher ami»; przypisanie hrabiemu Csáky wymaga potwierdzenia osobnego adresu
[Польською; переклад очікується] Autor upomina się o wiadomości i należne 700 zł, odpiera podejrzenie zdrady, omawia termin oraz arbitraż. Pyta o pogłoskę dotyczącą starania się adresata o służbę u Rosjan; dopisek mówi o poszukiwaniu sprawy w Krasnymstawie i Horodle.
Читати → 132/1/826
[Польською; переклад очікується] 16 czerwca 1782
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Jan Pałuski (nazwisko z podpisów; imię z noty na kopercie jednostki) → [Польською; переклад очікується] hrabia, nazwany «Monsieur Le Comte»; imię nie pada w liście
[Польською; переклад очікується] Pałuski relacjonuje proces z Deboliną i zajęcie 6000 na Poromowie. Informuje o jej małżeństwie z Dydyńskim i sprawie połowy Łopiennika. Pozdrawia żonę hrabiego, której nie zna. List z 16 VI 1782.
Читати → 132/1/826
[Польською; переклад очікується] 7 lutego 1781 [według noty u góry pierwszej strony]
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] Jan Pałuski (nazwisko z podpisów; imię z noty na kopercie jednostki) → [Польською; переклад очікується] hrabia Csáky, określony w adresie jako «de Kerestshek» [grafia robocza], we Lwowie
[Польською; переклад очікується] Autor żąda poprawnego pełnomocnictwa. Relacjonuje pozew Dęboliny o dług i uzyskanie kondemnaty; Dębolina zakwestionowała roszczenie i zajęła sumę u adresata. Prosi o odpowiedź do Krasnegostawu.
Читати → 