Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

85 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
131/1/448131-1-448-001131 — Колекція пергаментних документів1547-01-10Привілей короля Сигізмунда I Старого про дарування села Оленчиці Львівському архієпископству

Король Сигізмунд I Старий здійснює вічне дарування спустілого села Оленчиці у Львівській землі на користь львівського архієпископа Петра Стажеховського та тамтешнього митрополичого костелу з метою збільшення доходів архієпископського столу. Документ вилучає село з-під монаршої юрисдикції та включає його в межі церковного імунітету.

Sigismundus I rex Poloniae (Сигізмунд I Старий, король Польщі)
Кому: Petrus Starzechowski archiepiscopus Leopolien[sis] (Петро Стажеховський, архієпископ львівський) та львівський митрополичий костел
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/453131-1-453-001131 — Колекція пергаментних документів1547-04-07Привілей короля Сигізмунда I Старого для сукнарів міста Львова на виключне право продажу сукна

Король Сигізмунд I Старий відновлює втрачені під час пожежі привілеї львівських сукнарів, підтверджуючи їхнє виключне право краяти й продавати сукно на лікті у місті Львові та забороняючи цю діяльність іншим купцям під загрозою конфіскації товару. Володар наказує старості та міській владі Львова надавати цеху сукнарів усіляку допомогу й захист у здійсненні цих прав.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus dei gratia Rex Poloniae Supremus Dux Lithuaniae...)
Кому: Сукнарі міста Львова (famati Pannicidae civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/462131-1-462-001131 — Колекція пергаментних документів1548-12-13Підтвердження королем Сигізмундом II Августом привілеїв Львівського архієпископства та капітули

Король Сигізмунд II Август підтверджує львівському архієпископу Петру Стажеховському, капітулі та духовенству митрополичого костелу у Львові всі права, привілеї, вольності й імунітети, надані його попередниками. Це підтвердження відбулося на вальному сеймі в Пйотркуві на виконання монаршої коронаційної присяги.

Sigismundus Augustus dei gratia Rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, necnon terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniae etc. dominus et haeres (Сигізмунд II Август)
Кому: Petrus Starzechowski archiepiscopus Leopoliensis, venerabile Capitulum ac universus clerus ecclesiae metropolitanae Leopoliensis (Петро Стажеховський, архієпископ львівський, капітула і духовенство львівського собору)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/465131-1-465-001131 — Колекція пергаментних документів1548-12-13Підтвердження королем Сигізмундом Августом прав і привілеїв вірменської громади у Львові

Король Сигізмунд II Август підтверджує старшинам та громаді львівських вірмен усі права, привілеї, вольності, імунітети та давні звичаї, надані його попередниками, зокрема королем Сигізмундом I Старим.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: fideles nostri subditi Seniores Armenorum Civitatis nostrae Leopolien[sis] suo et communitatis Armenorum nomine (старшини та вірменська громада міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/467131-1-467-001131 — Колекція пергаментних документів1549-06-13Привілей короля Сигізмунда II Августа, що підтверджує окрему судову юрисдикцію львівських вірмен

Король Сигізмунд II Август звільняє львівських вірмен з-під юрисдикції будь-яких судів земських і гродських урядовців, підпорядковуючи їх виключно юрисдикції війта та вірменських старших, які судять за вірменським правом. Будь-які апеляції на рішення цього суду залишено до виключного розгляду перед королівським судом.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae (Zygmunt II August)
Кому: Armeni Civitatis Leopolien[sis] (ormiańska gmina / obywatele ormiańscy miasta Lwowa)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/468468-002132 — Львівський магістрат — листування1632-03-13Ян Миколай Данилович до львівських райців щодо притягнення до суду сандомирських митників

Підскарбій коронний Ян Миколай Данилович докоряє львівським райцям за неправомірне притягнення до Трибуналу наглядачів сандомирської митної комори в обхід його юрисдикції. Він наказує припинити судові процеси та велить усі претензії й привілеї щодо митних зборів скеровувати безпосередньо йому.

Ян Миколай Данилович, підскарбій коронний
Кому: Райці міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/473131-1-473-001131 — Колекція пергаментних документів1552-04-06Привілей короля Сигізмунда II Августа для Львова, що підтверджує збори на користь брамників

Король Сигізмунд II Август підтверджує давній звичай стягнення міськими брамниками у Львові плати у вигляді одного поліна дров та в'язки сіна чи соломи з кожного воза і саней, що в'їжджають до міста. Натомість вартові брам зобов'язані підтримувати чистоту проїздів і забезпечувати зручний в'їзд до Львова.

Сигізмунд II Август (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae nec non terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniaeque etc. Dominus et heres)
Кому: Бурмистр і райці міста Львова (Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopoliensis, suo et totius Communitatis Civitatis illius nomine)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/476131-1-476-001131 — Колекція пергаментних документів1553-03-24Привілей короля Сигізмунда II Августа, що звільняє львівських міщан від юрисдикції королівських комісарів

Король Сигізмунд II Август звільняє львівських міщан і передміщан у їхніх приватних справах від юрисдикції судів королівських комісарів та забороняє видавати проти них такі комісії. Водночас він постановляє, що апеляції на вироки міських судів мають надходити безпосередньо до королівського суду шляхом офіційного надсилання судових актів без необхідності особистої появи сторін перед комісарами.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. Dominus et haeres (Сигізмунд II Август)
Кому: Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini, Cives ac suburbani Civitatis Leopolien[sis] (бурмистр, райці, війт, лавники, міщани й передміщани львівські)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/479131-1-479-001131 — Колекція пергаментних документів1553-05-29Затвердження королем Сигізмундом II Августом сеймового вироку, що підтверджує міську юрисдикцію Львова

Король Сигізмунд II Август затверджує вирок краківського вального сейму, який скасував позов шляхтича Васька Лагодовського проти міської влади Львова, поданий до ґродського суду. Документ підтверджує привілей, що вилучає львівських міщан з-під чужої юрисдикції, і наказує позивати їх виключно до міського суду.

Сигізмунд II Август, король Польщі (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniæ...)
Кому: Бурмистр, райці, війт і лавники міста Львова (Proconsul et Consules, Advocatus ac Scabini Civitatis nostræ Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/486131-1-486-001131 — Колекція пергаментних документів1554-04-16Привілей короля Сигізмунда II Августа для Львова про скасування данини з живої риби

Король Сигізмунд II Август скасовує обтяжливу натуральну данину з живої риби, яку дотепер сплачували львівські міщани на користь королівського замку, замінюючи її постійним грошовим збором із посудин із рибою, що привозяться на міський ринок. Він наказує львівському старості та його урядовцям суворо дотримуватися нововстановленої торгової такси.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae)
Кому: Міщани та жителі Львова (Cives Leopolien[ses])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/487131-1-487-001131 — Колекція пергаментних документів1554-04-16Підтвердження Сигізмунда II Августа заборони набувати нерухомість у Львові шляхті та духовенству

Король Сигізмунд II Август підтверджує привілей короля Владислава III Варненчика від 1444 року, який зобов'язує шляхту та духовенство розпродати львівську нерухомість упродовж року львівським міщанам. Крім того, монарх запроваджує обов'язкову офіційну оцінку (таксацію) обтяжуваного майна магістратом під присягою та забороняє штучно завищувати заставні борги понад оцінену вартість.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: влада та міщани міста Львова (famosi proconsul et consules Civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/495495-003132 — Львівський магістрат — листування1698-02-22Лист Станіслава Друшкевича до Станіслава Яна Яблоновського щодо сина та податків

Станіслав Друшкевич бідкається через відсутність аудієнції та повідомляє гетьмана Яблоновського про намір дисциплінувати свого норовливого сина перед варшавським сеймом. Він також заступається за суддю Ярунтовського в питанні полегшення податкового тягаря у збіднілій королівській оренді.

Станіслав Друшкевич, каштелян холмський
Кому: Станіслав Ян Яблоновський, воєвода руський, генерал руських земель («Jasnie Wielmozny IMsc Pan Woiewoda Ziem Ruskich», в адресі: «Jasnie Wielmozny Pan Na Ostrogu IMsc Pan Woiewoda, Generał Ziem Ruskich, Generalissimus Woisk JKMsci Cudzoziemskich»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/501131-1-501-001131 — Колекція пергаментних документів1556-10-17Вирок короля Сигізмунда II Августа у спорі Анджея Гембицького з львівськими лавниками щодо процедури апеляції

Король Сигізмунд II Август вирішує спір між Анджеєм Гембицьким та львівськими війтом і лавниками, підтверджуючи правило, що матеріали апеляційних справ мають надсилатися до королівського суду або до вищого суду магдебурзького права на Краківському замку виключно в запечатаних сувоях через судового посланця. Відтак монарх звільняє міську владу Львова від звинувачень і претензій позивача, який вимагав видати йому судові документи на руки.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Війт і лавники міста Львова (Advocatus et Scabini Civitatis Leopoliensis) та Анджей Гембицький, міщанин снятинський (Andreas Gebiczki civis Sznathinensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/502131-1-502-001131 — Колекція пергаментних документів1556-12-17Трансумпт короля Сигізмунда Августа привілеїв Владислава Ягайла та Владислава Варненчика для Львова

Король Сигізмунд Август підтверджує у формі трансумпту vidimus два раніші привілеї королів Владислава Ягайла (1415) та Владислава Варненчика (1444) щодо надання та користування містом Львовом приміськими землями й лановими залишками, так званими обшарами. Документ гарантує трансумованому випису таку саму юридичну силу й вірогідність, яку мали оригінальні документи.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Бурмистр, райці та вся громада міста Львова (Famosi Proconsul, Consules ac tota Communitas Civium Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/509131-1-509-001131 — Колекція пергаментних документів1559-01-17Підтвердження привілеїв юридики костелу св. Івана у Львові королем Сигізмундом II Августом

Король Сигізмунд II Август підтверджує Яну Кровицькому та жителям юридики костелу св. Івана Хрестителя на передмісті Львова давні привілеї королів та урядовців щодо вірменського права і звільнення від гродських тягарів. Крім того, монарх дозволяє тамтешнім вірменським ремісникам вільно займатися всілякими ремеслами згідно з давнім звичаєм.

Сигізмунд II Август, король польський, великий князь литовський тощо
Кому: Ян Кровицький (Joannes Crowiczki), канонік і декан львівський, плебан у Самборі, королівський секретар, а також духовенство та жителі юридики костелу св. Івана Хрестителя на передмісті Львова (вірмени, русини, городники)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/514131-1-514-001131 — Колекція пергаментних документів1560-11-22Документ короля Сигізмунда Августа про надання Спитку Йордану будинку в Перемишлі

Король Сигізмунд Август надає сандомирському воєводі Спитку Йордану із Заклічина та його спадкоємцям будинок у Перемишлі, що перейшов до Корони за правом кадука. Надання має характер вічного дарування з повним правом вільного розпорядження нерухомістю.

Сигізмунд II Август, король польський і великий князь литовський
Кому: Спитек Лаврентій Йордан із Заклічина, воєвода сандомирський, староста перемишльський і кам'янецький
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/521131-1-521-001131 — Колекція пергаментних документів1562-12-19Декларація короля Сигізмунда Августа щодо розгляду апеляцій судів міста Львова

Король Сигізмунд Август роз'яснює і підтверджує привілей свого батька, постановляючи, що апеляційні справи з міських судів Львова, надіслані в запечатаних сувоях через призначеного посланця, мають розглядатися королівським судом без урахування генеральних відкладень (лімітацій). Це правило поширено на осіб усіх станів і юрисдикцій, які судяться у львівських судах.

Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres
Кому: Proconsul, consules, advocatus et scabini civitatis Leopoliensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/552131-1-552-001131 — Колекція пергаментних документів1571-03-13Декрет короля Сигізмунда II Августа проти митника Мельхіора Кослі на користь Львова

Король Сигізмунд II Август заочно засуджує митника Мельхіора Кослю до сплати штрафу у розмірі 3000 гривень на користь міської влади та громади Львова за нез'явлення до суду та нескладання присяги. Водночас монарх підтверджує повне звільнення львівських міщан від сплати будь-яких мит на території Корони та підлеглих їй земель.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres)
Кому: Мельхіор Косля, збирач сандомирського, люблінського та львівського мита (Melchior Kosla); бурмистр, райці, війт, лавники та поспільство міста Львова (Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini, totiusque communitas civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/568131-1-568-001131 — Колекція пергаментних документів1576-05-21Підтвердження прав і привілеїв вірменської громади у Львові королем Стефаном Баторієм

Король Стефан Баторій підтверджує всі права, привілеї, імунітети та давні звичаї, надані спільноті львівських вірмен його попередниками. Правитель наказує львівському старості та міській владі непорушно дотримуватися й оберігати ці права.

Стефан Баторій, король Польщі
Кому: Вірменська громада міста Львова (communitas Armenorum Civitatis Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/586131-1-586-001131 — Колекція пергаментних документів1578-07-21Привілей короля Стефана Баторія, що підтверджує розмежування маєтностей львівських домініканців і королівських маєтностей

Король Стефан Баторій підтверджує комісарський акт, що встановлює межі між селами львівського конвенту домініканців Тіла Господнього (Зарудці, Костіїв, Зашків) та королівськими і міськими маєтностями. У документі наведено висновки королівських комісарів, а також трансумовано королівський лист про призначення комісії, який посилається на давнє розмежування князя Владислава Опольчика.

Стефан Баторій, король Польщі (Stephanus Dei gratia Rex Poloniae)
Кому: Ісая, пріор, та конвент Тіла Господнього Ордену Проповідників у Львові (Esaias Prior et Conventus Corporis Christi Ordinis Praedicatorum Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/590131-1-590-001131 — Колекція пергаментних документів1578-10-20Підтвердження королем Стефаном Баторієм привілею Владислава Ягайла про інкорпорацію Львова

Король Стефан Баторій на прохання послів міста Львова підтверджує документ короля Владислава Ягайла від 1 жовтня 1389 року про включення Львова до складу Корони Королівства Польського. Монарх зобов'язується не порушувати приналежності міста і Львівської землі до Королівства.

Стефан [Баторій], король Польщі
Кому: Магістрат і міщани міста Львова (Civitas Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/621621-007132 — Львівський магістрат — листування1631-08-05Лист Станіслава Конєцпольського до магістрату Львова у справі суперечки про мита

Станіслав Конєцпольський висловлює обурення через те, що львівський магістрат викликав орендаря його сандомирських мит до Трибуналу. Гетьман вимагає відмовитися від позову, посилаючись на сенаторські привілеї та давнє судове рішення в аналогічній справі.

Станіслав з Конєцполя Конєцпольський, воєвода сандомирський, гетьман польний коронний, буський, барський, ковельський, плоскирівський тощо староста (копія XIX ст.)
Кому: Spectabiles et Famati Domini amici carissimi [Spectabilibus et Famatis Dominis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Regiae Leopoliensis Amicis carissimis]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/621621-001132 — Львівський магістрат — листування1631-08-05Лист Станіслава Конєцпольського до магістрату Львова щодо сандомирського мита

Гетьман Станіслав Конєцпольський висловлює обурення з приводу того, що влада Львова викликала орендаря сандомирського мита до Коронного трибуналу, і вимагає припинити судовий процес. Він нагадує про сенаторські права на отримання прибутків та покликається на вигідний для себе правовий прецедент часів свого попередника.

Станіслав на Конєцполі Конєцпольський, воєвода сандомирський, гетьман польний коронний, барський, ковельський, плоскирівський та ін. староста
Кому: Spectabiles et Famati Domini Proconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Regiae Leopoliensis (Проконсул, консули і весь магістрат королівського міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/628131-1-628-001131 — Колекція пергаментних документів1596-01-01Підтвердження прав і статутів цеху львівських кравців королем Сигізмундом III Вазою

Король Сигізмунд III Ваза підтверджує привілей Стефана Баторія 1576 року, що трансумує документ Сигізмунда I Старого 1533 року для цеху кравців у Львові. Акт регулює устрій кравецького братства, питання зборів, майстерських іспитів, а також захист від позацехових ремісників.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та Швеції
Кому: Старшини та цех кравців міста Львова (seniores et totum contubernium sartorum civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/631131-1-631-001131 — Колекція пергаментних документів1599-02-16Дозвіл короля Сигізмунда III Вази на відступлення ґрунту монастирю бенедиктинок у Львові

Король Сигізмунд III Ваза дозволяє наверненому на католицизм Станіславу Татарину поступитися довічно утримуваним ґрунтом під Лисою горою (Горою Лева) на користь конвенту бенедиктинок у Львові. Монарх затверджує цю цесію та звільняє надану монастирю землю від річного чиншу на користь львівського замку.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та Швеції (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeq[ue] & nec non Suecorum, Gothorum, Vandalorumq[ue] haereditarius Rex)
Кому: Монастир черниць-бенедиктинок у Львові (Conventus Religiosarum ac Deodicatarum Virginum Ordinis Sancti Benedicti in Civitate nostra Leopolie[nsi])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/664131-1-664-001131 — Колекція пергаментних документів1623-03-04Підтвердження королем Сигізмундом III угоди магістрату та поспільства Львова щодо сплати боргів

Король Сигізмунд III Ваза затверджує угоду, укладену перед королівськими комісарами між магістратом і поспільством трьох націй міста Львова щодо сплати міських боргів. Документ визначає розподіл фінансових обтяжень на суму понад 35 тисяч флоринів, а також строки сплати окремих часток із доходів і маєтностей міста.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та Швеції (Sigismundus Rex)
Кому: Влада та поспільство міста Львова (Spectabiles ac Famosi Proconsul et Consules ac Communitas Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/739739-003132 — Львівський магістрат — листування1606-02-01Лист Джона Мюррея до Артура Форбса щодо розрахунків та постачання товарів

Джон Мюррей описує труднощі зі стягненням плати від Джона Патона та сповіщає про зустріч із Форбсом на ярмарку в Ярославі. Він також звертається з проханням надіслати потрібні товари, за які обіцяє розрахуватися.

Джон Мюррей (підпис: John Mourray)
Кому: Mr Arthur Forbes, Merchant in Lwów
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/766766-001132 — Львівський магістрат — листування1577-07-16Юридична порада Мартина Мілевського львівським райцям щодо Іваницького

Мартин Мілевський виправдовує свою відсутність нагальними справами своєї пані та надає львівським райцям процесуальну пораду в спорі про маєтності з Гинками з Ратища. Він радить викликати до суду пана Іваницького як спільника сторони відповідача на той самий термін, що дозволить успішно виконати судове рішення.

Мартин Мілевський
Кому: Spectabilibus, clarissimisque Dominis Senatoribus Civitatis Regiae Leopoliensis [Райці міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/879131-1-879-001131 — Колекція пергаментних документів1540-07-14Акт королівських комісарів у справі розмежування королівських маєтностей і володінь братів Фредрів

Документ королівських комісарів, призначених Сигізмундом I для вирішення межових суперечок між королівськими маєтностями (Сарни, Моранці, Любині), орендованими Пйотром Кмітою, та володіннями братів Фредрів (Краковець, Гнійниця, Передвір). Містить трансумповані монарші мандати, а також звіт про проведення розмежувальних дій на місцевості біля річки Шкло.

Станіслав Стадницький зі Жмиґрода каштелян сандомирський і староста новоміський, Анджей Стадницький зі Жмиґрода каштелян сяноцький, Миколай Дідушицький із Дідушиць суддя і войський перемишльський, Ян Гербурт із Фульштина підкоморій перемишльський, Станіслав Оріховський писар перемишльський, Станіслав Чешизовський суддя гродський перемишльський, королівські комісари
Кому: До загального відома (у справі королівських маєтностей та Станіслава, Яна, Стефана і Єжи Фредрів із Плешевичів)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/995995-002132 — Львівський магістрат — листування1688-04-21Лист Александера Сміта до Артура Форбса щодо розрахунку за книжки

Александер Сміт висловлює здивування відмовою повернути надіслані книжки та перелічує значні витрати, які він поніс на них. Натомість за утримані томи він просить адресата надіслати сувій добірного полотна або батисту на сорочки.

Ал[ександер?] Сміт
Кому: Артур Форбс
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10351035-001132 — Львівський магістрат — листування1687-04-25Лист Вільяма Томсона до Артура Форбса щодо фінансових розрахунків та конфлікту Роберта Белла

Вільям Томсон повідомляє Артура Форбса про стан розрахунку боргу в повіреного Гінріха Дьорінга, а також про вжиті заходи та пошук підтримки в сандомирського старости у справі образи й кривд, завданих Робертові Беллу та його слугам. Він також згадує про сплату 50 флоринів за розпорядженням краківської купецької компанії.

William Thomson
Кому: Mr Arthur Forbes M[er]ch[an]t in Jaroslaw (na adresówce: a Rzeszow)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10351035-002132 — Львівський магістрат — листування1687-10-30Лист Вільяма Томсона до Джеймса Кармічелла щодо фінансових розрахунків

Вільям Томсон відповідає з Любліна на лист Джеймса Кармічелла, пояснюючи затримку поспіхом пошти. Він обговорює питання врегулювання грошових зобов’язань, доручення в Артура Форбса та торговельні труднощі, спричинені загальним монетарним хаосом.

Вільям Томсон
Кому: Herr Jacob Carmichel (у тексті), Mr James Carmichell M[er]ch[an]t In Jaroslaus (адреса)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10561056-001132 — Львівський магістрат — листування1698-01-05Лист Мацея Устрицького до Яна Яблоновського з проханням зберегти оренду

Мацей Юзеф Устрицький повідомляє Яна Яблоновського про невдачу своїх клопотань при королівському дворі у Кракові та дякує за опіку, яку той надавав досі. Він просить воєводу виявити терпіння й утриматися від раптового відібрання оренди в Лашках, обіцяючи зустрітися особисто під час з'їзду у Львові.

Мацей Юзеф Устрицький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський (згідно з інвентарем; у тексті: Ясновельможний Його Милість Пан Воєвода Генерал Земель Руських)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10921092-001132 — Львівський магістрат — листування1698-01-03Марцін Хоментовський просить Яна Яблоновського про опіку над розореним староством сестри

Марцін Хоментовський заступається перед руським воєводою Яном Яблоновським за свою сестру, подільську підкоморину, чиє Барицьке староство було зруйноване переходами та постоями військових хоругов. Він звертається з проханням узяти її під опіку та прихильно вислухати вирядженого до Яблоновського посланця.

Марцін Хоментовський, брацлавський воєвода (підпис: MChomentowski WB)
Кому: Ян Яблоновський, руський воєвода (згідно з інвентарем; у тексті: Monseigneur / Imć Dobrodziej)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11261126-001132 — Львівський магістрат — листування1697-10-03Ян Цєхович до Францішека Глоговського про коронацію Августа II та турецьку війну

Ян Цєхович повідомляє Францішеку Глоговському про перебіг краківської коронації Августа II, роздачу урядів та опір прибічників примаса Радзейовського. Передає також вісті про розгром турецької армії під Петроварадином і Зентою та про місцеві сутички під Кам'янцем.

Ян Цєхович [Чехович; в інвентарі помилково: Хлонович], львівський лавник (LL)
Кому: Францішек Глоговський, [хорунжий]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →