Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

88 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/6868-02132 — Львівський магістрат — листування1648-12-07Викуп за Львів і повернення майна Миколаю Боїму

Король засуджує виплату викупу за місто коштом маєтків відсутніх міщан. Він наказує розподілити витрати відповідно до достатку кожного й повернути майно Миколаю Боїму, наголошуючи, що питання конфіскації належить виключно до юрисдикції королівського суду.

Ян II Казимир Ваза
Кому: Бурмистр, райці та весь магістрат Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/6969-02132 — Львівський магістрат — листування1650-04-27Лист короля Яна Казимира до влади Львова у справі ломжинського старости

Король Ян Казимир висловлює здивування з приводу покарання ломжинського старости міською владою Львова за розтрату. Він повідомляє про надання йому залізного листа (ґлейту) та наказує магістрату відрядити до Любліна уповноважених для взаєморозрахунків і видачі квитанції.

Ян Казимир, король Польщі (Joannes Casimirus Rex)
Кому: Проконсул, консули та магістрат міста Львова (Spectabilibus et Famatis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/7171-02132 — Львівський магістрат — листування1654-05-18Наказ Яна Казимира Петру Ожзі щодо виплати чопового Львову

Король Ян Казимир наказує львівському підкоморію Петру Ожзі змусити орендаря Іцька негайно виплатити львівському магістрату 10 000 злотих із чопового податку. Монарх зазначає, що попри попередній рескрипт місто досі не отримало належних йому грошей.

Ян Казимир, король польський
Кому: Петро Ожга, підкоморій львівський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/7575-02132 — Львівський магістрат — листування1657-03-12Позика ста тисяч злотих під заставу мит

Король дякує Львову за опір військам семигородського воєводи та просить про позику в 100 000 злотих. Заставою мають стати митні доходи, взяті в оренду; подробиці повідомить підскарбій.

Ян II Казимир Ваза
Кому: Війт, бурмистр, райці та весь магістрат міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/7676-02132 — Львівський магістрат — листування1657-03-28Лист Яна Казимира до магістрату Львова щодо відшкодування витрат Янові Торосовичу

Король Ян Казимир закликає владу міста Львова відшкодувати витрати та компенсувати збитки Янові Торосовичу, який раніше орендував руські мита й акциз. Монарх зазначає, що обов'язок задовольнити вимоги попереднього орендаря випливає з умов договору, укладеного писарем коронного скарбу.

Ян Казимир, король Польщі
Кому: Славетні й Славні Бурмистр, Війт, Райці та весь Магістрат Львівський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/7777-02132 — Львівський магістрат — листування1657Рекомендація Мартина Ранішевського на посаду писаря

Король бере під свій захист Мартина Ранішевського, який підпорядкований владі магістрату Львова, і рекомендує обрати його на посаду місцевого писаря та до лави. Збережений текст уривається перед завершенням листа.

Ян II Казимир Ваза
Кому: Бурмистр, райці, війт, лавники та весь магістрат Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/7979-02132 — Львівський магістрат — листування1660-05-24Наказ Яна Казимира владі Львова у справі контракту Миколая Байдуловича

Король Ян Казимир наказує владі Львова дотриматися та продовжити ще на три роки контракт товмача (перекладача) з Миколаєм Байдуловичем, відрядженим у закордонну місію на королівській службі, а також затвердити визначеного ним заступника. Водночас монарх оголошує недійсними будь-які суперечні цьому рішенню розпорядження, що могли б надійти з королівської канцелярії.

Ян Казимир, король польський
Кому: Бурмистр і райці міста Львова (Nobilibus ac Spectabilibus Proconsuli Consulibus civitatis Nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/8080-02132 — Львівський магістрат — листування1663-03-12Втручання перед кардиналом-протектором у справі ув'язненого вбивці

Король просить кардинала Вірджиніо Орсіні отримати від Папи Римського судову комісію у справі між бурмистром Львова та францисканцями. Конфлікт виник через затримання винуватця смертельного поранення та оскарження світської юрисдикції під приводом порушення церковного імунітету.

Ян II Казимир Ваза
Кому: Вірджиніо Орсіні, кардинал, протектор Королівства
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/8181-02132 — Львівський магістрат — листування1663-04-18Збереження за вдовою та сиротами контракту на Малехів

Король наказує владі Львова залишити за вдовою та дітьми Андрія Дальчинського, доктора і львівського райці, договір на шпитальне село Малехів. Він наказує не відбирати в них село і не укладати угоду з іншим орендарем.

Ян II Казимир Ваза
Кому: Бурмистр, райці та весь магістрат міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/8585-02132 — Львівський магістрат — листування1665-05-15Лист короля Яна Казимира до магістрату Львова щодо командування войського Олевінського

Король Ян Казимир повідомляє владу Львова про доручення львівському войському Олевінському командування містом і замком задля гарантування громадської безпеки. Він наказує магістрату тісно співпрацювати з новим комендантом і беззастережно підпорядковуватися його розпорядженням.

Jan Kazimierz Krol
Кому: Nobilibus et Spectabilibus Proconsuli Consulibus Totique Magistratui Civitatis Nostrae Leopoliensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/149131-1-149-001131 — Колекція пергаментних документів1450-06-27Мандат короля Казимира Ягеллончика, що забороняє оминати Львів і стягувати незаконні мита

Король Казимир Ягеллончик наказує урядникам руських земель заборонити купцям оминати Львів новими шляхами та стримати шляхту від свавільного стягнення мит. Порушників належить заарештовувати разом із перевезеним товаром, який має відійти львівським міщанам.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі та великий князь литовський (Casimirus dei gratia Rex polonie et Magnus dux Lythwanie heres Russieque)
Кому: Старости, тенутарії, воєводи, бургграфи, прокуратори, митники та інші урядники руських земель (Vniuersis et singulis Terrarum Russie Capitaneis Tenutarijs Voejewodis Burgrabijs procuratoribus Vneprocuratoribus Theoloneatoribus passuum eorundemue Custodibus et quibusuis alijs Officialibus et Subditis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/172131-1-172-001131 — Колекція пергаментних документів1460-04-07Декларація короля Казимира Ягеллончика для Львова щодо однорічного збору цизи

Король Казимир IV Ягеллончик підтверджує, що ухвалений владою та жителями Львова податок (циза) на нагальні потреби держави та прусської війни має добровільний характер і обмежується одним роком. Монарх зобов'язується королівським словом, що цей збір не перетвориться на постійну повинність і жодним чином не порушить привілеїв та вольностей міста.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі, великий князь литовський тощо
Кому: Райці та все місто Львів (consules et tota civitas Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/183131-1-183-001131 — Колекція пергаментних документів1463-08-28Затвердження дарування Юрія Струмила на село Чижки для львівських францисканців

Провінціал францисканців Миколай із Карнева затверджує трансумований документ дарування львівського підкоморія Юрія Струмила з Дмошина. На підставі цього акта монастир францисканців у Львові отримує село Чижки разом із маєтностями в обмін на заснування каплиці та молитви за померлих.

Nicolaus de Carnow, ordinis minorum provincie Bohemie et Polonie necnon terrarum Russie, Lithuanie, Walachie [...] minister
Кому: Conventus fratrum minorum conventualium in Leopoli (Монастир францисканців у Львові)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/187131-1-187-001131 — Колекція пергаментних документів1464-05-04Привілей короля Казимира IV Ягеллончика на обмін села Кугаїв для львівської катедри

Король Казимир IV Ягеллончик передає катедральній капітулі у Львові королівське село Кугаїв разом із повними імунітетами. Це надання є обміном на поле та ліс під Високим замком у Львові, раніше подаровані канонікам королем Владиславом Ягайлом.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі (Casimirus Dei gracia rex Polonie necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, magniq[ue] ducatus Lythwanie, Russie, Prussieq[ue], Culmen[sis], Elbingen[sis] et Pomeranie etc. heres)
Кому: Катедральний собор у Львові та його прелати й каноніки (ecclesia cathedralis leopoliensis, prelati et canonici)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/199131-1-199-001131 — Колекція пергаментних документів1467-10-31Запис короля Казимира Ягеллончика Альберту Боровському на Козлів та інші маєтності

Король Казимир IV Ягеллончик записує шляхтичу Альберту Боровському суму 200 польських гривень на королівських селах Козлів, Кропивна, Городище, Вільшанка та Таурів у Теребовельському повіті як винагороду за заслуги та відвагу під час загрози татарського нападу. Ці маєтності мають залишатися у володінні Боровського та його нащадків до повного викупу суми монархом.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі, великий князь литовський тощо
Кому: Альберт Боровський (Albertus Borowsky), шляхтич
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/200131-1-200-001131 — Колекція пергаментних документів1468-05-31Запис короля Казимира Ягеллончика ста гривень на королівських маєтках для Войцеха з Боровська

Король Казимир IV Ягеллончик записує своєму дворянину Войцеху з Боровська сто польських гривень на селах Козлів, Таврів, Кропивна, Красна, Вільшанка та Городище в Теребовельському повіті як винагороду за обтяжливу посольську місію до татар. Ця сума має залишатися забезпеченою на згаданих маєтках аж до її повного викупу монархом або його наступниками.

Casimirus Dei gracia Rex Polonie, Magnus Dux Lithwanie, Russie, Prussieque dominus et heres etc. (Казимир IV Ягеллончик)
Кому: Albertus de Borowsko, curiensis noster fidelis dilectus (Альберт / Войцех із Боровська / Боровський)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/205131-1-205-001131 — Колекція пергаментних документів1469-03-29Підтвердження короля Казимира Ягеллончика для львівської капітули документів на луку та млини

Король Казимир IV Ягеллончик затверджує львівській митрополичій капітулі дві грамоти покійного воєводи і генерального старости руського Андрія Одровонжа зі Спрови за 1466 і 1467 роки. Ці документи стосувалися надання прав на луки, а також доходів і помолу в млинах на забезпечення капітульного столу.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі та великий князь литовський (Casimirus Dei gracia Rex Polonie necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Cuyavie, Lancicie magnusque dux Lithuanie, Rusie, Prussieque dominus et heres)
Кому: Прелати, каноніки та вся митрополича капітула у Львові (prelati et canonici totumque Capitulum ecclesie metropolitane Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/214131-1-214-001131 — Колекція пергаментних документів1471-02-06Запис короля Казимира Ягеллончика для Войцеха з Боровська на село Козлів

Король Казимир IV Ягеллончик записує своєму вірному Войцеху з Боровська суму 200 польських гривень на королівському селі Козлів з усіма приналежностями. Це надання має характер застави й чинне доти, доки зазначену суму не поверне володар або його законні наступники.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі (Casimirus Dei gracia rex Polonie)
Кому: Войцех з Боровська (Albertus de Borowsko)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/217131-1-217-001131 — Колекція пергаментних документів1474-12-31Запис короля Казимира Ягеллончика 50 гривень на Козлові й Таурові для Войцеха Боровського

Король Казимир IV Ягеллончик записує шляхтичу Войцеху Боровському суму 50 гривень, забезпечену на королівських маєтках Козлів і Таурів у Галицькій землі. Це надання має заставний характер за вірну службу та гарантує одержувачу спокійне володіння маєтками й отримання прибутків аж до повної виплати боргу монархом або його наступниками.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі (Casimirus dei gracia Rex Polonie Magnus dux Lythwanie Russie Prussieque dominus et heres)
Кому: Войцех Боровський, шляхтич (Nobilis et Strenuus Albertus Borowsky)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/230131-1-230-001131 — Колекція пергаментних документів1484-02-15Мандат короля Казимира Ягеллончика з наказом арештовувати купців, які оминають львівський склад

Король Казимир IV Ягеллончик наказує урядовцям руських і подільських земель, а особливо львівському старості Станіславу з Ходча, заарештовувати купців та конфісковувати товари, що перевозяться в обхід примусу львівського права складу. Документ надає львівським міщанам повноваження затримувати винних задля захисту міських привілеїв і доходів королівської скарбниці.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі (Casimirus dei gracia Rex Polonie Magnus Dux Lithuanie Russie Prussieque dominus et heres etc.)
Кому: Усі і кожен зокрема воєводи, каштеляни, старости, їхні урядовці та слуги в містах і містечках, а також війти руських і подільських земель, а зокрема Станіслав із Ходча, воєвода сандомирський і староста львівський (singulis Palatinis Castellanis Capitaneis eorumque dignatarijs et officialibus servitoribus Civitatum et Oppidorum consulibus et villanis prouocatoribus vbique per Terras Russie et Podolie constitutis [...] et presertim Tibi Magnifico Stanislao de Chodecz Palatino Sandomiriensi et Capitaneo Leopoliense)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/231131-1-231-001131 — Колекція пергаментних документів1484-02-17Привілей короля Казимира IV Ягеллончика про звільнення львівських міщан від податків на шість років

Король Казимир IV Ягеллончик звільняє мешканців Львова на шість років від усіх податків, контрибуцій та зборів на знак визнання зусиль і витрат, понесених на зведення міських мурів та оборонних ровів. Водночас він наказує збирачам податків безумовно поважати наданий імунітет.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі
Кому: Міщани / мешканці міста Львова (inhabitatores civitatis nostre Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/238131-1-238-001131 — Колекція пергаментних документів1487-01-28Документ короля Казимира Ягеллончика про передачу Львову податку з цизи на укріплення

Король Казимир IV Ягеллончик дозволяє львівським бурмистрові та райцям стягувати цизу з мешканців міста на покриття будівельних робіт біля міських ровів і передмур'їв. Він наказує поборці Яну Кровницькому допустити міську владу до цих надходжень, водночас квитуючи їх щодо стягненого податку.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Famosi proconsul et consules Leopolienses (бурмистр і райці міста Львова) та Ян Кровницький (Ян із Кровників), львівський декан і королівський нотаріус, побірця цизи
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/239131-1-239-001131 — Колекція пергаментних документів1487-01-28Дозвіл короля Казимира Ягеллончика для Львова на залишення двох шосів на відбудову міста

Король Казимир IV Ягеллончик, компенсуючи Львову податки, стягнуті попри попереднє звільнення, передає місту два наступні шоси з призначенням на його відбудову. Правитель квитує міщан з цих оплат і наказує урядникам не перешкоджати їм у їх зборі.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі (Casimirus Dei gratia Rex Polonie Magnus Dux Lythwanie Russie Prussieque dominus et heres etc.)
Кому: бурмистр і райці міста Львова (famosis proconsuli et consulibus Leopoliensibus)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/242131-1-242-001131 — Колекція пергаментних документів1487-08-23Підтвердження королем Казимиром Ягеллончиком надання села Годовиця костелу св. Івана у Львові

Король Казимир IV Ягеллончик підтверджує давніші записи й надання львівських старост Яна з Тарнова та Яна Кміти з Вішнича щодо села Годовиця у Львівській землі на користь костелу св. Івана Хрестителя на передмісті Львова.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі та великий князь литовський (Casimirus Dei gracia Rex Polonie, Magnus Dux Lythwanie, Russie, Prussie etc.)
Кому: Костел св. Івана Хрестителя на львівському передмісті (ecclesia Sancti Johannis Baptiste in suburbio civitatis Lemburgensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/247131-1-247-001131 — Колекція пергаментних документів1491-09-02Підтвердження прав і вольностей вірмен львівського деканату королем Казимиром Ягеллончиком

Король Казимир IV Ягеллончик на прохання декана Яна Чохранського підтверджує давні королівські та урядові привілеї 1415–1478 років для підданих деканату церкви св. Івана у Львові. Документ санкціонує переведення тамтешніх вірмен та інших мешканців на вірменське право й цілковито звільняє їх від юрисдикції ґродських урядників та будь-яких замкових повинностей.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі
Кому: Ян Чохранський (Johannes Czowrasky), декан і канонік львівський, плебан у Самборі, королівський секретар, та львівський деканат (церква св. Івана у Львові)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/289131-1-289-001131 — Колекція пергаментних документів1509-04-13Підтвердження королем Сигізмундом I привілею Владислава Ягайла для Львівського архієпископства

Король Сигізмунд I Старий на прохання архієпископа Бернарда Вільчека підтверджує привілей короля Владислава Ягайла від 1430 року. Документ звільняє маєтності Львівського архієпископства від усіх державних тягарів, данин і повинностей, а також прирівнює його імунітети до прав Гнєзненського архієпископства.

Сигізмунд I [Старий], король Польщі, великий князь литовський тощо
Кому: Бернард [Вільчек], архієпископ львівський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/297131-1-297-001131 — Колекція пергаментних документів1509-11-13Привілей короля Сигізмунда I Старого, що підтверджує Львову привілей Казимира Ягеллончика на щорічні ярмарки

Король Сигізмунд I Старий підтверджує привілей короля Казимира IV Ягеллончика 1472 року, що встановлює у Львові два щорічні ярмарки на свята Пресвятої Трійці та святої Агнеси. Документ регулює детальні торговельні привілеї, право складу, митні збори, випас купецької худоби та судову юрисдикцію щодо купців.

Сигізмунд I [Старий], король Польщі та великий князь литовський
Кому: Міщани і вся громада міста Львова [consules et scabini ac tota communitas civitatis Leopoliensis]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/310131-1-310-001131 — Колекція пергаментних документів1514-03-09Угода архієпископа Бернарда Вільчека та арбітрів між катедральною капітулою та Радою міста Львова

Документ є арбітражним вироком, що врегульовує багаторічні суперечки між львівською катедральною капітулою та магістратом міста Львова, зокрема щодо польськомовного та німецькомовного проповідників, управління катедральною школою, депозитів і заповітних записів, а також прав на Вільховий млин та міський водогін. Під загрозою штрафу у дві тисячі угорських флоринів він зобов'язує сторони вічно дотримуватися узгодженого порядку.

Bernardus [Wilczek] Dei et Sedis Apostolice gratia archiepiscopus Leopoliensis, Jacobus [Buczacki] eadem gratia Kamenecensis episcopus, Otho de Chodecz Podolie palatinus, Stanislaus de Chodecz Regni Polonie marschalcus et capitaneus Leopoliensis
Кому: Львівська катедральна капітула, а також райці та поспільство міста Львова (in causa inter venerabile Capitulum ecclesie metropolitane Leopoliensis ex una et consulatum civitatis Leopoliensis ex altera partibus)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/387131-1-387-001131 — Колекція пергаментних документів1535-09-11Підтвердження королем Сигізмундом I розмежування маєтностей львівської капітули та королівських маєтностей

Король Сигізмунд I Старий підтверджує грамоту королівських комісарів від 1533 року, яка встановлює детальний розподіл меж між селом Вербіж, належним львівській капітулі, та королівськими маєтностями Демня, Дроговиж і Устя, що перебували в оренді Павла Тарла. Документ описує проходження кордону, позначеного 32 курганами-копцями та зарубками на деревах, а також закріплює за капітулою права на води річок Зубра, Щирець і Дністер.

Сигізмунд I Старий, король Польщі (Sigismundus dei gratia Rex Polonie, Magnus dux Lithwanie...)
Кому: Львівська митрополича катедральна капітула (prelati et canonici totusque Capitulum ecclesie Metropolitane Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/492131-1-492-001131 — Колекція пергаментних документів1555-05-27Підтвердження королем Сигізмундом Августом дарування села Вербіж для львівської катедральної капітули

Король Сигізмунд II Август підтверджує привілей короля Владислава Ягайла від 1433 року, який надає заснованим ним канонікам львівської катедральної капітули село Вербіж у Львівському повіті разом з усіма прибутками, лісами вздовж Дністра та митом. Документ гарантує капітулі вічне володіння цими маєтностями, а також право насипати греблі та будувати стави.

Сигізмунд II Август (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lituaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et haeres)
Кому: Львівська митрополича катедральна капітула латинського обряду (Venerabile Capitulum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliense)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/494131-1-494-001131 — Колекція пергаментних документів1555-06-11Трансумпт короля Сигізмунда Августа привілеїв на сто ланів та обшари для Львова

Король Сигізмунд II Август здійснює трансумпт трьох давніших монарших привілеїв для Львова: Казимира Великого від 1368 р. (підтвердженого в 1389 р.) на 100 франконських ланів, Владислава Ягайла від 1415 р. на так звані обшари і Кривий Ліс та Владислава Варненчика щодо освоєння ланових надлишків над річкою Брюховицькою. Документ надає включеним актам повної та безсумнівної юридичної сили, рівної оригіналам.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithwaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et haeres)
Кому: Бурмистр, райці та все поспільство міста Львова (Proconsul, Consules totiusque communitas civium civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/509131-1-509-001131 — Колекція пергаментних документів1559-01-17Підтвердження привілеїв юридики костелу св. Івана у Львові королем Сигізмундом II Августом

Король Сигізмунд II Август підтверджує Яну Кровицькому та жителям юридики костелу св. Івана Хрестителя на передмісті Львова давні привілеї королів та урядовців щодо вірменського права і звільнення від гродських тягарів. Крім того, монарх дозволяє тамтешнім вірменським ремісникам вільно займатися всілякими ремеслами згідно з давнім звичаєм.

Сигізмунд II Август, король польський, великий князь литовський тощо
Кому: Ян Кровицький (Joannes Crowiczki), канонік і декан львівський, плебан у Самборі, королівський секретар, а також духовенство та жителі юридики костелу св. Івана Хрестителя на передмісті Львова (вірмени, русини, городники)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/528131-1-528-001131 — Колекція пергаментних документів1564-06-20Райці міста Львова записують Мацею Мальському третю частину млина в Малехові

Львівські райці, діючи як управителі шпиталю Святого Духа, записують мельникові Мацею Мальському та його дружині Катажині суму 30 гривень на третій частині новозбудованого млина на річці Полтві в селі Малехів, а також передають їм цю частину у володіння та користування. Документ застерігає права довічного володіння Вавжинця Моравінського та його дружини Анни на решту дві частини млина й покладає на Мацея Мальського обов'язок подальшого утримання всього об'єкта.

Consules civitatis Leopoliensis (seniores et residentes, patroni et administratores bonorum xenodochii seu hospitalis Sancti Spiritus intra muros Leopolienses)
Кому: Mathias dictus Malsky molendinator (de villa Wojatycze) et Catherina uxor eius legitima eorumque legitimi heredes et successores
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/545131-1-545-001131 — Колекція пергаментних документів1569-02-03Вирок короля Сигізмунда Августа у судовому спорі Львова щодо Зимноводського млина

Король Сигізмунд II Август вирішує спір між містом Львовом та спадкоємцями Казимира Гинка, наказуючи їм повернути документи й поступитися володінням третьою міркою Зимноводського млина перед Краківською брамою після виплати належної суми. Володар призначає возного земського для здійснення інтромісії на користь міста під заставою 1000 гривень та за допомогою львівського старости.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus)
Кому: Бурмистр, райці та міщани міста Львова (Famati Proconsul, Consules et Cives Civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/604604-003132 — Львівський магістрат — листування1732-06-10Казимир Кіркор до магістрату Львова у справі декрету в Радомі

Казимир Кіркор повідомляє владу Львова про успішне завершення судової справи в Радомі та затвердження торішнього декрету. Він також сповіщає про отримання позики під заставу монстранції для покриття канцелярійних витрат і про подальшу подорож до Варшави.

Casimirus Kirkor [Казимир Кіркор]
Кому: Nobiles ac Spectabiles Domini Collegae observandissimi [магістрат / райці міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/632131-1-632-001131 — Колекція пергаментних документів1599-03-23Привілей короля Сигізмунда III Вази, що затверджує ярмарок на святу Агнесу у Львові

Король Сигізмунд III Ваза підтверджує давній привілей короля Казимира Ягеллончика, який гарантує Львову щорічний ярмарок на день св. Агнеси разом зі свободою торгівлі для прибулих купців. Водночас монарх скасовує і ліквідує ярмарок на день св. Маргарити як обтяжливий і непотрібний для міщан.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та Швеції (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque etc. Nec non Suecorum, Gottorum Vandalorumque haereditarius Rex etc.)
Кому: Влада та міщани міста Львова (Famatis Proconsuli, Consulibus totique Communitati Civitatis nostrae Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/675131-1-675-001131 — Колекція пергаментних документів1627-05-20Підтвердження прав патронату та управління львівських райців шпиталем Святого Духа нунцієм Джованні Баттістою Ланчеллотті

Апостольський нунцій Джованні Баттіста Ланчеллотті, на підставі повноважень від папи Урбана VIII, затверджує права патронату, фундацію та управління райців міста Львова шпиталем Святого Духа. Підтвердження ґрунтується на давніх королівських і архієпископських привілеях та папських буллах.

Joannes Baptista Lancellottus, Dei et Sanctae Sedis Apostolicae gratia episcopus Nolanus, Sanctissimi Domini Nostri Domini Urbani divina providentia Papae VIII Praelatus Domesticus et Capellae eiusdem Assistens, ad Serenissimum Sigismundum III Poloniae et Sueciae Regem totumque Poloniae Regnum et Magnum Lithuaniae Ducatum Nuntius cum facultatibus Legati de latere
Кому: Spectabiles et nobiles Domini Proconsul et Consules civitatis Leopoliensis (райці та бурмистр міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/728131-1-728-001131 — Колекція пергаментних документів1646-03-18Підтвердження королем Владиславом IV права львівських домініканців на мито в Костеєві

Король Владислав IV підтверджує привілей короля Казимира Ягеллончика від 1476 року, що надає монастирю Тіла Господнього отців-домініканців у Львові право збору мита з купецьких возів у селі Костеїв у Львівській землі.

Владислав IV Ваза, король Польщі
Кому: Монастир Тіла Господнього Ордену Проповідників (домініканців) у Львові (Conventus Corporis Christi Fratrum Praedicatorum de Leopoli)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/729131-1-729-001131 — Колекція пергаментних документів1649-01-28Підтвердження королем Яном Казимиром привілеїв для монастиря домініканців у Львові

Король Ян Казимир на коронаційному сеймі підтверджує конвенту домініканців при костелі Божого Тіла у Львові привілей короля Владислава IV, що містить трансумпти давніших надань Сигізмунда I, Казимира Ягеллончика, Владислава Ягайла та князя Владислава Опольчика щодо земельних маєтностей, монастирської площі, юрисдикції та мит.

Ян Казимир, король польський
Кому: Монастир Божого Тіла ордену домініканців у Львові (Conventus Ecclesiae Corporis Christi Ordinis Praedicatorum in Civitate Nostra Leopoliense)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/730131-1-730-001131 — Колекція пергаментних документів1649-02-13Генеральне підтвердження прав і привілеїв міста Львова королем Яном Казимиром

Король Ян Казимир підтверджує сукупність прав, вольностей, імунітетів і надань міста Львова, трансумуючи генеральний привілей короля Владислава IV від 1633 року. Укладач документа винагороджує в такий спосіб вірність і самопожертву міщан, виявлені під час нещодавнього козацького бунту та татарського набігу під міські мури.

Ян Казимир, король польський
Кому: Влада і поспільство міста Львова (Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini totiusque Communitas Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/731131-1-731-001131 — Колекція пергаментних документів1649-09-09Підтвердження королем Яном Казимиром статуту цеху львівських солодовників, медоварів і пивоварів

Король Ян Казимир підтверджує привілей свого брата Владислава IV, що містить трансумпт статуту, наданого 1621 року міською владою Львова цеху солодовників, пивоварів і медоварів. Документ регулює організацію братства, правила ремесла, дисциплінарні покарання, оборонні повинності щодо міста та релігійні обов'язки членів цеху.

Ян Казимир, король польський
Кому: Цех солодовників, медоварів і пивоварів міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/732131-1-732-001131 — Колекція пергаментних документів1649-12-30Затвердження королем Яном Казимиром статей угоди цеху теслів у Львові

Король Ян Казимир затверджує статті угоди, укладеної між майстрами та челядниками (товаришами) цеху теслів у Львові, внесеної до книг і засвідченої львівським міським магістратом. Документ регулює питання внутрішнього розпорядку, взаємних обов'язків, штрафів і трудової дисципліни в конфратернії.

Ян Казимир, король Польщі
Кому: Цех теслів / столярів (lignifabri) у Львові (майстри та товариші / підмайстри)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/733131-1-733-001131 — Колекція пергаментних документів1651-01-14Привілей короля Яна Казимира для львівських вірмен на вільну торгівлю та шинкування напоїв

Король Ян Казимир надає громаді львівських вірмен повну свободу вести торгівлю всілякими товарами, зокрема сукном і прянощами, а також право варити та шинкувати алкогольні напої нарівні з іншими жителями міста. Цей привілей є винагородою за вірність і жертви, понесені львівськими вірменами під час нещодавньої облоги Львова козацько-татарським військом.

Ян Казимир, король Польщі
Кому: Львівські вірмени (uniuersa natio Armenorum Leopoliensium; від їхнього імені старші: Кшиштоф Аведик Бернатович, Кшиштоф Івашко Ліскович, Кшиштоф Ян Бернатович)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/734131-1-734-001131 — Колекція пергаментних документів1651-08-11Привілей короля Яна Казимира для львівського стрілецького братства на збори з купців

Король Ян Казимир поширює дію права львівського куркового братства на стягнення пасовищного збору (пашного) з перегону худоби на відстань до дванадцяти миль від міста, а також надає братству право стягувати один гріш з кожних ста флоринів вартості купецьких товарів. Привілей є нагородою за заслуги членів братства у відбитті нещодавньої облоги Львова козацькими військами.

Ян Казимир, король Польщі (Ioannes Casimirus Dei Gratia Rex Poloniae)
Кому: Куркове / стрілецьке братство міста Львова (Fraternitas Iaculatorum Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/735131-1-735-001131 — Колекція пергаментних документів1651-11-21Підтвердження статуту цеху голкарів і ножовників у Львові королем Яном Казимиром

Король Ян Казимир підтверджує статут львівського цеху голкарів і ножовників, наданий і скріплений печаткою міською радою Львова у 1649 році. Привілей містить статті, які регулюють устрій братства, обрання цехмістрів, права майстрів, а також правила навчання підмайстрів та учнів.

Ян Казимир, король Польщі
Кому: Цех голкарів і ножовників міста Львова (contubernium aculariorum et cultrificum Leopoliensium)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/736131-1-736-001131 — Колекція пергаментних документів1653-07-17Підтвердження королем Яном Казимиром статуту об'єднаного цеху токарів і поворозників міста Львова

Король Ян Казимир затверджує запис із радецьких книг міста Львова, що містить реформовані цехові артикули об'єднаного цеху токарів і поворозників, а також додаткові пункти, ухвалені міською радою, щодо ситарів і гребінників.

Ян Казимир, король польський
Кому: Цех токарів і поворозників міста Львова (а також ситарі й гребінники)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/737131-1-737-001131 — Колекція пергаментних документів1653-08-16Підтвердження королем Яном Казимиром магдебурзького права для містечка Підгороддя

Король Ян Казимир підтверджує локаційні привілеї на магдебурзькому праві для містечка Підгороддя в Рогатинському старостві, трансумуючи грамоту короля Владислава IV від 1633 року.

Ян Казимир, король Польщі
Кому: мешканці містечка Підгороддя (oppidum Podgrodzie) в Рогатинському старостві
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/738131-1-738-001131 — Колекція пергаментних документів1653-08-18Дозвіл короля Яна Казимира місту Львову на стягнення повинностей з іноземних купців

Король Ян Казимир дозволяє місту Львову стягувати міські повинності або грошові збори з іноземних купців, які перебувають із товарами понад чотирнадцять днів. У разі спротиву на винних накладається штраф у розмірі ста угорських флоринів, що сплачується порівну на користь королівської скарбниці та міської каси.

Ян Казимир, король польський
Кому: Місто Львів (Civitas Leopoliense)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/739131-1-739-001131 — Колекція пергаментних документів1653-08-19Універсал короля Яна Казимира, який звільняє львівських передміщан юридики святого Івана від військових тягарів

Король Ян Казимир звільняє мешканців юридики св. Івана у Львові від усяких стацій, зимових леж, нічлігів, підвід та інших військових повинностей за їхню вірність і самопожертву під час оборони міста. За порушення заборони постою призначає суворі військові кари й наказ вираховувати відшкодування з платні.

Ян Казимир, король польський
Кому: Львівські передміщани на ґрунті св. Івана під деканською (капітульною) юрисдикцією
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/740131-1-740-001131 — Колекція пергаментних документів1653-08-19Підтвердження короля Яна Казимира для провізорів церкви Благовіщення у Львові

Король Ян Казимир підтверджує грамоту Владислава IV від 1644 року для руських провізорів львівської церкви Благовіщення Пресвятої Діви Марії на Краківському передмісті. Акт ґарантує їм виключне право на управління церквою, школою, шпиталем та приналежною нерухомістю без накладання додаткових міських тягарів.

Ян Казимир, король Польщі (Joannes Casimirus Dei gratia Rex Poloniæ, Magnus Dux Lithuaniæ, Russiæ, Prussiæ, Mazoviæ, Samogitiæ, Livoniæ, Smolensciæ, Czerniechoviæque, necnon Suecorum, Gotthorum, Vandalorumque Hæreditarius Rex)
Кому: Братство / провізори церкви Благовіщення Пресвятої Діви Марії (Благовіщення) на Краківському передмісті у Львові
Опрацювання · перевірте статусЧитати →