Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

29 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/242242-02132 — Львівський магістрат — листування1697Угода королеви з королевичем Якубом щодо спадщини після Яна III

Арман конфіденційно повідомляє про угоду між королевою та її сином Якубом після 10–12 днів переговорів. Королева мала вдовольнитися дожиттєвим правом користування маєтками покійного чоловіка; рухоме майно, коштовності та готівка мали бути поділені порівну між братами. Наводить перелік посередників, а також дати сеймиків 27 липня та конвокації 29 серпня, що вказують на 1696 рік.

Арман (підпис; ім'я та посада в листі не встановлені)
Кому: Воєвода волинський — Ян Яблоновський (ім'я з опису архіву)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/498131-1-498-001131 — Колекція пергаментних документів1555-12-04Декрет короля Сигізмунда II Августа у спорі про юрисдикцію над Голоском і Брюховичами

Король Сигізмунд II Август вирішує апеляційний спір між спадкоємцями Мартина Ганеля та владою міста Львова, спираючись на давні королівські привілеї та покази свідків. Документ остаточно підтверджує, що села Голоско Велике та Брюховичі розташовані в міських межах і назавжди підлягають юрисдикції львівської влади.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: Влада і поспільство міста Львова (Proconsul et Consules totamque communitatem Civitatis Leopoliensis) та спадкоємці Мартина Ганеля (Анна, вдова по Мартинові Ганелю, Мартин, Михал, Шимон, Станіслав, Ядвіга, дружина Теобальда Ельмігера, Анна, дівиця, та Теобальд Ельмігер)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/508131-1-508-001131 — Колекція пергаментних документів1558-12-16Підтвердження короля Сигізмунда II Августа продажу лану землі в Клепарові Григорію Солтису

Король Сигізмунд II Август на вальному сеймі в Кракові затверджує документ львівських лавників 1554 року, що засвідчує продаж лану орної землі з луками та чагарниками в селі Клепарів на користь селянина Григорія Солтиса Станіславом Кмітовичем, а також Барбарою та Катериною Кмітівнами. Виданий диплом забезпечує покупцеві та його спадкоємцям вічне й непорушне право власності на набуту землю.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae et Magnus Dux Lithuaniae etc.)
Кому: Григорій Солтис, селянин / підданий із села Клепарів (Gregorius Soltys, subditus civitatis Leopolien[sis] in Kleparow)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/510131-1-510-001131 — Колекція пергаментних документів1559-03-04Вирок короля Сигізмунда Августа у суперечці спадкоємців Мартина Ганеля з містом Львовом

Король Сигізмунд Август присуджує місту Львову власність маєтку Брюховичі разом із млином та підтверджує міську юрисдикцію над селами Брюховичі й Голоско. Спадкоємцям Мартина Ганеля забезпечує право на отримання прибутків із маєтку Голоско зі збереженням традиційних шарварків на користь міста.

Сигізмунд II Август, король Польщі (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et haeres)
Кому: Спадкоємці покійного Мартина Ганеля (Михайло Ганель, Анна вдова, Мартин, Михайло, Шимон, Станіслав, Ядвіга дружина Тібальда Айхмінґера, Тібальд Айхмінґер, Анна панна) та бурмистр, райці, війт, лавники і вся громада міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/519131-1-519-001131 — Колекція пергаментних документів1561-12-31Вирок короля Сигізмунда II Августа у спорі Мацея Каспровича з владою Львова

Король Сигізмунд II Август вирішує спір між люблінським райцею Мацеєм Каспровичем та міською владою Львова, підтверджуючи привілей львів'ян судитися виключно в межах Корони. Монарх постановляє, що у справах, які підпадають під магдебурзьке право, позов «одним едиктом за три» не має сили преклюзивного терміну, а є лише першим звичайним викликом до суду.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Усім, кого це стосується (універсал / судовий вирок у справі Мацея Каспровича проти міської влади Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/524131-1-524-001131 — Колекція пергаментних документів1563-02-12Привілей короля Сигізмунда II Августа, що визначає та підтверджує мостове мито у Вербіжі для львівської капітули

Король Сигізмунд II Август підтверджує львівській митрополичій капітулі право стягувати мостове та гребельне мито в селі Вербіж, первісно надане Владиславом Ягайлом, а також встановлює детальний тарифікатор зборів, призначених на необхідний ремонт доріг, гребель і мостів.

Сигізмунд II Август, король польський і великий князь литовський
Кому: Львівська митрополича капітула латинського обряду (Capitulum Ecclesiae metropolitanae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/537537-015132 — Львівський магістрат — листування1701-12-03Лист єпископа Анджея Залуського до воєводи Яна Яблоновського після смерті віленського каштеляна

Вармінський єпископ Анджей Хризостом Залуський висловлює жаль з приводу смерті віленського каштеляна та згадує про суперництво за вакантні посади. Він також повідомляє про дії мальборкського воєводи в Королівській Пруссії та виправдовується браком часу через наплив вірян з нагоди ювілею.

Анджей Хризостом Залуський, вармінський єпископ (підпис: «ABWarmiń[ski]»)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода («Jasnie Wielmozny M[oś]ci Panie Woiewodo Ruski Moy wielce M[oś]ci Panie y Bracie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/561131-1-561-001131 — Колекція пергаментних документів1574-03-12Підтвердження прав і привілеїв львівських вірмен королем Генріхом Валуа

Король Генріх Валуа на коронаційному сеймі підтверджує громаді львівських вірмен усі права, привілеї, імунітети та звичаї, надані його попередниками. Він наказує королівським урядникам і міській владі Львова неухильно їх дотримуватися та захищати львівських вірмен.

Генріх Валуа, король Польщі та великий князь литовський (Henricus Dei gratia Rex Poloniae magnus Dux Lithuaniae etc.)
Кому: Львівські вірмени (fideles subditi Armenorum nuntii civitatis nostrae Leopoliensis suo et communitatis Armenorum ibidem consistentium nomine)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/564564-003132 — Львівський магістрат — листування1699-03-17Лист Фабіана Зиверта до Яна Яблоновського про саксонські здирництва на Литві

Фабіан Зиверт повідомляє про прибуття до Львова посланця віленського воєводи, який домагається повернення гармат з-під Кам'янця та переповідає про великі контрибуції, накладені на Литві саксонськими військами. Інформує також про смерть і похорон галицького ловчого Курдвановського.

Фабіан Зиверт
Кому: Ян Яблоновський (згідно з інвентарем)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/568131-1-568-001131 — Колекція пергаментних документів1576-05-21Підтвердження прав і привілеїв вірменської громади у Львові королем Стефаном Баторієм

Король Стефан Баторій підтверджує всі права, привілеї, імунітети та давні звичаї, надані спільноті львівських вірмен його попередниками. Правитель наказує львівському старості та міській владі непорушно дотримуватися й оберігати ці права.

Стефан Баторій, король Польщі
Кому: Вірменська громада міста Львова (communitas Armenorum Civitatis Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/575575-001132 — Львівський магістрат — листування1698-05-18Вацлав Костка Зубчевський до Яна Яблоновського про ситуацію в Литві та Трибуналі

Вацлав Костка Зубчевський повідомляє гетьману Яну Станіславу Яблоновському про заплановане примирення рокошан із королем, а також про пересування військ і поразку Огінського в Литві. Інформує також про перебіг справ у люблінському Коронному трибуналі та святкову перерву в засіданнях депутатів.

Вацлав Костка Зубчевський, підчаший овруцький (а також приписка: В. Я. Скарбек)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський, великий гетьман коронний (за інвентарем; у тексті: Jasnie Wielmozny Msci Pan y Kochany Dobrodziej)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/629131-1-629-001131 — Колекція пергаментних документів1597-03-18Привілей короля Сигізмунда III Вази, що регулює збори з вин для Львова

Документ короля Сигізмунда III Вази встановлює та затверджує єдині ставки зборів, які стягує львівський магістрат із привезених грецьких, мальвазійських, угорських, моравських і далматинських вин. За взірцем краківських привілеїв монарх призначає ці доходи на утримання міського уряду, а також визначає покарання за недотримання приписів.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque etc. nec non Suecorum, Gotthorum, Vandalorumque haereditarius Rex)
Кому: Магістрат і міщани міста Львова (consules et civitas nostra Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/701701-001132 — Львівський магістрат — листування1734-01-01Декан Марцін Ян Лосовський просить львівський магістрат замістити вакансію після о. Віленського

Декан і голова львівської катедральної капітули Марцін Ян Лосовський звертається до магістрату Львова з проханням замістити вакантне після смерті о. Віленського бенефіцій препозита Братства Тіла Господнього. Він просить обрати священнослужителя, який постійно перебуває на місці у Львові й вільний від інших душпастирських обов’язків, аби той особисто пильнував численні катедральні богослужіння.

Martinus Joannes Łosowski Decanus et Praeses Capituli Leopol[iensis]
Кому: Nobiles et Spectabiles Domini Patroni Colendissimi [Магістрат міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/725725-001132 — Львівський магістрат — листування1701-11-13Лист мечника Лянцкоронського до Яна Яблоновського про посольство до шведського короля

Лянцкоронський повідомляє руського воєводу Яна Яблоновського про незгоду шляхти зі шведською війною та ухвалення інструкції, яка наказує вислати послів до короля Швеції з вимогою залишити Курляндію. У листі він також коротко згадує про поточні кадрові справи та смерть Йоанни.

Лянцкоронський, мечник [коронний?]
Кому: Ян [Станіслав] Яблоновський, руський воєвода
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/752131-1-752-001131 — Колекція пергаментних документів1661-05-30Привілей короля Яна Казимира, що зрівнює Львів у правах із Краковом і Вільном

Король Ян Казимир на знак визнання вірності та жертовності Львова під час воєн зрівнює місто та його громадян у правах, вольностях і шляхетських привілеях із Краковом і Вільном. Львівські міщани отримують право брати участь у королівських елекціях, бути присутніми на сеймах, а також вільно набувати у власність і посідати земельні маєтності.

Ян Казимир, король польський
Кому: Місто Львів та його мешканці (Civitas Leopoliense eiusque cives et incolae)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/776131-1-776-001131 — Колекція пергаментних документів1671-10-30Підтвердження королем Михайлом Корибутом Вишневецьким привілею, що зрівнює Львів із Краковом і Вільном

Король Михайло Корибут Вишневецький підтверджує на прохання сеньйорів вірменської нації привілей Яна Казимира 1661 року, який зрівняв місто Львів та його громадян римо-католицького, вірменського і грецького обрядів у правах та прерогативах із Краковом і Вільном. Львівські міщани отримують і зберігають шляхетські права, зокрема право брати участь у королівських виборах, купувати земельні маєтності та мати сеймове представництво.

Михайло Корибут Вишневецький, король Польщі
Кому: Міщани та громадяни міста Львова (на прохання сеньйорів вірменської нації у Львові)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/783131-1-783-001131 — Колекція пергаментних документів1676-02-28Підтвердження Яном III Собеським привілею Сигізмунда Августа для львів'ян грецького обряду

Король Ян III Собеський підтверджує привілей Сигізмунда Августа від 1572 року (трансумований королями Яном Казимиром і Михайлом Корибутом Вишневецьким), який зрівняв львівських міщан і передміщан грецького обряду в міських, цехових і торговельних правах із міщанами римо-католицького віросповідання. У документі їм гарантовано, зокрема, доступ до міських урядів, свободу ремесла, торгівлі та набуття нерухомості у Львові.

Ян III Собеський, король Польщі
Кому: Cives et Suburbani Leopolienses Ritus Graeci (львівські міщани та передміщани грецького обряду)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/792131-1-792-001131 — Колекція пергаментних документів1684-08-13Привілей короля Яна III Собеського про призначення Альберта Мєльчевського королівським друкарем у Львові

Король Ян III Собеський призначає львівського міщанина Альберта Мєльчевського королівським друкарем, надаючи йому право утримувати друкарню та вільно продавати латинські й руські книги по всій Речі Посполитій. Документ надає йому привілеї, рівні правам краківських, віленських і гданських друкарів, звільняючи також його друкарню від міських податків, а будинок — від військового постою.

Ян III Собеський, король Польщі (Joannes III Dei Gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Kyoviae, Volhyniae, Podoliae, Podlachiae, Livoniae, Smolensciae, Severiae, Czerniechoviaeque etc.)
Кому: Альберт Мєльчевський (Albertus Mielczewski / Milczewski), львівський міщанин, королівський друкар
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/890890-014132 — Львівський магістрат — листування1701-04-03Лист єпископа Теодора Потоцького до воєводи Яна Станіслава Яблоновського про повернення та варшавські справи

Єпископ Теодор Потоцький висловлює радість з приводу щасливого повернення руського воєводи до країни та доброго стану його здоров'я після обтяжливої подорожі. Він також торкається питання планованої поїздки до Варшави, а також публічних і сеймових справ.

Теодор Потоцький, єпископ хелмінський (підпис: X[iądz] Teodor Potocki Biskup Chełm[iń]s[ki] [i] Pom[orski])
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський (згідно з адресою: Jasnie Wielmoznemu Jegomość Panu Woiewodzie Generałowi Ziem Ruskich Memu Wielce M[ość] Panu y Kochanemu Bratu w Lwowie)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/916916-001132 — Львівський магістрат — листування1758-04-15Подяка Михайла Казимира Радзивілла владі Львова за святкові привітання

Михайло Казимир Радзивілл дякує райцям міста Львова за надіслані привітання з нагоди минулих свят. У відповідь він висловлює взаємні побажання гараздів та здоров'я, засвідчуючи свою незмінну прихильність і готовність стати у пригоді.

М[ихайло] К[азимир] Радзивілл, в[оєвода] в[іленський], г[етьман] в[еликий] В[еликого] к[нязівства] Л[итовського]
Кому: Місто Й[ого] К[оролівської] М[илості] Львів [райці міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/916916-002132 — Львівський магістрат — листування1758-10-23Подяка Михайла Казимира Радзивілла владі Львова за щорічні вітання

Михайло Казимир Радзивілл дякує владі міста Львова за пам'ять та надіслані щорічні вітання. У відповідь гетьман висловлює взаємні побажання благополуччя і запевняє райців у своїй незмінній прихильності.

М[ихайло] К[азимир] Радзивілл, в[оєвода] в[іленський], г[етьман] в[еликий] В[еликого] К[нязівства] Л[итовського]
Кому: Столичне Місто Й[ого] К[оролівської] М[ило]сті Львів [райці міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/960960-001132 — Львівський магістрат — листування1433-05-03Свидригайло до великого магістра Пауля фон Русдорфа щодо координації воєнних дій

Великий князь Свидригайло відповідає на листи великого магістра та орденських сановників, обговорюючи скоординовані удари орденських, подільських і татарських військ на польські та литовські землі. Він запевняє Пауля фон Русдорфа у вірності союзу та заявляє про взаємну військову допомогу в боротьбі зі спільним ворогом.

Свидригайло Ольгердович [Болеслав], великий князь литовський (ѿ великого кн[ѧ]зѧ Швитригайла)
Кому: Пауль фон Русдорф, великий магістр Тевтонського ордену (приятелю нашему милому кн[ѧ]зю Павлу мистру прускому)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11261126-001132 — Львівський магістрат — листування1697-10-03Ян Цєхович до Францішека Глоговського про коронацію Августа II та турецьку війну

Ян Цєхович повідомляє Францішеку Глоговському про перебіг краківської коронації Августа II, роздачу урядів та опір прибічників примаса Радзейовського. Передає також вісті про розгром турецької армії під Петроварадином і Зентою та про місцеві сутички під Кам'янцем.

Ян Цєхович [Чехович; в інвентарі помилково: Хлонович], львівський лавник (LL)
Кому: Францішек Глоговський, [хорунжий]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11701170-006132 — Львівський магістрат — листування1699-03-11Миколай Яблоновський до Яна Яблоновського про новини з Дрездена та повернення гінця

Миколай Яблоновський надсилає руському воєводі Яну Яблоновському поточні поштові новини та звіт дворянина Фопчевського, який повернувся з Дрездена від короля та королеви. Повідомляє про смерть ольштинського каштеляна та про розчарування посланця через відсутність винагороди за супровід татарина.

Миколай Яблоновський
Кому: Ян Яблоновський, руський воєвода [A son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie / Dans son Chasteau de Mostiska]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11701170-007132 — Львівський магістрат — листування1699-03-13Миколай Яблоновський до Яна Яблоновського про новини зі Львова

Миколай Яблоновський розповідає руському воєводі Яну Яблоновському про щоденні події у Львові, зокрема про візит ченця, який повернувся з Персії, та звістки про здоров'я великого коронного маршалка. Він також згадує про листи від віленського воєводи, вступ брата капітана Домбровського до бернардинів і смерть винуватця бунту в Олешичах.

Миколай Яблоновський
Кому: Ян Яблоновський, руський воєвода (згідно зі змістом і контекстом)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11711171-003132 — Львівський магістрат — листування1697-09-24Олександр Ян Яблоновський до Яна Яблоновського про пересування військ

Олександр Ян Яблоновський повідомляє братові про маневри військ Августа II та іноземних підкріплень проти прибічників принца де Конті, а також про фінансові труднощі, що стримують виступ коронного війська. Просить адресата зберегти таємницю та спалити листа після прочитання.

Олександр Ян Яблоновський [підпис: Alex. Jan Jabłonowski Ch. Kor.]
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський [A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie a Leopol]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11711171-008132 — Львівський магістрат — листуванняу Львові у вівторок уночі, 16 [січня/лютого?]Олександр Ян Яблоновський до Яна Станіслава Яблоновського про політичні новини та татарську тривогу

Олександр Ян Яблоновський сповіщає брата про вісті з Варшави та Литви, варшавські карнавальні розваги й клопотання короля щодо оперного співака від жидачівського старости. Застерігає щодо повідомлень про наближення татарської орди, запрошує брата з'їхатися перед масницею та згадує про клопоти із запрошенням художника.

Олександр Ян Яблоновський [коронний хорунжий]
Кому: Ян Станіслав Яблоновський [Monseigneur Mon tres chere frere]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11711171-021132 — Львівський магістрат — листування1700Лист Александра Яна Яблоновського до Яна Яблоновського про арешт челяді та утиски Литви

Александр Ян Яблоновський описує неправомірний арешт своєї челяді у зв'язку зі смертельним пораненням пана Воталовського. Він також повідомляє новини про грабунки саксонських військ у Литві, накладені контрибуції та настрої тамтешньої шляхти.

Александр Ян Яблоновський (автор листа, підписаний французькою формулою на с. 63)
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський (A Son Excellence Monseigneur le Palatin et General de Russie Mon tres cher frere a Moscask)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/12221222-005132 — Львівський магістрат — листування1703-02-04Повідомлення зі з’їзду у Варшаві до руського воєводи

Автор сповіщає руського воєводу про з’їзд магнатів у примаса у Варшаві, зазначаючи про прибуття Собеського та очікування на віленського і познанських воєвод. Він також повідомляє про репресії короля Франції щодо Пшебендовського за ув’язнення посла д'Юссона та про накладення секвестру на маєток Радзейовиці.

[Підпис монограмою/парафою — той самий автор]
Кому: [A son Excellence Monseigneur le Palatin & General de Russie, a Leopol / Jasnie Wielmozny Mości Dobrodzieiu]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →