Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/219219-021698-02-08Свеце просить про відрахування втрат, завданих солдатами, та про деревину на ремонт мосту

Свеце поновлює скаргу на солдатів і подає втрати міста на п'ятсот злотих, а президента на 58 злотих 20 грошів у забраних речах. Просить Яна Яблоновського посприяти розгляду та відрахуванню втрат при оплаті війську на генеральній львівській комісії. Окремо просить про квитанцію, що дозволяє отримати деревину з пущі Свецького староства на міст, якому загрожує руйнування через кригу після важкої зими; орендар не приймає попередніх квитанцій.

[Польською; переклад очікується] Burmistrzowie i rada królewskiego miasta Świecia
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, wojewoda i generał ziem ruskich, starosta świecki
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/385385-0171698-02-08Безрезультатний пошук векселя та ціни на зерно у Гданську

Вінярський не знайшов векселя попри подорож до Гданська та Торуня. Пише про відмову у присязі щодо військових збитків і радить відправити зерно Віслою одразу після скресання криги.

[Польською; переклад очікується] J. Winiarski (podpis; rozwinięcie imienia nieustalone)
Кому: [Польською; переклад очікується] Wojewoda i generał ziem ruskich, starosta świecki i białocerkiewski (tytulatura adresowa)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →