Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

1 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/11901190-02[Польською; переклад очікується] 18 maja 1685Сплата боргу, ярмаркові терміни та продаж поясів

Яскевич анонсує сплату у Варшаві 2028 флоренів [закінчення суми потребує перевірки]. Розрахувався з підмайстром Форбса і виставив документ на 1676 флоренів. Пояснює суперечку про термін оплати, згадує ярмарок у Ярославі та Вроцлаві, а також розрахунок за килими, кіліми та пояси. Звітує про труднощі продажу поясів із золотом; частина товару може залишитися в депозиті до подальших вказівок.

[Польською; переклад очікується] Teodor Jaskiewicz (podpis: Teodor Iaskiewicz)
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes; w nagłówku Forbos, w adresie Forbs
Опрацювання · перевірте статусЧитати →