Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

1 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/255255-02[Польською; переклад очікується] 22 grudnia 1698Прохання Г. Г. Бартша до Ясновельможного Пана про позику на полк

Г. Г. Бартш повідомляє з Окопів Святої Трійці про вичерпання приватних коштів, призначених на платню та забезпечення полку, а також про труднощі з реалізацією векселя у Львові. Він звертається до адресата з покірним проханням надати позику у розмірі двох тисяч злотих, гарантуючи її повернення після переведення в готівку наступного переказу.

[Польською; переклад очікується] G. H. Bartsch (oficer regimentu)
Кому: [Польською; переклад очікується] Jaśnie Wielmożny M[ości] Pan Dobrodziej (brak nazwiska, prawdopodobnie magnat lub wysoki urzędnik)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →