Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

10 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/254254-30[Польською; переклад очікується] 25 września 1766 [7bris w datowniku]Бартш про міські ваги, юрисдикцію та підготовку справи з євреями

Бартш очікує відповіді канцлера на міський проєкт і обговорює документи, необхідні для підтвердження прав міста щодо ваги та юрисдикції. Нагадує про потребу попереднього декрету підскарбія та підготовку розрахунку боргу євреїв. Пише також про заплановану допомогу єпископа на сеймі та повторює прохання про кошти на витрати на перебування.

[Польською; переклад очікується] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki]
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/254254-18[Польською; переклад очікується] 21 sierpnia 1766Бартш просить документи та гроші для ведення справ Львова

Бартш дякує за декларацію винагороди та пояснює необхідність відповіді магістрату на лист канцлера. Інформує про декрет щодо міських сум, справи плебана Голоського та Мацея, а також процес із домініканцями. Просить автентичні копії, гонорар патрона та кошти на перебування у Варшаві. Рекомендує обережність при друкуванні сеймових проєктів, анонсує втручання у справі вуличних яток та складу, а також просить про широке повноваження.

[Польською; переклад очікується] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki]
Кому: [Польською; переклад очікується] Władze miejskie Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/254254-05[Польською; переклад очікується] 10 sierpnia 1763Бартш клопоче про захист Львова від кривд гарнізону

Бартш описує аудієнцію у примаса та втручання у справі кривд Львова з боку гарнізону. Примас має підтримати місто у воєначальника і рекомендує Бартшу залишитися до прибуття гетьмана. Автор також звітує про суперечку щодо воєводської юрисдикції, очікування на повернення старости, спалені речі та запізнілий приїзд візника.

[Польською; переклад очікується] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki]
Кому: [Польською; переклад очікується] Nieustalony przedstawiciel magistratu Lwowa (adresat w liczbie pojedynczej)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/254254-26[Польською; переклад очікується] 18 września 1766 [7bris w datowniku]Бартш про комісію порядку та постулати міських прав

Бартш інформує про проєкт, поданий канцлеру, заплановану діяльність комісії доброго порядку та потребу меморіалу до короля. Описує дискусію про привілеї, католиків та дисидентів, а також запропоновану умову несення міських тягарів при допуску чужих купців. Анонсує подальші консультації про право та юрисдикцію, підганяє другого депутата та просить кошти на подальшу роботу.

[Польською; переклад очікується] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki]
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/254254-09[Польською; переклад очікується] 25 sierpnia 1763Бартш представляє воєначальнику скарги Львова та просить про звільнення з подальшого перебування

Бартш скаржиться на занепад поваги до міської влади, описує аудієнцію у воєначальника та передачу меморіалу щодо інциденту з капітанами Кудельським та Вітовським. Воєначальник посилається на попередні втручання та публічні обов'язки, які унеможливлюють звільнення Бартша. Автор повторює прохання, контактує з примасом та очікує на львівського старосту.

[Польською; переклад очікується] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki]
Кому: [Польською; переклад очікується] Nieustalony przedstawiciel magistratu Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/254254-22[Польською; переклад очікується] 4 września 1766 [7bris w datowniku]Бартш надсилає лист канцлера та обговорює подальші судові дії

Бартш отримав лист міської влади і анонсує передачу додатка підканцлеру та прохання про підтримку у суперечці з домініканцями. Надсилає лист канцлера щодо справи Голоська, звітує про заплановані дії єпископа руського та прохання про термін комісії, що розраховує міські суми. Дякує за новину про пожежу у домініканців і вказує на потребу додаткових депутатів та можливості мирного завершення справи з плебаном.

[Польською; переклад очікується] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki]
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/254254-02[Польською; переклад очікується] 4 sierpnia 1763Бартш повідомляє з Варшави про старання у справах Львова

Бартш повідомляє владу Львова про прибуття до Варшави, консультації у справах міста та заплановану аудієнцію у коронного підскарбія. Передає новини про очікуваний приїзд примаса, воєначальника та королевичів, а також пояснює, що очікування може затримати його виїзд до Білостока. Анонсує подальшу інформацію.

[Польською; переклад очікується] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki]
Кому: [Польською; переклад очікується] Władze miejskie Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/254254-34[Польською; переклад очікується] 18 listopada 1766 [9bris w datowniku]Депутати Львова про сеймові проєкти та документи боргів міста

Депутати очікують результату міських проєктів, поданих канцлеру разом із постулатами інших міст. Звітують про російські та прусські виступи, анонсовані сеймики та подальший сейм. Просять документи сум, забезпечених на майні міста, для розрахункового провадження, очікуваного в лютому. У дописці повторюють прохання про обіцяні листи.

[Польською; переклад очікується] Ignacy Bartsch oraz J. Dworos[?] (drugi podpis niepewny), deputaci Lwowa
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/254254-12[Польською; переклад очікується] 10 stycznia 1765Бартш дякує за вибір та передає звістку про комісію для міст

Бартш дякує міській владі за попередній вибір до їхнього кола, складає новорічні побажання та передає чутку про комісію для всіх міст. Повідомляє про початок Senatus Consilium, але ще немає новин про початок надвірних судів.

[Польською; переклад очікується] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki]
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/254254-14[Польською; переклад очікується] 15 maja 1766Бартш про грошові претензії міста, офіцерські квартири та справу Кохової

Автори доклали у Варшаві зусиль у справі повернення належної місту суми. Бартш звітує про отримання декрету на основі наданих копій, вимогу звіту про доходи міста та меморіал до канцлера, що охоплює суперечку з гарнізоном, офіцерські квартири, справу певного міщанина та претензії до Речі Посполитої. Просить додаткові документи, допомогу Цирулі, який його супроводжує, та покриття витрат.

[Польською; переклад очікується] Ignacy Bartsch, deputat Lwowa [funkcja według okładki]
Кому: [Польською; переклад очікується] Nieustalony kolega i przedstawiciel magistratu Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →