Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/593593-003132 — Львівський магістрат — листування1685-11-06Лист Джейкоба Кармайкла до Артура Форбса щодо відправлення сап'яну до Кракова

Джейкоб Кармайкл повідомляє Артура Форбса, що візник відмовився везти тюк червоного сап'яну до Кракова через поганий стан доріг і брак підмінних коней, попри пропозицію більшої плати. Товар залишено на зберігання у пана Грусевича до подальших розпоряджень, про що Кармайкл має намір також сповістити поштою Роберта Форбса.

Jacob Carmichell
Кому: Arthur Forbes („Herr Arsfür Forbes” / „Mr Arsfür Forbes Merchandt In Musciski”)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/593593-002132 — Львівський магістрат — листування1685-11-05Лист Дж. Кармічелла до Артура Форбса у справах розрахунків та кореспонденції

Дж. Кармічелл повідомляє Артура Форбса, що не прибуде до Мостиськ, і розпитує про справи, які у Львові залагоджував Петро Сімсон. Він також дає вказівки щодо відправлення краківських листів і відпуску козака Івана, оскільки знайшлася інша нагода для подорожі.

J. Karmichell
Кому: Mr Arthur Forbes, Merchandt In Muscisk
Опрацювання · перевірте статусЧитати →