Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

37 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/4040-02132 — Львівський магістрат — листування1617-03-07Свобода торгівлі Домініка Монтелюпі також поза ярмарками

Король нагадує про привілей, який дозволяє його слузі Домініку Монтелюпі торгувати в усіх містах Корони і Великого князівства Литовського протягом цілого року. Влада Львова обмежує його на підставі власних прав і привілеїв. Король радить дійти згоди, не чекаючи на рішення королівського суду, і знову вимагає не забороняти Монтелюпі продавати як під час ярмарків, так і поза ними.

Сигізмунд III Ваза
Кому: бурмистр і райці міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/201201-02132 — Львівський магістрат — листування1672-08-07Райці Львова просять Марека Матчинського про військо, провізію та пришвидшення податків

Перед лицем ворога, що наближається до міста, райці Львова просять грабовецького старосту Марека Матчинського про підтримку перед коронним великим гетьманом. Вони прагнуть введення жовнірів із підготовленими коштами на їхнє утримання, доброго коменданта та допомоги в закупівлі амуніції й провізії, зокрема з міського чопового та шинкового зборів. Також просять про листи до земських урядовців, аби ті невідкладно видали податки на нагальні потреби міста.

Райці міста Львова
Кому: Марек Матчинський, староста грабовецький
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/203131-1-203-001131 — Колекція пергаментних документів1469-03-27Вирок королівського суду щодо заборони стягнення мита в Яричеві

Петро з Браниць та Іван з Високого засвідчують вирок, ухвалений перед лицем короля Казимира Ягеллончика, який забороняє стягнення неправомірних митних зборів у селі Яричів із купців, що прямують на ярмарок. На винуватців незаконного мита накладено вічне мовчання.

Петро з Браниць суддя та Іван з Високого підсудок земські львівські (Petrus de Brancze iudex necnon Johannes de Wyssyolye subiudex terrestres leopolienses)
Кому: Усі зацікавлені / Станіслав з Яричева, шляхта та купці (in publicum)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/207131-1-207-001131 — Колекція пергаментних документів1469-04-08Вирок львівського суду, що забороняє дітям Проця з Васючина стягувати незаконне мито у Васючині

Львівський суддя Петро з Браниць та підсудок Ян із Вонсоша засвідчують королівський вирок, який забороняє неповнолітнім синам покійного Проця з Васючина стягувати мито у Васючині під загрозою сплати вадіуму в розмірі 16 гривень. Питання законності стягнення мита відкладено до досягнення дітьми повноліття внаслідок скарги Миколая Бжимухи.

Петро з Браниць, суддя, та Ян із Вонсоша, підсудок, генеральні львівські земські урядники
Кому: усі зацікавлені (in genere)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/254254-18132 — Львівський магістрат — листування1766-08-21Барч просить про документи та гроші для ведення справ Львова

Барч дякує за обіцянку винагороди та пояснює необхідність відповіді магістрату на лист канцлера. Повідомляє про декрет щодо міських сум, справи голосківського плебана і Мацея, а також судовий процес із домініканцями. Просить надіслати автентичні виписи, гонорар патронові та кошти на перебування у Варшаві. Радить бути обережними під час друку сеймових проєктів, анонсує заходи щодо вуличних яток і права складу, а також просить про широкі повноваження.

Ігнацій Барч, депутат Львова [посада згідно з обкладинкою]
Кому: Міська влада Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/297131-1-297-001131 — Колекція пергаментних документів1509-11-13Привілей короля Сигізмунда I Старого, що підтверджує Львову привілей Казимира Ягеллончика на щорічні ярмарки

Король Сигізмунд I Старий підтверджує привілей короля Казимира IV Ягеллончика 1472 року, що встановлює у Львові два щорічні ярмарки на свята Пресвятої Трійці та святої Агнеси. Документ регулює детальні торговельні привілеї, право складу, митні збори, випас купецької худоби та судову юрисдикцію щодо купців.

Сигізмунд I [Старий], король Польщі та великий князь литовський
Кому: Міщани і вся громада міста Львова [consules et scabini ac tota communitas civitatis Leopoliensis]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/325131-1-325-001131 — Колекція пергаментних документів1521-12-20Вирок короля Сигізмунда I Старого, що обмежує торговельні права львівських євреїв

Король Сигізмунд I Старий на вальному сеймі в Пйотркові розв'язує суперечку між львівськими міщанами та євреями, запроваджуючи ординацію, яка обмежує торговельну діяльність львівських і передміських євреїв. Документ забороняє їм, зокрема, домашню та розносну торгівлю, продаж прянощів і шовку, а також суворо регулює обіг сукна, воску, шкір і волів.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithuanie, Russie, Prussieque etc. dominus et heres)
Кому: Львівські міщани та купці, а також львівські євреї; універсал, адресований Станіславу з Ходча, коронному маршалкові та старості львівському, та іншим урядникам руських земель
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/326131-1-326-001131 — Колекція пергаментних документів1521-12-20Затвердження Сигізмундом I ординації королівської комісії про мита на Русі та Поділлі

Король Сигізмунд I Старий підтверджує мирову ухвалу королівської комісії, що регулює розмір та правила стягнення мита, мостового, гребельного і ярмаркових зборів на шляху зі Львова до Волощини. Привілей захищає львівських міщан і купців від свавільних та обтяжливих зборів, визначаючи тарифи для окремих поселень Русі та Поділля.

Сигізмунд I Старий, король польський
Кому: Львівські міщани й купці та всі піддані руських і подільських земель
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/327131-1-327-001131 — Колекція пергаментних документів1521-12-23Мандат короля Сигізмунда I Старого, що обмежує торговельні права львівських євреїв

Король Сигізмунд I Старий обмежує для львівських та чужоземних євреїв право торгівлі виключно щорічними ярмарками, а також операціями з волами, воском та сирими шкурами за готівку або сукно, міряне на лікті. Він забороняє їм вести розносну торгівлю по містечках і селах під загрозою конфіскації товарів на користь львівського замку.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus dei gratia Rex Polonie Magnus Dux Lithwanie Russie Prussieque etc. dominus et heres)
Кому: Усі сановники, урядники, воєводи, старости, державці, шляхта, війти, бурмистри та райці міст (Vniuersis et singulis Dignitarijs et officialibus, Palatinis, Capitaneis, Tenutarijs, heredibus, Nobilibus, Advocatis ac Ciuitatum et oppidorum proconsulibus et Consulibus etc.)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/362131-1-362-001131 — Колекція пергаментних документів1530-04-09Привілей короля Сигізмунда I Старого щодо перенесення щорічного ярмарку у Львові

Король Сигізмунд I Старий на прохання міської влади Львова переносить щорічний ярмарок зі свята Святої Трійці на свято св. Маргарити, звільняючи прибулих купців від сплати мита. Водночас підтверджує проведення ярмарку на свято св. Агнеси зі збереженням чинного обов'язку сплати мита.

Sigismundus Dei gratia Rex Polonie, magnus dux Lithuanie, nec non terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, omnium terrarum Prussie et Culmensis, Elbingensis, Pomeranieque etc. dominus et heres [Сигізмунд I Старий]
Кому: consules suo et totius communitatis civitatis nostre Leopoliensis nominibus [райці та громада нашого міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/376131-1-376-001131 — Колекція пергаментних документів1532-08-01Вирок короля Сигізмунда I Старого щодо торговельних шляхів і мит львівських міщан

Король Сигізмунд I розв'язує суперечку між орендарем мит Анджеєм із Тенчина та львівськими міщанами, дозволяючи львівським купцям їздити через Краків і Сандомир до Любліна й далі в обхід митниць у Белзі, Холмі та Грубешеві, але наказуючи повертатися цією дорогою в разі відмови від подальшого маршруту. Водночас він призупиняє митне звільнення Львова в цих трьох митницях виключно на час дії застави маєтностей Тенчинським, підтверджуючи загальний митний привілей короля Александра.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus dux Lithuanie, Russie, Prussiae, Masouie etc. dominus et heres)
Кому: Львівські міщани та купці (cives et mercatores Leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/391131-1-391-001131 — Колекція пергаментних документів1537-02-27Декрет короля Сигізмунда I Старого в торговельній суперечці між Львовом і Любліном

Король Сигізмунд I відкладає остаточне вирішення суперечки між містами Львовом і Любліном щодо проїзду купців зі Сходу. До ретельного вивчення привілеїв обох сторін монарх наказує зберегти львівське право складу та затримувати турецьких, татарських і волоських купців.

Сигізмунд I Старий, король Польщі (Sigismundus Dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithuanie, Russie, Prussie, Masouie etc. dominus et heres)
Кому: Львівські та люблінські міщани (ad quos spectat / універсал, що тимчасово вирішує суперечку між містами Львовом і Любліном)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/435131-1-435-001131 — Колекція пергаментних документів1544-12-12Затвердження королем Сигізмундом I Старим угоди між Любліном та Львовом щодо права складу

Король Сигізмунд I Старий затверджує відмову влади Любліна від судового позову проти Львова у справі затримання купців, які прямували на люблінські ярмарки. Монарх звільняє львівських міщан від будь-яких претензій, а також підтверджує львівське право складу та інші торговельні привілеї.

Сигізмунд I Старий, король Польщі
Кому: Львівські та люблінські міщани й райці
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/452131-1-452-001131 — Колекція пергаментних документів1547-04-06Привілей короля Сигізмунда I для Львова на стягнення оплат з ярмаркових яток

Король Сигізмунд I затверджує ухвалу міської ради Львова, яка накладає чинш на місцевих і приїжджих купців та ремісників, котрі розставляють ятки і буди на ринку під час ярмарків. Зібрані в такий спосіб кошти мають надходити до міської скарбниці та служити потребам міста.

Сигізмунд I Старий, король Польський і великий князь Литовський (Sigismundus Dei gratia Rex poloniae, Magnus Dux Lithuaniae...)
Кому: Міська рада (бурмистр і райці) міста Львова (proconsul et consules praefatae civitatis nostrae Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/579579-002132 — Львівський магістрат — листування1666Лист Йонаса Ізраеловича до Ертора Форбуса щодо торговельних розрахунків

Йонас Ізраелович надсилає краківському купцеві Ертору Форбусу боргові розписки в рахунок взаємних розрахунків і повідомляє про відправлення партії лою та тютюну з купцем Марком, який має внести плату в Кракові під заставу товару. Також інформує про заборгованість вірменина у Львові та про наявні запаси сап'яну й воску, обіцяючи остаточно звести рахунки після зустрічі.

Jonas Yzraelowicz Mieszczanin Stanisławowski
Кому: Ertor Forbus kupiec krakowski
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/610131-1-610-001131 — Колекція пергаментних документів1590-06-18Привілей архієпископа Яна Димітра Соліковського на довічне володіння селом Семиківці та оренду Маркова для брата Войцеха

Львівський архієпископ Ян Димітр Соліковський разом із кафедральним капітулом надає своєму братові Войцеху Соліковському в довічне користування село Семиківці та передає йому в дванадцятирічну оренду село Марків. Натомість одержувач зобов'язується сплачувати щорічні платежі, утримувати господарські споруди, а також відновити й утримувати зруйнований повінню рибний став.

Ян Димітр Соліковський із Солка, архієпископ-митрополит львівський разом із львівським кафедральним капітулом
Кому: Альберт (Войцех) Соліковський, рідний брат архієпископа
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/622131-1-622-001131 — Колекція пергаментних документів1593-03-16Привілей короля Сигізмунда III Вази про відновлення щорічного ярмарку на свято святої Маргарити у Львові

Король Сигізмунд III Ваза відновлює і затверджує на прохання Львова щорічний ярмарок на день святої Маргарити, зберігаючи без змін дотеперішній ярмарок на свято святої Агнеси. Прибулим купцям і торгівцям монарх гарантує свободу торгівлі, а також королівську опіку та безпеку в дорозі.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі і великий князь литовський (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae magnus Dux Lithuaniae Russiae Prussiae Masouiae Samogitiae Liuoniaeque Nec non Suecorum Gothorum Vandalorumque haereditarius Rex)
Кому: Місто Львів (Ciuitas nostra Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/651131-1-651-001131 — Колекція пергаментних документів1616-02-07Підтвердження королем Сигізмундом III Вазою статуту цеху котлярів на Галицькому передмісті у Львові

Король Сигізмунд III Ваза затверджує подані йому цехові артикули братства котлярів із Галицького передмістя у Львові, що регулюють засади організації цеху, релігійні обов'язки, прийом учнів і підмайстрів (товаришів), права вдів, ремісничі стандарти та дисциплінарні покарання. Записи на звороті вказують на облату документа у львівських гродських актах, а згодом на його скасування через отримання без відома магістрату всупереч королівському декрету.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogithiae, Livoniaeque etc. nec non Suecorum, Gottorum Vandalorumque Haereditarius Rex)
Кому: цех (братство) котлярів із Галицького передмістя у Львові (Contubernium Caldeatorum Leopolien[sium] in suburbio Haliciensi degentium)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/656131-1-656-001131 — Колекція пергаментних документів1618-04-11Привілей короля Сигізмунда III Вази для Львова про встановлення щорічного ярмарку на свято святої Маргарити

Король Сигізмунд III Ваза встановлює для міста Львова новий щорічний ярмарок, що припадає на свято св. Маргарити і триває три тижні, незалежно від давнього ярмарку на св. Агнесу. Документ гарантує купцям, які прибувають, свободу торгівлі та безпеку під захистом королівського глейту (залізного листа).

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Міщани та жителі міста Львова (Cives Leopolienes)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/698698-004132 — Львівський магістрат — листування1670-02-09Меморіал і маніфест Павла Лонцького до львівських райців на захист від звинувачень у розбої
Павло Лонцький
Кому: Райці міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/738131-1-738-001131 — Колекція пергаментних документів1653-08-18Дозвіл короля Яна Казимира місту Львову на стягнення повинностей з іноземних купців

Король Ян Казимир дозволяє місту Львову стягувати міські повинності або грошові збори з іноземних купців, які перебувають із товарами понад чотирнадцять днів. У разі спротиву на винних накладається штраф у розмірі ста угорських флоринів, що сплачується порівну на користь королівської скарбниці та міської каси.

Ян Казимир, король польський
Кому: Місто Львів (Civitas Leopoliense)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/738738-001132 — Львівський магістрат — листування1702-04-27Лист Казимира Марковського до Франциска Хвалковського про лікування коня та гроші

Казимир Марковський звітує про стан здоров’я кульгавого коня та повідомляє про труднощі з коновалом через від'їзд короля. Він також описує витрати на власне лікування після хвороби та наполегливо просить надіслати додаткові гроші на покриття боргів.

Казимир Марковський
Кому: Франциск Хвалковський, підскарбій воєводи та генерала земель руських
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/769131-1-769-001131 — Колекція пергаментних документів1671-10-13Привілей короля Михайла Корибута Вишневецького, що підтверджує статут цеху солодовників, броварів і медоварів Львова

Король Михайло Корибут Вишневецький підтверджує і трансумує привілей Яна Казимира 1650 року та Владислава IV 1633 року, якими затверджено цеховий вількір, наданий 1627 року радою міста Львова об'єднаним ремеслам солодовників, броварів і медоварів.

Михайло Корибут Вишневецький, король польський
Кому: старшина та цех солодовників, броварів і медоварів міста Львова (communitas ac ordo braxatorum, mellificatorum et brasiatorum civitatis Leopolie[n]sis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/793131-1-793-001131 — Колекція пергаментних документів1685-11-21Охоронний декрет короля Яна III Собеського для грецьких купців проти львівського товмача Вартана Шимоновича

Король Ян III Собеський бере грецьких купців під королівську протекцію, захищаючи їх від утисків і безпідставних претензій львівського товмача Вартана Шимоновича, який послуговувався підступно здобутим привілеєм. Монарх наказує припинити будь-які утиски купців на ярмарках до остаточного вирішення справи в королівському суді.

Ян III Собеський, король Польщі
Кому: Famati Mercatores Nationis Graecae (купці грецького народу)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/818131-1-818-001131 — Колекція пергаментних документів1732-10-17Підтвердження прав і привілеїв Стрілецького братства у Львові королем Августом II

Король Август II підтверджує Стрілецькому (Курковому) братству у Львові давні привілеї польських монархів, які регулюють доходи братства, податкові звільнення Куркового короля та організацію стрілецьких вправ. Він також наказує повернути зайняту коронною артилерією територію стрільбища (Цельштату) та встановлює щорічний порядок вправ із ручниць, гаківниць і гармат.

Август II, король Польщі
Кому: Стрілецьке (Куркове) братство у Львові (Confraternitas Iaculatorum Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/823131-1-823-001131 — Колекція пергаментних документів1739-04-05Підтвердження королем Августом III прав і привілеїв Стрілецького братства у Львові

Король Август III затверджує Стрілецькому братству міста Львова давні привілеї та імунітети, надані й підтверджені його попередниками: Сигізмундом Августом, Генріхом Валуа, Сигізмундом III, Яном Казимиром, Михайлом Корибутом, Яном III Собеським та Августом II. Підтвердження охоплює, зокрема, збір мита, званого шпасне, частку в митних доходах, привілеї та податкові звільнення для куркового короля, порядок стрілецьких вправ, а також повернення зайнятого стрільбища (цельштату).

Август III, король Польський
Кому: Стрілецьке (Куркове) братство у Львові (Confraternitas Jaculatorum Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/840131-1-840-001131 — Колекція пергаментних документів1765-08-07Підтвердження прав, привілеїв та розмежування міста Кам'янка-Струмилова королем Станіславом Августом

Король Станіслав Август Понятовський затверджує сукупність давніх прав, свобод і привілеїв, наданих місту Кам'янка-Струмилова його попередниками. Він також підтверджує давнє розмежування міських земель із сусідніми селами Горпин і Монастир на підставі запису з Коронної метрики.

Станіслав Август Понятовський, король Польщі
Кому: Мешканці та влада міста Кам'янка-Струмилова (incolae et tota communitas oppidi Kamionacensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/852131-1-852-001131 — Колекція пергаментних документів1796-03-10Привілей імператора Франца II на ярмарки в Малехові для шпиталю Святого Духа

Імператор Франц II дозволяє проводити два щорічні ярмарки в селі Малехів, яке є власністю львівського шпиталю Святого Духа. Доходи від торгових і ярмаркових зборів призначаються на підтримку цього шпиталю та догляд за бідними й хворими.

Франц II Габсбург, імператор Священної Римської імперії, король Німеччини, Угорщини, Чехії, Галичини та Володимирії тощо (Franz der Zweite)
Кому: Шпиталь Святого Духа у Львові (Heiligen Geist Siechenspital in Lemberg) / село Малехів (Malechow)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/883131-1-883-001131 — Колекція пергаментних документів1840-09-15Привілей імператора Фердинанда I для містечка Рожнятова на проведення семи ярмарків щорічно

Імператор Фердинанд I підтверджує торговому містечку Рожнятів право на щорічне проведення семи ярмарків у визначені терміни. Застережено перенесення торгу на наступний буденний день у разі збігу з обов'язковим святом, а також наказано владі забезпечувати непорушність цього привілею.

Ferdinand I., von Gottes Gnaden Kaiser von Oesterreich, König von Hungarn und Böhmen dieses Nahmens der Fünfte etc.
Кому: Marktgemeinde Rozniatow (Рожнятів у Галичині)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/886131-1-886-001131 — Колекція пергаментних документів1767-09-26Підтвердження королем Станіславом Августом статуту купецької конфратернії міста Львова

Король Станіслав Август Понятовський затверджує та трансумує ординацію купецької конфратернії міста Львова, ухвалену львівським міським урядом, що охоплює 37 статей, які регулюють правила членства, торгівлю, організацію братської влади та захист прав львівських купців.

[Польською; переклад очікується] Stanisław August Poniatowski, król Polski
Кому: [Польською; переклад очікується] Konfraternia kupiecka miasta Lwowa (Confraternitas Mercatorum Civitatis Leopoldiensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/913913-001132 — Львівський магістрат — листування1686-02-22Лист єпископа Міхала Радзієйовського до магістрату Львова на захист купця Бандінеллі

Вармінський єпископ і підканцлер коронний Міхал Радзієйовський просить владу Львова прихильно поставитися до крамниці купця Бандінеллі після завершення ярмарку й не поширювати на нього обмеження, накладені на чужоземців. Натомість за прихильність до колишнього жителя міста автор листа обіцяє магістрату свою вдячність і підтримку.

Michael Radzieiowski Biskup Warm[iński] P[od]k[anclerzy] Kor[onny] m[anu] p[ropria]
Кому: Nobiles ac Spectabiles Domini Proconsul, Consules, totusque Magistratus Civitatis Regiae Leopoldiensis (Nobilibus ac Spectabilibus Dominis Proconsuli Consulibus, totique Magistratui Civitatis Regiae Leopoldiensis Amicis plurimùm observandis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10211021-001132 — Львівський магістрат — листування1697-01-13Станіслав Сумський до Яна Станіслава Яблоновського про постій і гіберну в Мостиськах

Станіслав Сумський повідомляє про успішну зміну асигнати волоської корогви на Полісся та про фінансову угоду, укладену з корогвою пана Вільги. Також сповіщає про переведення жовнірів із сіл до Мостиськ, аби захистити підданих від надмірних тягарів і врегулювати питання збору фуражу та гіберни.

Станіслав Сумський
Кому: Ян Станіслав Яблоновський (згідно з інвентарем; на адресі: Jasnie Wielmozny a mnie Miłosciwy Pan y Dobrodziej)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10611061-002132 — Львівський магістрат — листування1685-11-03Йоганн Фарквар до Артура Форбса щодо від'їзду Роберта та передачі листів

Йоганн Фарквар повідомляє Артура Форбса про від'їзд пана Роберта на візитацію та передає листи, що надійшли зі Львова й Самбора. Він також переказує прохання пана Ярсарського якнайшвидше відіслати посилку до Львова.

Johann Farquhar
Кому: Arthur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10731073-002132 — Львівський магістрат — листування1692-05-15Лист Артура Форбса до Роберта Форбса у Гданську про фінансові розрахунки

Артур Форбс звітує про фінансові операції, виплати контрагентам і труднощі, пов'язані з пересиланням готівки під час пересування військ. Він також повідомляє про відправлення сукна та нюрнберзьких товарів, анонсуючи швидку торговельну зустріч у Кракові.

А[ртур] Форбс
Кому: М[асте]р Роберт Форбс, купець у Данцигу
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11041104-001132 — Львівський магістрат — листування1690-07-11Лист Роберта Цєня до купця Артура Форбса щодо грошового розрахунку

Роберт Цєнь надсилає з Перемишля купцеві Артуру Форбсу суму 50 злотих, пояснюючи неможливість виплати більшої суми відсутністю торгів та розпорядженням свого пана. Він також повідомляє про спроби стягнути борг із Марка Давидовича Кшешовського.

Роберт Цєнь
Кому: Артур Форбс («Mr Arthur Forbes Merchand in Leopoli»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11581158-009132 — Львівський магістрат — листування1698Лист Йоанни Яблоновської до Яна Станіслава Яблоновського з проханням про правову допомогу

Йоанна Яблоновська звертається до Яна Станіслава Яблоновського з проханням про термінову допомогу через позови від кредиторів та про заступництво перед асистентом, додаючи подарунок. Друга сторінка містить господарські нотатки та перелік заборгованостей або маєтностей різних осіб.

ЙЯ [Йоанна Яблоновська]
Кому: [Ян Станіслав Яблоновський, воєвода волинський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/12071207-002132 — Львівський магістрат — листування1691-07-11Лист Фляйшера та Кобера до Артура Форбса щодо адамашку та взаєморозрахунків

Лейпцизька компанія «Фляйшер і Кобер» повідомляє Артура Форбса про відправлення відібраної партії замовлених адамашків через Міхаеля Дюмюллера та застерігає щодо подорожчання шовку в Італії. Лист також містить зведення поточних фінансових розрахунків, грошових переказів і подяку за співпрацю.

Fleischer und Kober
Кому: Arthur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →