Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

12 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/6969-0227 квітня 1650Лист короля Яна Казимира до влади Львова у справі ломжинського старости

Король Ян Казимир висловлює здивування з приводу покарання ломжинського старости міською владою Львова за розтрату. Він повідомляє про надання йому залізного листа (ґлейту) та наказує магістрату відрядити до Любліна уповноважених для взаєморозрахунків і видачі квитанції.

Ян Казимир, король Польщі (Joannes Casimirus Rex)
Кому: Проконсул, консули та магістрат міста Львова (Spectabilibus et Famatis Proconsuli Consulibus totique Magistratui Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/217131-1-217-001Sabbatho infra octauas Natiuitatis Christi Domini Anno Domini Millesimo quadringentesimo septuagesimo quartoЗапис короля Казимира Ягеллончика 50 гривень на Козлові й Таурові для Войцеха Боровського

Король Казимир IV Ягеллончик записує шляхтичу Войцеху Боровському суму 50 гривень, забезпечену на королівських маєтках Козлів і Таурів у Галицькій землі. Це надання має заставний характер за вірну службу та гарантує одержувачу спокійне володіння маєтками й отримання прибутків аж до повної виплати боргу монархом або його наступниками.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі (Casimirus dei gracia Rex Polonie Magnus dux Lythwanie Russie Prussieque dominus et heres)
Кому: Войцех Боровський, шляхтич (Nobilis et Strenuus Albertus Borowsky)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/374131-1-374-001feria quarta proxima ante festum Sancti Petri ad Vincula. Anno domini Millesimo quingentesimo trigesimo secundo. Regni nostri anno vigesimo sextoПривілей короля Сигізмунда I Старого для Львова на нове мостове мито від перегону худоби

Король Сигізмунд I Старий надає владі та міщанам Львова право стягувати нове мостове мито в розмірі двох денаріїв з кожного вола, якого женуть на продаж, звільняючи від цієї сплати львівських міщан. Отримані доходи мають призначатися на постійне утримання та ремонт мостів довкола міста задля забезпечення безпечного проїзду купців і подорожніх.

Sigismundus dei gratia Rex Polonie Magnus Dux Lithwanie, Necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, Prussie, Culmensis, Elbingensis, Pomeranie, Masovie etc. dominus et heres (Сигізмунд I Старий)
Кому: proconsul consules et Cives nostri Leopolien[ses] (бурмистр, райці та міщани львівські)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/410131-1-410-001feria sexta proxima ante dominicam Oculi, Anno domini millesimo quingentesimo quadragesimo, Regni vero nostri Anno trigesimo quartoПідтвердження прав і привілеїв ремісничих цехів Львова королем Сигізмундом I Старим

Король Сигізмунд I Старий, зваживши на розташування Львова на загроженому прикордонні та заслуги тамтешніх ремісників в обороні міських мурів, вилучає львівські цехи із загального наказу про касацію братств у Короні й урочисто підтверджує всі їхні дотеперішні права, статути та привілеї.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae...)
Кому: Міщани та ремісничі цехи міста Львова (ciues nostri Leopoldienses; contubernia seu fraternitates Artificum, que vulgo Czechi uocantur, ciuitatis nostre Leopoldiensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/423131-1-423-001pridie purificationis gloriosissime virginis mariae, Anno domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo secundo, Regni nostri Anno trigesimo sextoПідтвердження короля Сигізмунда I Старого права львівської міської влади обирати міських перекладачів

Король Сигізмунд I Старий підтверджує бурмистрові та райцям міста Львова виключне право обирати й призначати міських посередників і перекладачів (званих мейлярами і тлумачами) згідно з давнім звичаєм. Монарх забороняє королівським урядовцям втручатися в цю міську прерогативу під будь-яким приводом.

Сигізмунд I [Старий], король Польщі, великий князь литовський тощо
Кому: Бурмистр і райці міста Львова (Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/426131-1-426-001feria secunda in festo sancti Galli Confessoris Anno domini millesimo quingentesimo quadragesimo secundo, Regni autem nostri anno Trigesimo SextoНадання короля Сигізмунда I Старого місту Львову на вагу та стригальню сукна

Король Сигізмунд I Старий надає владі Львова будівлю міської ваги та стригальню сукна разом з усіма прибутками на потреби оборони та спільного блага міста. Привілей забороняє створення конкурентних приватних майстерень такого типу в місті та на передмістях під загрозою конфіскації.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae etc.)
Кому: Praeconsul et consules civitatis Leopoliensis (бурмистр і райці міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/427131-1-427-001feria quinta in crastino festi Sancti Luce Evangeliste, Anno Domini Millesimo Quingentesimo quadragesimo secundo, Regni vero nostri anno trigesimo sextoПривілей короля Сигізмунда I для Львова на третю мірку з солодового млина Зимна Вода

Король Сигізмунд I надає місту Львову вічне та спадкове право на третю мірку з королівського солодового млина Зимна Вода за Краківською брамою, зберігаючи дві мірки для королівського скарбу. Документ скасовує будь-які можливі майбутні спроби викупу млина монархом або третіми особами та захищає права міщан.

Sigismundus I dei gratia Rex Polonie, Magnus Dux Lithvanie, necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, Prussie, Mazovie, Culmensis, Elbingensis, Pomeranieque etc. dominus et heres
Кому: proconsul, consules et cives civitatis Leopoliensis (райці та міщани Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/443131-1-443-001pridie festi Corporis Christi, Anno domini Millesimo Quingentesimo quadragesimo sexto, Regni vero nostri QuadragesimoПривілей короля Сигізмунда I Старого для львівських міщан щодо пред'явлення привілеїв

Король Сигізмунд I Старий надає місту Львову привілей, який встановлює, що львівські міщани не зобов'язані подавати та пред'являти свої права й документи перед жодними урядовцями чи комісарами, а виключно особисто перед королем та його наступниками в межах Королівства Польського.

Сигізмунд I Старий, король Польщі
Кому: Львівські міщани (cives nostri Leopoldienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/448131-1-448-001feria secunda post Festum Epiphaniae Domini, Anno eiusdem Millesimo Quingentesimo Quadragesimo Septimo, Regni vero nostri QuadragesimoПривілей короля Сигізмунда I Старого про дарування села Оленчиці Львівському архієпископству

Король Сигізмунд I Старий здійснює вічне дарування спустілого села Оленчиці у Львівській землі на користь львівського архієпископа Петра Стажеховського та тамтешнього митрополичого костелу з метою збільшення доходів архієпископського столу. Документ вилучає село з-під монаршої юрисдикції та включає його в межі церковного імунітету.

Sigismundus I rex Poloniae (Сигізмунд I Старий, король Польщі)
Кому: Petrus Starzechowski archiepiscopus Leopolien[sis] (Петро Стажеховський, архієпископ львівський) та львівський митрополичий костел
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/519131-1-519-001feria quarta pridie festi Circumcisionis Domini Anno Domini Millesimo quingentesimo Sexagesimo primoВирок короля Сигізмунда II Августа у спорі Мацея Каспровича з владою Львова

Король Сигізмунд II Август вирішує спір між люблінським райцею Мацеєм Каспровичем та міською владою Львова, підтверджуючи привілей львів'ян судитися виключно в межах Корони. Монарх постановляє, що у справах, які підпадають під магдебурзьке право, позов «одним едиктом за три» не має сили преклюзивного терміну, а є лише першим звичайним викликом до суду.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Усім, кого це стосується (універсал / судовий вирок у справі Мацея Каспровича проти міської влади Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/576576-00111 maja 1650Прохання Яна Трашка до Єнджея Вахловича про повернення боргу від ломжинського старости

Ян Трашко звертається до львівського райці Єнджея Вахловича з проханням про втручання та допомогу в поверненні заборгованих коштів від ломжинського старости. При цьому він запевняє у своїй довічній вдячності та готовності винагородити за будь-які клопоти, понесені в цій справі.

Ян Трашко [Фрашко?]
Кому: Єнджей Вахлович, райця і міщанин львівський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/912912-00111 лютого 1650Лист Героніма Радзейовського до влади Львова щодо повернення позичених грошей

Геронім Радзейовський повідомляє бурмистрові та львівським райцям про зусилля, спрямовані на якнайшвидше стягнення асигнати для повернення позичених містом коштів. Він просить владу Львова негайно вирядити до Ломжі уповноваженого представника з належною розпискою для отримання належної суми.

Геронім Радзейовський, староста ломжинський
Кому: Бурмистр і райці міста Львова
Опрацювання · перевірте статусЧитати →