Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/563563-004[Польською; переклад очікується] brak daty dziennej i rocznej na stronie [4 sierpnia 1700 wg inwentarza; kontekst historyczny wskazuje raczej na sierpień 1687 r.]Лист до президента з військовими й політичними новинами

Автор звертається до президента й передає поточні новини про військо, табір або пересування та політичні справи. У тексті є прізвище Grabowiecki та кілька географічних назв, але частина змісту невпевнена. Надійної дати не видно.

Невідомий (підпис невпевнений, можливо «Aygwert»)
Кому: Президент (прізвище невпевнене; у тексті згадано Grabowiecki)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/919919-001[Польською; переклад очікується] 12 grudnia 1630[Польською; переклад очікується] List biskupa Bogusława Radoszewskiego do rajców lwowskich w sprawie cerkwi brackiej

[Польською; переклад очікується] Biskup kijowski Bogusław Radoszewski informuje władze Lwowa o swoich zabiegach u króla o obsadzenie zwolnionej cerkwi brackiej przez duchownego unickiego. W tym celu wysyła archimandrytę Kasjana Sakowicza, apelując do rajców o poparcie kandydatury sprzyjającej unii kościelnej.

[Польською; переклад очікується] Bogusław Radoszewski, biskup kijowski, opat świętokrzyski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz i rajcy miasta Lwowa („M[oś]ciwi Panowie Raycy Miasta J[ego] K[rólewskiej] M[oś]ci Lwowa”)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →