Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

7 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/246246-041664-06-29[Польською; переклад очікується] Obrona lwowskich rajców w sprawie uwięzionych Żydów

[Польською; переклад очікується] Bałaban zapewnia, że bronił rajców przed wojewodą krakowskim wobec przeciwnej relacji pana Tarnawskiego. Zaleca przygotowanie się do komisji we Lwowie, która ma zbadać sprawę.

[Польською; переклад очікується] Jerzy Bałaban
Кому: [Польською; переклад очікується] Rajcy miasta Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/246246-091664-08-30[Польською; переклад очікується] Chory wojewoda rezygnuje z podróży do Lwowa

[Польською; переклад очікується] Bałaban zawiadamia, że wojewoda krakowski nie przyjedzie do Lwowa z powodu słabego zdrowia; zamierzał uczestniczyć w akcie żałobnym. Zaleca nie zwlekać z koniecznymi czynnościami.

[Польською; переклад очікується] Jerzy Bałaban
Кому: [Польською; переклад очікується] Rajcy miasta Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/246246-021660-11-17[Польською; переклад очікується] Poparcie Bałabana dla lwowskich posłów u hetmana

[Польською; переклад очікується] Bałaban relacjonuje zabiegi na rzecz posłów Lwowa u hetmana mimo sprzeciwu wojewody krakowskiego. Wspomina uniwersały i prywatne listy; szczegóły rozstrzygnięć oraz odłożenia spraw pozostają niepewne.

[Польською; переклад очікується] Jerzy Bałaban
Кому: [Польською; переклад очікується] Rajcy miasta Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/246246-071664-08-14[Польською; переклад очікується] Wojewoda żąda osobistego kontaktu z rajcami

[Польською; переклад очікується] Interwencja Bałabana nie przyniosła skutku. Wojewoda krakowski rozgniewał się, że w ważnej sprawie rajcy kontaktują się listownie zamiast osobiście.

[Польською; переклад очікується] Jerzy Bałaban
Кому: [Польською; переклад очікується] Rajcy miasta Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/442442-0061610-02-14[Польською; переклад очікується] Żądanie aresztowania kupców i zatrzymania ich rzeczy

[Польською; переклад очікується] Golski żąda aresztowania kupców wołoskich i zatrzymania ich rzeczy do czasu zadośćuczynienia Łąckiemu. Oskarża ich o napaść na jego gospodę, a rajców o przyzwolenie.

[Польською; переклад очікується] Stanisław Golski
Кому: [Польською; переклад очікується] Rajcy Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/442442-0021610-01-15[Польською; переклад очікується] Wstawiennictwo za Łąckim po krzywdach w ziemi wołoskiej

[Польською; переклад очікується] Golski prosi władze Lwowa o wsparcie Łąckiego, powołując się na jego zasługi i bezskuteczne starania o sprawiedliwość po krzywdach doznanych w ziemi wołoskiej.

[Польською; переклад очікується] Stanisław Golski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz i rajcy Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/442442-0041610-02-08[Польською; переклад очікується] Groźby wobec rajców za postępowanie przeciw Łąckiemu

[Польською; переклад очікується] Golski zarzuca rajcom bezprawne osądzenie Łąckiego i odebranie mu rzeczy. Żąda zadośćuczynienia i grozi osobistymi konsekwencjami.

[Польською; переклад очікується] Stanisław Golski
Кому: [Польською; переклад очікується] Rajcy Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →