Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

4 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/362362-008[Польською; переклад очікується] 13 XII 1696 [rok słabo czytelny]Прохання про подальшу службу та новини перед від'їздом

Wieniawski скаржиться на ігнорування у листуванні, повідомляє про слабке здоров'я пані та анонсує від'їзд. Передає вітання та новину про подорож генерала до Варшави.

[Польською; переклад очікується] Krzysztof Wieniawski (odczyt podpisów)
Кому: [Польською; переклад очікується] Wojewoda wołyński (adres oryginalny; nazwisko niewymienione)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/362362-0121696-12-20Від'їзд з Rydzyny до подальшої служби

Wieniawski анонсує від'їзд до Żółkwi та подальшу службу після хвороби. Повідомляє про подорож генерала з перемишльським прелатом до Варшави; передає родинні вітання та новину про Adamuszka.

[Польською; переклад очікується] Krzysztof Wieniawski (odczyt podpisów)
Кому: [Польською; переклад очікується] Wojewoda wołyński (adres oryginalny; nazwisko niewymienione)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/363363-0021696-11-15Подяка за прихильність та анонс привітання після свят

Wieniawski дякує Zawadzkiemu за прихильність та анонсує привітання після свят. Приписки містять поклони для благодійниці та ласкавої пані; початок листа та частина привітань залишаються нерозбірливими.

[Польською; переклад очікується] Krzysztof Wieniawski [według okładki; podpis Krzysztof Wieniaw… częściowo uszkodzony]
Кому: [Польською; переклад очікується] Franciszek Zawadzki, sługa wojewody wołyńskiego [według adresu]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/681681-0011696-05-12Лист до брата з Ридзини, 12 травня 1696

Лист до брата з Ридзини, датований 12 травня 1696 року. Після завершення на с. 3 іде дальший текст або дописка на с. 4.

Невстановлена особа (інвентар серії: Анна Катерина Лещинська-Яблоновська)
Кому: Брат, ім'я в листі не прочитано (інвентар серії: Ян Яблоновський)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →