Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2129 справ · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
131/1/726131 — Колекція пергаментних документів1646-11-19Грамота райців м. Львова Вахловичу Андрієві на право володіння пасікою у селі Зубря та звільнення на шість років від чиншів і повинностей

Львівська міська рада надає своєму колезі, райці Анджею Вахловичу, на п'ятнадцять років спустошену пасіку в міському селі Зубра разом із правом викупу заставлених селянських ґрунтів. Документ звільняє отримувача на шість років від платежів в обмін на відбудову господарства, зобов'язуючи після завершення цього терміну сплачувати щорічний чинш у розмірі шести злотих.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/726132 — Львівський магістрат — листування1654-01-02Гетьман польовий коронний Станіслав Лянцкоронський інформує магістрат Львова про покарання коменданта міста Яноцького та свій приїзд до Львова з метою нагляду за завершенням фортифіка…
[Польською; переклад очікується] ysty wojewody Ruskych zemel olbczoho hetmana Ljanckoron koho Stanislawa
Кому: [Польською; переклад очікується] ahistratu Lwowa z powidorennjam
Опрацювання: 3Читати →
131/1/727131 — Колекція пергаментних документів1646-12-12Підтвердна грамота райців міста Львова статуту для підмайстрів цеху кравців за 1491 р.

Райці міста Львова підтверджують перекладений з німецької мови на польську статут підмайстрів кравецького цеху 1491 року, який регулює їхній устрій, регулярні сходини та внески до спільної скарбнички.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/727132 — Львівський магістрат — листування1654-11-17Каштелян радомський Кшиштоф Лянцкоронський просить підстаросту чернігівського про стягнення військового податку з єврейської громади.

Кшиштоф Лянцкоронський просить чернігівського підсудка піти назустріч місту і відмовитися від залишку боргу в розмірі 70 злотих з тамтешніх євреїв. Своє прохання він пояснює надзвичайним зубожінням та утиском міщан через обтяжливі табірні повинності (обозщизну).

[Польською; переклад очікується] radomskoho kasztelana Ljanckoronskoho Prusa /Chrystofora/ w Kotuszowa
Кому: [Польською; переклад очікується] czerni- Hiwskoho pidsudka
Опрацювання: 1Читати →
131/1/728131 — Колекція пергаментних документів1646-03-18Підтвердна грамота польського короля Владислава IV права монастирю домініканців у м. Львові збирати мито в селі Костіїв Львівської землі

Король Владислав IV підтверджує привілей короля Казимира Ягеллончика від 1476 року, що надає монастирю Тіла Господнього отців-домініканців у Львові право збору мита з купецьких возів у селі Костеїв у Львівській землі.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/728132 — Львівський магістрат — листування1697-10-20Хорунжий велюнський Александр Мадалінський скаржиться воєводі волинському Яну Яблоновському на образи, завдані йому Ніклевичем, та інформує про свою хворобу.
[Польською; переклад очікується] oweljunskoho chorunkoho adalynskoho Oleksandra w Hdanska
Кому: [Польською; переклад очікується] wołyńskiego wojewody Jablonowskoho Iwana u Lwowi iz skarhoju na Nyklewy cza za zapodijani jomu obrazy ta
Опрацювання: 2Читати →
131/1/729131 — Колекція пергаментних документів1649-01-28Підтвердна грамота польського короля Яна Казимира привілеїв монастиря домініканців у місті Львові, наданих опольським князем Владиславом у 1377 р. та підтверджених попередніми королями

Король Ян Казимир на коронаційному сеймі підтверджує конвенту домініканців при костелі Божого Тіла у Львові привілей короля Владислава IV, що містить трансумпти давніших надань Сигізмунда I, Казимира Ягеллончика, Владислава Ягайла та князя Владислава Опольчика щодо земельних маєтностей, монастирської площі, юрисдикції та мит.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/729132 — Львівський магістрат — листування1699-09-28Тереза Мадалінська, вдова хорунжого велюнського, просить руського воєводу Яна Яблоновського про згоду на взяття її під опіку.

Тереза Мадалінська, велюнська хорунжина, сповіщає руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про несподівану смерть свого чоловіка. Вона просить адресата та його дружину взяти її під опіку й пам’ятати про неї в її сирітстві та горі.

[Польською; переклад очікується] wdowy wjeljunskoho chorun koho Madalynskoji Terezy z. Ulhiwka
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewody Ruskych izemel Jablonowskoho Iwana z (prochannjam
Опрацювання: 1Читати →
131/1/730131 — Колекція пергаментних документів1649-02-13Підтвердна грамота польського короля Яна Казимира прав і привілеїв міста Львова, наданих попередніми королями

Король Ян Казимир підтверджує сукупність прав, вольностей, імунітетів і надань міста Львова, трансумуючи генеральний привілей короля Владислава IV від 1633 року. Укладач документа винагороджує в такий спосіб вірність і самопожертву міщан, виявлені під час нещодавнього козацького бунту та татарського набігу під міські мури.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/730132 — Львівський магістрат — листування1749-11-04Львівський канонік І. Манастерський вимагає від президента та райців орендну плату за орендовану ним кам'яницю у Львові.
[Польською; переклад очікується] lwowskiego kanonika Manasterskoho I
Кому: [Польською; переклад очікується] prezydenta i rajców an m, Lwowa
Опрацювання: 2Читати →
131/1/731131 — Колекція пергаментних документів1649-09-09Підтвердна грамота польського короля Яна Казимира статуту цеху солодовників, медоварів та пивоварів міста Львова

Король Ян Казимир підтверджує привілей свого брата Владислава IV, що містить трансумпт статуту, наданого 1621 року міською владою Львова цеху солодовників, пивоварів і медоварів. Документ регулює організацію братства, правила ремесла, дисциплінарні покарання, оборонні повинності щодо міста та релігійні обов'язки членів цеху.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/731132 — Львівський магістрат — листування1685-08-29Купець Фридерик Майдель зі Львова листується з Артуром Форбсом у Ярославі у торговельно-фінансових справах.

Фрідеріх Йоганн Майдель дякує купцеві Артуру Форбсу за домовленості, досягнуті з його сином, і повідомляє про розпорядження виплатити належний капітал через свого повіреного. Він також торкається питання річних відсотків і просить переказати векселем кошти, які мають надійти з Вроцлава.

[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 1Читати →
131/1/732131 — Колекція пергаментних документів1649-12-30Підтвердна грамота польського короля Яна Казимира пунктів про відносини майстрів та підмайстрів, доданих до статуту цеху теслярів, та затверджених райцями міста Львова у 1645 р.

Король Ян Казимир затверджує статті угоди, укладеної між майстрами та челядниками (товаришами) цеху теслів у Львові, внесеної до книг і засвідченої львівським міським магістратом. Документ регулює питання внутрішнього розпорядку, взаємних обов'язків, штрафів і трудової дисципліни в конфратернії.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/732132 — Львівський магістрат — листування1679-10-16Підканцлер коронний Ян Малаховський інформує магістрат Львова про успішний захист прав і привілеїв міста синдиком Міхалом Григоровичем перед королівським судом.

Хелмінський єпископ і підканцлер коронний Ян Малаховський свідчить про ревні заслуги синдика Михайла Григовича на користь Львова. Він закликає міську владу виплатити йому належну винагороду та заборгованість за Гродненський сейм.

[Польською; переклад очікується] koronnego podkanclerzego h Malachowskoho Iwana
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa 8 powidomlennjam
Опрацювання: 1Читати →
131/1/733131 — Колекція пергаментних документів1651-01-14Грамота польського короля Яна Казимира з дозволом вірменам м. Львова торгувати нарівні з іншими громадянами міста

Король Ян Казимир надає громаді львівських вірмен повну свободу вести торгівлю всілякими товарами, зокрема сукном і прянощами, а також право варити та шинкувати алкогольні напої нарівні з іншими жителями міста. Цей привілей є винагородою за вірність і жертви, понесені львівськими вірменами під час нещодавньої облоги Львова козацько-татарським військом.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/733132 — Львівський магістрат — листування1738Підканцлер коронний Ян Малаховський висловлює обурення через свавілля шляхти, просить надати документи, що підтверджують права та привілеї міста, а також завершити суперечки між членами...
[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Перекладу ще немаєОпис і скан →
131/1/734131 — Колекція пергаментних документів1651-08-11Грамота польського короля Яна Казимира братству стрільців міста Львова на право збирати з купців спашне

Король Ян Казимир поширює дію права львівського куркового братства на стягнення пасовищного збору (пашного) з перегону худоби на відстань до дванадцяти миль від міста, а також надає братству право стягувати один гріш з кожних ста флоринів вартості купецьких товарів. Привілей є нагородою за заслуги членів братства у відбитті нещодавньої облоги Львова козацькими військами.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/734132 — Львівський магістрат — листування1696-07-17Познанський воєвода Станіслав Малаховський просить воєвод Яблоновських надсилати останні новини та інформує про переговори з венеційськими, турецькими та татарськими послами.
[Польською; переклад очікується] poznanskoho wojewody - Malachowskoho Stanislawa
Кому: [Польською; переклад очікується] wołyńskiego wojewody wojewody Ruskych zemel Jablo- 1 nowskych
Опрацювання: 6Читати →
131/1/735131 — Колекція пергаментних документів1651-11-21Підтвердна грамота польського короля Яна Казимира статуту цеху голкарів та ножівників міста Львова

Король Ян Казимир підтверджує статут львівського цеху голкарів і ножовників, наданий і скріплений печаткою міською радою Львова у 1649 році. Привілей містить статті, які регулюють устрій братства, обрання цехмістрів, права майстрів, а також правила навчання підмайстрів та учнів.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/735132 — Львівський магістрат — листування1700-08-09І. Мангіанд інформує про обмін 500 дукатів.

Ж. К. Маньяніні повідомляє пана Дюпре про згоду свого патрона на обмін 500 золотих дукатів і квапить його якнайшвидше забрати готівку у пана Лібовича. При цьому він застерігає, що зволікання може призвести до того, що ці монети підуть на інші двірські витрати.

[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 1Читати →
131/1/736131 — Колекція пергаментних документів1653-07-17Підтвердна грамота польського короля Яна Казимира статуту цеху токарів і поворозників міста Львова та трьох статей про сіткарів та гребінників

Король Ян Казимир затверджує запис із радецьких книг міста Львова, що містить реформовані цехові артикули об'єднаного цеху токарів і поворозників, а також додаткові пункти, ухвалені міською радою, щодо ситарів і гребінників.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/736132 — Львівський магістрат — листування[Польською; переклад очікується] ; І і 4 тА Зв Є 6 czerwca» -ІТО0Лаврентій Маріанна, уповноважений руського воєводи Станіслава Яблоновського, інформує його про політичні новини та особисті справи.
[Польською; переклад очікується] powirenoho wojewody Ru- RE Jablonowskoho- b skych zemel Stanislawa Marianni Lawrentij
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewody
Перекладу ще немаєОпис і скан →
131/1/737131 — Колекція пергаментних документів1653-08-16Підтвердна грамота польського короля Яна Казимира привілею про переведення містечка Підгороддя Рогатинського староства на маґдебурзьке право

Король Ян Казимир підтверджує локаційні привілеї на магдебурзькому праві для містечка Підгороддя в Рогатинському старостві, трансумуючи грамоту короля Владислава IV від 1633 року.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/737132 — Львівський магістрат — листування1779-07-19Ксьондз [прізвище нерозбірливе] дякує Анні Врублевській з Чернівців за передачу грошей та опіку над костелом.

Кс. Марек пояснює стольниковій Анні Врублевській причини затримки свого приїзду через розпорядження дефініторію та чернечі обов'язки. Запевняє адресатку у відправленні мес за добробут її маєтків, повернення боргів та захист худоби від мору.

[Польською; переклад очікується] idyst z swjaszczenyka z lja
Кому: [Польською; переклад очікується] Wrublewskoji Anny u Czernjawyi z podjakoju za poker- I twuwannja hroszej i opiku nad! ry kostolom
Опрацювання: 1Читати →
131/1/738131 — Колекція пергаментних документів1653-08-18Грамота польського короля Яна Казимира з дозволом місту Львову вимагати виконання податкових обов’язків або сплати грошової суми купцями, які прибули на час більший ніж 14 днів

Король Ян Казимир дозволяє місту Львову стягувати міські повинності або грошові збори з іноземних купців, які перебувають із товарами понад чотирнадцять днів. У разі спротиву на винних накладається штраф у розмірі ста угорських флоринів, що сплачується порівну на користь королівської скарбниці та міської каси.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/738132 — Львівський магістрат — листування1702-04-27Казимир Марковський просить підскарбія Руського воєводства Францішка Хвалковського надіслати визначену суму на утримання.

Казимир Марковський звітує про стан здоров’я кульгавого коня та повідомляє про труднощі з коновалом через від'їзд короля. Він також описує витрати на власне лікування після хвороби та наполегливо просить надіслати додаткові гроші на покриття боргів.

[Польською; переклад очікується] Markowskoho Kazymyra -z Warszawy
Кому: [Польською; переклад очікується] opidokarbija wer wody Ruskych zemel Chwalkowja, skoho Francyska
Опрацювання: 1Читати →
131/1/739131 — Колекція пергаментних документів1653-08-19Грамота польського короля Яна Казимира про звільнення передміщан з юридики св. Яна у м. Львові від військових повинностей

Король Ян Казимир звільняє мешканців юридики св. Івана у Львові від усяких стацій, зимових леж, нічлігів, підвід та інших військових повинностей за їхню вірність і самопожертву під час оборони міста. За порушення заборони постою призначає суворі військові кари й наказ вираховувати відшкодування з платні.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/739132 — Львівський магістрат — листування1605-07-30Шотландський купець Джон Мюррей листується з Артуром Форбсом у торговельно-фінансових справах.
[Польською; переклад очікується] szotlendskoho kupca marreja Dżona "z Tarnowa RA sandomyra
Кому: [Польською; переклад очікується] Forbesa Artura Krakowi u Lwowi i U torhowa zwelno-finansowych pytannjach, Bon zano
Опрацювання: 5Читати →
131/1/740131 — Колекція пергаментних документів1653-08-19Підтвердна грамота польського короля Яна Казимира права братству церкви Благовіщення у місті Львові адмініструвати церквою, її нерухомим майном, школою та шпиталем

Король Ян Казимир підтверджує грамоту Владислава IV від 1644 року для руських провізорів львівської церкви Благовіщення Пресвятої Діви Марії на Краківському передмісті. Акт ґарантує їм виключне право на управління церквою, школою, шпиталем та приналежною нерухомістю без накладання додаткових міських тягарів.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/740132 — Львівський магістрат — листування1687-04-28Шотландський купець Річард Мюррей листується з Артуром Форбсом у Ярославі.
[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 2Читати →
131/1/741131 — Колекція пергаментних документів1654-06-15Підтвердна грамота польського короля Яна Казимира статуту цеху кушнірів міста Яворів за 1554 рік

Король Ян Казимир підтверджує та затверджує статут і статті цеху кушнірів у Яворові. Документ містить попередні конфірмації королів Владислава IV, Сигізмунда III Вази та Стефана Баторія, а також первісний цеховий порядок, наданий у 1554 році старостою Лукашем Ґурницьким.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/741132 — Львівський магістрат — листування1687Шотландський купець Якуб Мюррей просить Артура Форбса про втручання у справі звільнення його з військової служби.

Якуб Мюррей, шкодуючи про залишення купецтва заради руйнівної військової служби, просить Артура Форбса про заступництво перед шваґром Френчем і паном Франкленом. Він сподівається на підтримку, яка дозволить йому повернутися до колишнього заняття, заробити на хліб і сплатити борги кредиторам.

[Польською; переклад очікується] Czdyst szotlandekoho kuppja Mar reja Jakowa
Кому: [Польською; переклад очікується] forbesa Artura nparuo
Опрацювання: 1Читати →
131/1/742131 — Колекція пергаментних документів1654-07-06Булла папи Інокентія Х про призначення Тарновського Івана львівським архієпископом

Папа Іннокентій X сповіщає духовенство та люд Львівської дієцезії про піднесення Яна Тарновського до сану архієпископа-митрополита після смерті його попередника. Він наказує вірним підкоритися його пастирській владі та виявляти йому синівську пошану й послух.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/742132 — Львівський магістрат — листування1605-07-19Шляхтич Ян Мархоцький скаржиться львівському земському писарю Яну Свошовському на райців Львова за побиття його слуги.

Ян Мархоцький повідомляє Яна Свошовського про напад слуги львівських райців на свого челядника в корчмі та про завдану цим образу. Він просить у писаря поради, застерігаючи про помсту з боку вояків, якщо місто не відшкодує заподіяної кривди.

[Польською; переклад очікується] szlachcica Marchockoho Iwana Iz Bilohorszczi
Кому: [Польською; переклад очікується] lwiw skoho zemskoho pisarza Swo szowskoho Iwana (z skarhoju i na lwowskich rajców za byttja joho sluhy
Опрацювання: 1Читати →
131/1/743131 — Колекція пергаментних документів1654-02-20Грамота провінціала домініканців провінції Русі Террарія Гіацинта про реєстрацію пріором монастиря домініканців у м. Львові Жечковським Гіацинтом вервечкового братства, заснованого при костелі у селі Зубря Львівської єпархії

Провінціал домініканців Яцек Терраріус уповноважує пріора Яцека Жечковського заснувати розарійне братство та опікуватися ним при костелі в Зубрі у Львівській архідієцезії. Документ містить пізніші затвердження львівських архієпископів Костянтина Липського від 1687 року та Яна Скарбека від 1724 року.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/743132 — Львівський магістрат — листуваннянемає [XVII ст.]Станіслав Стефан Марцинковський пише до власника будинку Яна Шрайбера у справі звільнення ним орендованого будинку.

Станіслав Стефан Марціновський відповідає на лист свого господаря Яна Шрайбера з вимогою звільнити займане житло. Він запевняє в готовності виїхати з будинку, проте зазначає, що з поважних причин не може зробити цього негайно, та пропонує зустрітися для особистого обговорення справи.

[Польською; переклад очікується] Marcinowskoho Stanislawa-SOtefana
Кому: [Польською; переклад очікується] wlasnyka buz dynku Szrajbera Iwana w spracz wi zwilnennja nym orendowanod ho budynku, /heohraficzna nazwa widsutnja/
Опрацювання: 1Читати →
131/1/744131 — Колекція пергаментних документів1656-04-28Грамота польського короля Яна Казимира солтису села Знесіння Поповичу Грицьку на право вільно користуватись маєтками та звільнення його від тягарів і повинностей

Король Ян Казимир на знак визнання військових заслуг, зокрема під Збаражем та Іваногродом, підтверджує вибранецькі вольності солтисові Грицьку Поповичу із села Знесіння. Він також звільняє його від будь-яких повинностей, оплат і тягарів на користь короля та орендарів Львівського староства.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/744132 — Львівський магістрат — листування1768-01-01Ректор Краківської академії Марцішевський пояснює магістрату Львова причини відходу Лейдмана з митрополичої школи та запитує про заміщення вакантної посади ректора.

Ректор Краківської академії Антоній Марцішовський відкликає зі Львова бакалавра Лейдмана, який вступив у конфлікт з архієпископом, і просить львівський магістрат ухвалити рішення щодо заміщення посади ректора кафедральної школи. Він також дякує за підтримку в судовому процесі та згадує про плани апостольського нунція перевидати твори львів'янина Шимона Шимоновича.

[Польською; переклад очікується] rektora Krakiwskoji akademiji Marciszowskoho
Кому: [Польською; переклад очікується] mahistratu Lwowa z pojas- nennjam pryczyn widchodu Lejdmana 3z mytropolyczoji szkoly! zamita z zapytom
Опрацювання: 1Читати →
131/1/745131 — Колекція пергаментних документів1658-03-23Грамота капітулі кафедрального костелу м. Львова з дозволом цехові різників торгувати м’ясом біля костелу св. Івана [Хрестителя] на Краківському передмісті

Львівська митрополичка капітула укладає угоду з львівським цехом різників, надаючи йому виключне право на торгівлю м'ясом у ятках на капітульних ґрунтах біля костелу святого Івана на Краківському передмісті. Натомість цех зобов'язується дотримуватися цехового порядку, усувати партачів і приймати до своїх лав кваліфікованих ремісників із тамтешньої духовної юрисдикції.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/745132 — Львівський магістрат — листування1685-11-15Шотландський купець Томаш [прізвище нерозбірливе] з Любліна листується з Артуром Форбсом у торговельно-фінансових справах.
[Польською; переклад очікується] szkockiego kupca h "Chomik Pe oczarwnyriu Ljublina ztrowynnn
Кому: [Польською; переклад очікується] Marszalla (z IForbesa Artura u Lwowi u ! torhowelno-finansowych pytan- njach
Опрацювання: 4Читати →
131/1/746131 — Колекція пергаментних документів1658-05-06Підтвердна грамота польського короля Яна Казимира статуту колегії лавників міста Львова

Король Ян Казимир затверджує внутрішню ординацію колегії львівських лавників, яка унормовує їхні судові та обрядові обов'язки, управління спільною скринькою і дисципліну членів під загрозою грошових штрафів та втрати права на обрання до міської ради.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/746132 — Львівський магістрат — листування1661-07-31Писар коронної скарбниці Станіслав Кароль Массальський просить райцю Львова Марціна Анчевського прискорити виплату належних йому 300 злотих.

Станіслав Кароль Масальський просить Мартина Анчевського про заступництво перед владою Львова у справі виплати обіцяних 300 злотих, яких львівські посли не передали йому у Варшаві. Він пояснює, що через брак цих коштів не зміг сплатити власні борги, та повідомляє про намір відправити посланця для отримання належної суми.

[Польською; переклад очікується] pisarza koronnoji kazny 5 massalskoho Stani sljara-Kari (da
Кому: [Польською; переклад очікується] rajszi Mahi s tratu Lwowa Anczewskoho j imartyna
Опрацювання: 1Читати →
131/1/747131 — Колекція пергаментних документів1658-07-17Підтвердна грамота львівського архієпископа Тарновського Івана дарчої Зборовського Олександра костелові св. Мартина монастиря кармелітів у м. Львові на маєтки м. Комарно та підпорядкування їх церковній юрисдикції

Львівський архієпископ Ян Тарновський затверджує фундацію Олександра Зборовського та канонічно еригує костел і монастир св. Мартина кармелітів давньої обсервації разом зі шпиталем для хворих вояків-шляхтичів на Краківському передмісті у Львові. При цьому він забезпечує доходи й утримання ордену, а також непорушність прав місцевої парафії.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/747132 — Львівський магістрат — листування1631-02-28Львівський лавник Ян Вані інформує лікаря Марціна Розваєра у Варшаві про стан спадкової справи після померлого лікаря Марціна Кампіана.

Ян Массарі повідомляє Мартина Розваєра, який перебуває у Варшаві, про майнові справи померлого Кампіана. Він також просить його втрутитися перед коронним канцлером, щоб відстрочити вирок у суперечці щодо оплати за сукно на похорон Прокопа Сенявського.

[Польською; переклад очікується] lwowskiego lawnyka uadsari Wani
Кому: [Польською; переклад очікується] likarja rozwajera /Hrozwajera/ Martyna u Warszawi Z powidomlennjam
Опрацювання: 1Читати →
131/1/748131 — Колекція пергаментних документів1650-08-27Підтвердна грамота львівського архієпископа Тарновського Івана дарчої райця Гайдера Матвія братству Найсвятішого Тіла Христового при кафедральному костелі у м. Львові на суму 6 тис. злотих, забезпечених на кам’яниці у Львові. Пергамент. Підтвердження львівського архієпископа Кросновського Миколая братству Найсвятішого Тіла Христового та канонікам кафедрального костелу прав, привілеїв та дарчих подільської підчашої Яцімірської Єлизавети, пароха Міруцького Станіслава, львівського міщанина Зембжицького Івана за 1650 р. Копія. Папір
—
Опрацювання: 2Читати →
132/1/748132 — Львівський магістрат — листування1615-04-04Пріор босих кармелітів у Кракові, Матеуш [прізвище нерозбірливе], просить магістрат Львова про підтримку та допомогу для монастиря босих кармелітів у Львові.

Пріор краківських кармелітів звертається до влади Львова з проханням припинити ворожі дії та ув'язнення ченців, які прагнуть оселитися в місті. Він пояснює затримку провінціала візитаційними обов'язками, покликається на давню прихильність предків райців та застерігає від церковних кар за перешкоджання монастирським фундаціям.

[Польською; переклад очікується] ihumena monastyrja litiw Krakowi Matwija ma u
Кому: [Польською; переклад очікується] histratu mszLwowa z
Опрацювання: 1Читати →
131/1/749131 — Колекція пергаментних документів1669-03-29Підтвердна грамота львівського архієпископа Тарновського Івана фундації коронним хорунжим, яворівським старостою Собєським Іваном для ордену боніфратрів монастиря та шпиталя у місті Львові, забезпеченої на маєтках села Блудів Луцького повіту Волинського воєводства

Львівський архієпископ Ян Тарновський затверджує фундацію галицького земського судді Станіслава з Гловна Гловінського, еригуючи прелатуру кантора та канонікат Гловінського при митрополичій кафедрі у Львові. Нові бенефіції забезпечуються маєтностями сіл Млинище та Заболотівці в Жидачівській землі з визначенням літургійних обов’язків і права патронату.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/749132 — Львівський магістрат — листування1888-12-07Польський художник [прізвище нерозбірливе] дякує прелату львівської консисторії та митрополиту Сильвестру Сембратовичу за запрошення до Львова.

Ян Матейко дякує за почесну пропозицію зупинитися в греко-католицького митрополита під час візиту до Львова, однак через поганий стан здоров'я та необхідність догляду з боку дітей відмовляється від гостинності. Водночас він повідомляє про свій приїзд до міста наступного вівторка.

[Польською; переклад очікується] polskoho chudoknyka catejka ):4ka
Кому: [Польською; переклад очікується] pralata lwowskiej konsysto: Pri podjakoju mytropolytu z Semfratowyczu Sylwestru za zaproszennja joho w hostynu 44 Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
131/1/750131 — Колекція пергаментних документів1660-08-28Грамота польського короля Яна Казимира на право довічного володіння Пилевичу Петрові та його синам Іванові, Степанові, Андрієві вибранецьким ланом у селі Губичі Дрогобицького староства

Король Ян Казимир підтверджує Петрові Пілевичу та трьом його синам право довічного володіння вибранецьким ланом у селі Губичі Дрогобицького староства, звільняючи їх від військових тягарів. Натомість володарі лану зобов'язані споряджати належно озброєного вибранецького піхотинця на кожен воєнний похід.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/750132 — Львівський магістрат — листування1684-06-03Руський воєвода Марек Матчинський просить магістрат Львова відремонтувати мури, вулиці та дорогу в напрямку Жовкви перед проїздом короля з Яворова до Жовкви; висловлює співчуття з приводу пожежі...
[Польською; переклад очікується] ruskoho rana matczynskoho Marka .z Warszawy, Żowkwy i Jaworowa
Кому: [Польською; переклад очікується] Mahistra tu Lwowa
Опрацювання: 7Читати →