Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 справ · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/1099132 — Львівський магістрат — листування1676-05-22Львівський староста Ян Цетнер запрошує магістрат Львова на урочистість з нагоди свого в'їзду до міста.

Новий львівський староста Ян Цетнер повідомляє райців і мешканців Львова про заплановане на 1 червня 1676 року урочисте обіймання посади. Він звертається до них із проханням ушанувати урочистість в'їзду своєю присутністю, сподіваючись на їхню традиційну прихильність.

[Польською; переклад очікується] yst lwowskiego starosty -Cetnera Hwana iz. Swirża
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa z zaproszennjam wzjaty uczast U ceremon niji joho pryjizdu do Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1100132 — Львівський магістрат — листування1653-06-06Галицький каштелян Александр Цетнер просить райців Львова забезпечити його кавалерію приміщеннями та харчуванням.
[Польською; переклад очікується] iysty halyckoho kasztelana Cetnera Oleksandra Jiz Swirża
Кому: [Польською; переклад очікується] rajców Lwowa
Опрацювання: 3Читати →