Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

8 справ · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/455132 — Львівський магістрат — листування1634-06-27Листування: Станіслав Ґроховський, львівський архієпископ
Станіслав Ґроховський, львівський архієпископ
Кому: Войцех Зімницький, львівський міський писар
Опрацювання: 4Читати →
132/1/489132 — Львівський магістрат — листування1696-05-03Кореспонденція: Anna Dolska
[Польською; переклад очікується] Anna Dolska
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, wojewoda wołyński, i jego żona
Опрацювання: 27Читати →
131/1/711131 — Колекція пергаментних документів1641-09-28Підтвердна грамота польського короля Владислава ІV фундації Чолганським Йоаном Карлом посади прелатасхоластика при кафедральному костелі у м. Львові та запису на її утримання маєтків у селах Белеїв, Пациків, Велдіж та ін. Жидачівського повіту

Король Владислав IV Ваза затверджує акт фундації та забезпечення схоластерії при митрополичій кафедрі у Львові, здійсненої священником Яном Каролем Чолганським із маєтностей у Жидачівському повіті та підтвердженої архієпископом Станіславом Гроховським і львівською капітулою. Монарх навічно поширює на надані села церковний імунітет.

—
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1011132 — Львівський магістрат — листування1696-04-26Антоній Стаміровський, галицький підстолій, запрошує Францішка Глоговського на своє весілля та повідомляє про неможливість [дальший фрагмент нерозбірливий].
[Польською; переклад очікується] ysty halyckoho pidstolija Stamirowskoho Antona iz ; /hrabo- wowa i Choronewa
Кому: [Польською; переклад очікується] weckoho starosty/ Hlohowskoho Franpyska z zapropen- jam ka swoje wesillja tja : z po- widomlennjam
Опрацювання: 2Читати →
132/1/1012132 — Львівський магістрат — листування1703-02-01Антоній Стаміровський, мостовський староста, інформує руського воєводу Яна Яблоновського про місце зустрічі та свій виїзд з коронним гетьманом на Україну; порушує також справи ос…
[Польською; переклад очікується] rysty mostiwskoho starosty tamirowskoho Antona
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewody uskych zemel Jablonowskoho!
Опрацювання: 3Читати →
132/1/1013132 — Львівський магістрат — листування1629-12-09Львівський підчаший Марцін Стаміровський листується з радними Львова у справі продажу волів.

Львівський підчаший Марцін Стаміровський відповідає львівським райцям на лист щодо торговельних суперечок та обміну (фримарку) волами. У заплутаних і збережених лише фрагментарно поясненнях він згадує, зокрема, про оборудки, пов'язані з белзьким воєводичем і підкоморієм.

[Польською; переклад очікується] lwowskiego pidczatija Stamirowskoho Martyna
Кому: [Польською; переклад очікується] rajców maLwowa w. sprawi
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1086132 — Львівський магістрат — листування1703-01-15Францішек Хвалковський, підскарбій руського воєводи, доповідає воєводі про очікування на Стаміровського, марш шведських військ у напрямку Кам'янця, виплату контрибуції шведам та…

Францішек Хвалковський повідомляє руського воєводу про те, що пан Стаміровський очікує на зустріч, про вісті із сеймику, пересування шведських військ та дипломатичні листи з Торуня. Також сповіщає про стан здоров’я львівського старости та фінансові питання, пов'язані з королевичами.

[Польською; переклад очікується] skarbnyka wojewody Rus- kych zemel Chwalkowskoho Francyska
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewody z done- senkjam
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1231132 — Львівський магістрат — листування1696-05-16Прохання з Пореччя, щоб син не ганьбив імені батька нетактовною поведінкою щодо деяких осіб, а також родинні новини.

Гетьман Станіслав Ян Яблоновський докоряє синові Яну Станіславу за публічну образу коронного референдаря Станіслава Щуки та погрози заблокувати йому індигенат у Пруссії. Батько додає сповнену жалю скаргу скривдженого й наказує синові вгамувати мстивість, зберігати обачність та якнайшвидше примиритися з референдарем у Варшаві.

[Польською; переклад очікується] Stanisław Jabłonowski, hetman koronny
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, syn; wojewoda ruski według opisu
Опрацювання: 1Читати →