Каталог джерел
Обсяг пошуку осіб
Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.
| Шифр | Колекція / Фонд | Дата | Заголовок і текст | Доступність |
|---|---|---|---|---|
| 132/1/406 | 132 — Львівський магістрат — листування | 1686-12-15 | Кореспонденція: Кароль Ґалбрайт [Польською; переклад очікується] Karol Galbraith Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes | Опрацювання: 4Читати → |
| 132/1/412 | 132 — Львівський магістрат — листування | 1685-03-30 | Розрахунок Гордона за придбані товари Патрік Ґордон пояснює Артуру Форбсу, що передав посланцеві гроші на сплату зобов'язань за товари, і просить не звинувачувати його за затримку платежу. Водночас він повідомляє про можливість погашення заборгованості перед Альбертом Ватсоном, слугою адресата у Кракові. [Польською; переклад очікується] Patrick Jandon [pisownia nazwiska niepewna] Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes, kupiec w Jarosławiu | Опрацювання: 1Читати → |
| 132/1/502 | 132 — Львівський магістрат — листування | [Польською; переклад очікується] 24 listopada [koniec XVII w.] | Лист Duponta до Палатина та генерала люблінського воєводства Відправник пише французькою про отримане листування, мереживний товар, платежі та грошові перекази. Він згадує вексель/білет і суму, прочитану як 1242 екю; подробиці розрахунків частково нерозбірливі. Підпис — Дюпон. Адресна картка вказує на палатина й генерала Люблінського воєводства. У самому листі дати не прочитано. [Польською; переклад очікується] Dupont (podpis na PDF s. 4) Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieustalony z nazwiska; karta adresowa tytułuje go „Monseigneur le Palatin et général du voïvodie à Lublin” | Опрацювання: 1Читати → |
| 132/1/945 | 132 — Львівський магістрат — листування | 1685-04-21 | Листування шотландського купця Роберта Росса з Артуром Форбсом у торговельних та фінансових справах. [Польською; переклад очікується] potlandskoho kupca Rossa Roberta Кому: [Польською; переклад очікується] kupca Forbesa Ar: U Jarosla Rjapewi, Krakowi i Lwowi u torhowelno-finansowych sprawach | Опрацювання: 17Читати → |
| 132/1/1073 | 132 — Львівський магістрат — листування | 1687-05-09 | Купець Артур Форбс із Ряшева та Львова листується з Робертом Форбсом у Ярославі та Гданську у торговельно-фінансових справах. [Польською; переклад очікується] kupca Forbesa artura b: Jijiz Roskowa i Lwowa Кому: [Польською; переклад очікується] Forbesa Roberta u Jaroslawi i Hdanzaz i j isku u torhowelno-finanso- - wych pytaknjach | Опрацювання: 3Читати → |