Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

10 справ · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/43132 — Львівський магістрат — листування1621-09-05Підготовка королівських квартир у Львові та заборона самовільного зайняття будинків

Король Сигізмунд III Ваза повідомляє про свій приїзд до Львова під час воєнного походу й наказує міській владі виділити супровід для королівського квартирмейстера. Водночас він забороняє міщанам приймати на постій і складувати припаси сановників без відома посланця монарха.

[Польською; переклад очікується] Zygmunt III Waza
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz i rajcy miasta Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/240132 — Львівський магістрат — листування1646-02-01Кореспонденція: 2 записи відправників — див. окремі листи
[Польською; переклад очікується] 2 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
Кому: [Польською; переклад очікується] 6 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 12Читати →
132/1/306132 — Львівський магістрат — листування1702-12-13Кореспонденція: 3 записи відправників — див. окремі листи
[Польською; переклад очікується] 3 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
Кому: [Польською; переклад очікується] 3 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 5Читати →
132/1/684132 — Львівський магістрат — листування1664-03-10Кореспонденція: гнєзненського архієпископа Лещинського Вацлава (з Лискович)
[Польською; переклад очікується] hneznenskoho archijepys kopa Leszczynskoho Waclawa (z Lyskowycz
Кому: [Польською; переклад очікується] rajców Lwowa
Опрацювання: 2Читати →
132/1/828132 — Львівський магістрат — листування1657-07-30Архієпископ мартинопільський Пйотр Парцевич просить райців Львова про матеріальну допомогу після втрати власного майна під час посольства від імператора Фердинанда до Богдана Хмельницького.

Маркіанопольський архієпископ Петар Парчевич просить магістрат і райців Львова надати йому фінансову підтримку або виплатити асигновані кошти на покриття нагальних потреб. Духовна особа описує крайнє зубожіння та злигодні, яких вона зазнала під час восьмимісячної мирної місії до Богдана Хмельницького, здійсненої за дорученням імператора Фердинанда III на користь Речі Посполитої.

[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1012132 — Львівський магістрат — листування1703-02-01Антоній Стаміровський, мостовський староста, інформує руського воєводу Яна Яблоновського про місце зустрічі та свій виїзд з коронним гетьманом на Україну; порушує також справи ос…
[Польською; переклад очікується] rysty mostiwskoho starosty tamirowskoho Antona
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewody uskych zemel Jablonowskoho!
Опрацювання: 3Читати →
132/1/1121132 — Львівський магістрат — листування1754-05-24Коронний підчаший Щенсни Чацький просить магістрат Львова про розрахунок з Нущинським, вирішення справи купівлі ним ділянки, порозуміння з архієпископом та домініканцями та…
[Польською; переклад очікується] koronnego pidczaszoho Czaji koho Szczenskoho
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання: 81Читати →
132/1/1142132 — Львівський магістрат — листування1703-02-18Власник Острога В. Шмоневський повідомляє про наїзд підкоморія коронного на замок, пограбування та поранення його і його підданих.

В. Шмоневський розповідає власникові Острога про жорстокий напад жовнірів, унаслідок якого його було важко поранено й покалічено за спроби зупинити незаконні реквізиції в маєтку. Він також висвітлює поточні господарські справи, зокрема виставлення почту на перепис у Луцьку та сплату контрибуції війську.

[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany
Кому: [Польською; переклад очікується] Adresat nieodczytany
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1222132 — Львівський магістрат — листування1685-09-29Повідомлення про прибуття примаса, познанського єпископа та інших достойників на нараду у Варшаві, а також фінансові та особисті справи.
[Польською; переклад очікується] Nieustaleni autorzy
Кому: [Польською; переклад очікується] Wojewoda ruski i nieznani adresaci
Опрацювання: 10Читати →
132/1/1227132 — Львівський магістрат — листування1658-10-08Прохання про видачу гінцю донативи та повідомлення про укладення миру з козаками.
[Польською; переклад очікується] Fromhold Wolff, pułkownik gwardii królewskiej
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання: 2Читати →