Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 справ · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/4811680-12-25Лист Адама Drzewskiego про гродський універсал та збереження привілеїв Львова

Відправник посилається на гродський універсал і лист від львівських райців до адресата. Згадує справу щодо привілеїв міста Львова та просить зберегти їх; подробиці аргументації важко прочитати. Лист датовано в Жиравові (прочитання непевне) на Різдво Христове 1680 року. Підпис прочитано як Адам Држевський; супровідна абревіатура незрозуміла.

[Польською; переклад очікується] Adam Drzewski?; podpis: Adam Drzewski, dalszy skrót niepewny (CRSZ?)
Кому: [Польською; переклад очікується] Nieustalony; w nagłówku zwrot do „Pana Sędzika” (odczyt niepewny); karta zewnętrzna adresowana do wielmożnego pana i przyjaciela, do rąk własnych
Опрацювання: 1Читати →
132/1/75917 Martij 1768Станіслав [прізвище нерозбірливе] інформує магістрат Львова про надсилання Францішку Сольському 80 злотих.

Станіслав Метельський повідомляє владу Львова про виплату львівському синдику суми у 30 червоних золотих на громадські потреби міста. Він звертається з проханням про безвідсоткове повернення цієї суми Францішеку Сольському після пред'явлення відповідного реверсу.

[Польською; переклад очікується] ometelskoho Stanislawa yst Warszawy
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →