Прохання Яна Комарницького до економа Скжишевського про виплату флоринів на харчування

[С. 2] Шляхетний Мосці Добродію! Свідком буде Дукаткевич, що ходив у кілька місць по належний чинш, проте нічого не вдіяв. З цієї причини я, не маючи з чого виплатити слугам на харчування, прошу ласки Вашої Мосці, аби Ви, Пане Добродію, зволили викласти 100 флоринів на харчування. За цю люб'язність назавжди залишуся зобов'язаним до належної вдячності Ясновельможному Вашій Мосці Пану Добродію. Шляхетного Вашої Мосці Пана Добродія найнижчий слуга Я. Комарницький Дня 7 вересня 1776 року [С. 3] [Адреса:] До рук шляхетного єгомості пана Скжишевського, економа і львівського лавника, мого милостивого пана і добродія. Видати з мішка 100 зл. рублями. [парафа]

[S. 2] Szlachetny Mosci Dobrodzieju Świadkiem będzie Dukackiewicz iż on w kilka mieysca po Czynsz należący się chodził ale nic nie wskurał zaczym ia niemaiąc czym straw: nego sługom wypłacić upraszam łaski iego abyś W[asze]ć Pan Dobr[odziej] raczył na strawne wygo: dzić f[lorenów] 100. Za które uczynność do po: winney Wdzięczności J[aśnie?] W[ielmożne]mu W[asze]ć Panu Dobr[odziejowi] na zawsze obowiązanym będę Szlachet[nego] W[asze]ć Pana Dob[rodzieja] naynizszy sługa J Komarnicki die 7.ma 7bris 1776 [S. 3, adres:] Do Rąk Szl[ache]tt[ne]go Jm[ci] Pana Skrzyszewskiego Ekonoma y Ławnika Lwow[skiego] [Panu] M[emu] M[iłościwemu] P[an]u y Dobrodz[iejowi] [adnotacja obok adresu:] wydać z worka zł 100 roblami [parafa]