Переклад / сучасний текст
Лист починається на с. 45 і завершується на с. 46; збереглися згадки про пам’ять і «prywatnych skutków». У датуванні зазначено Варшаву, 29 Xbris 1701, тобто 29 грудня 1701 року.
Оригінальний текст — транскрипція
[Nagłówek, s. 45:] Monseigneur.
[s. 45:] […] Potrzeba […] [dalszy tekst częściowo nieczytelny].
[s. 46:] […] pamięć […] prywatnych skutków […]
[…] z serca kochający Brat.
[Datownik, s. 46:] w Warszawie d. 29 Xbris 1701.
Примітки до прочитання
С. 45–46 становлять один лист; на с. 46 містяться завершення, підпис і варшавське датування 29 Xbris 1701.