[Польською; переклад очікується] Podziękowanie za życzenia świąteczne i noworoczne

[Польською; переклад очікується] Wielmożni i Szanowni Panowie, Czcigodni Przyjaciele. Z wdzięcznością przyjmuję Wasze życzliwe życzenia, którymi zechcieliście mnie uradować z okazji niedawnych świąt. Wzajemnie życzę, aby Nowy Rok przyniósł pożytek i powracał co roku ze szczególną obfitością wszelkich dóbr, aż do stu lat, dla zacnych obywateli Waszej metropolii. Życzę tego szczerze i pozostaję ze szczególnym oddaniem, przyjacielem gotowym do usług. Warszawa, 1 stycznia 1761. M. Wodzicki. Adres: burmistrz, rajcy i magistrat królewskiego miasta Lwowa.

PraeNobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi. Przyjmuję wdzięcznym sercem życzliwą WMPanów apprekacyą, którą mnie z okoliczności Świąt niedawno zeszłych kontentować raczycie, którym wzajemnie życzę, aby Rok Nowy był pożytkiem y wracał się corocznie z osobliwszą omnium bonorum affluencyą do setnych lat dla zacnych Obywatelow tamtejszey Metropolii. Życzę tego szczerze y jestem singulari addictione. D 1ma January 1761 z Warszawy. Praenobilium ac Spectabilium Dnationum Vestrarum amicus et ad officia paratus M. Wodzicki [skrót]. [Adres:] PraeNobilibus ac Spectabilibus Dominis Proconsuli, Consulibus totique Magistratui Civitatis Leopoliensis Metropolis Russiae Amicis Honorandis. Leopoli.