Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

2129 jednostek · Zespoły 131 i 132

Sygnatura Zbiór / Fond Data Tytuł i treść Dostępność
132/1/906132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1766-11-19Podziękowanie za przesłane wynagrodzenie za wykonane zlecenia.

J. [T.?] Przezdziecki dziękuje magistratowi lwowskiemu za przekazanie przez miejskich delegatów zaliczki w wysokości 30 czerwonych złotych za reprezentowanie spraw miasta. Wyraża również nadzieję na rychłe uregulowanie pozostałej części obiecanego wynagrodzenia.

powirenoho mahistratu Lwowa u Warszawi Szpezdzje- Hczwario mahistratu
Do: z Po djakoju za nadislannja jomu wy nahorodżennja za wykonani lo ruczennja
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/907132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1753-10-10Prośba o przygotowanie żywności i furażu dla garnizonu autora.

Paweł Przeczkowski akceptuje zaoferowaną kwotę na koszty podróży, domagając się jednak dodatkowego zapewnienia furażu dla około trzydziestu koni oraz wypłacenia zaliczki dla oficjalistów. Zapowiada ustalenie terminu przybycia wspólnie z podstarościm i prosi o kierowanie korespondencji na pocztę w Przemyślu.

wypnjanskoho czasznyka Pszeczkowskoho Pawla iz bo myszlja
Do: prezydenta Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/908132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1697-04-22Wyjaśnienie powodów nieprzedstawienia na sejmiku w Środzie propozycji wojewody Jabłonowskiego.

Władysław Przyjemski tłumaczy wojewodzie wołyńskiemu, że z powodu burzliwego i trudnego przebiegu sejmiku w Środzie nie zdołał poruszyć jego sprawy. Deklaruje swą niezmienną życzliwość i doradza wystosowanie listu do całej nadchodzącej komisji, by tam pomyślnie załatwić ten interes.

kaliszskoho wojewody Pszyjemskoho Wladyslawa
Do: wołyńskiego wowkoody Jablonowskoho (Jana z pojasnennjam pryczyn nepodannja nym ka sejmyku u Srodi
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/909132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1647-04-13Sprawa sporu majątkowego między miastem a klasztorem św. Brygidy.

Regent Remigian Piasecki przesyła władzom Lwowa pismo skierowane do lwowskich brygidek, zastępując w tej sprawie referendarza koronnego. Zaleca w nim doprowadzenie do ugody zakonnic z miastem z zachowaniem praw miejskich.

yst rehenta koroliwskoji peljariji Pjaseckoho Remi- Riana
Do: synlyka (mahistratu Lwowa w'sprawi majnowoho sporu mich mistom ta Imonastyrem sw.Bryhidy. oryhi nach se or R ON
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/910132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1699Wiadomość o stanie prac rolnych w majątkach chorążego Głogowskiego.

Stanisław Piasecki informuje Franciszka Głogowskiego o znacznym opóźnieniu żniw i siewów z powodu braku obiecanych robotników oraz o niemożności zakupu miodów przez brak funduszy u arendarza Chaima. Pyta również o wiarygodne wieści o zagrożeniu wojennym, aby w razie potrzeby odpowiednio zabezpieczyć zebrane zboże.

yst Pjaseckoho Stanislawa
Do: chorunżoho Hlohowskoho rrancyska
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/911132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1696Doniesienia o rozłamie między posłami na sejmie, załatwianiu korespondencji, sprawach gospodarczych i osobistych; część wyliczenia jest uszkodzona.
ysty pownoważenoho wojewody rzozWjach. zemel Jablonowskoho Jana Radhowskoho K
Do: wojewody z lonesennjam! Pro rozlam miż poslamy na sejpolahodżennja korespon denciji, icz hospodarski sody i osoby? Z ta j ; juti sprawy In
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/912132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1650-02-11Prośba o wysłanie pełnomocnika do Łomży po pieniądze pożyczone państwu oraz wiadomość o wyjeździe autora do Lublina w sprawie sporu pieniężnego z magistratem.
ysty lomżynskoho starosty radzejowskoho Ieronima iz erwonoho
Do: magistrat wowa
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/913132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1686-02-22Prośba o zakończenie sporu pieniężnego z kupcem i poczmistrzem Bandinellim.

Biskup warmiński i podkanclerzy koronny Michał Radziejowski prosi władze Lwowa o życzliwe potraktowanie sklepu kupca Bandinellego po zakończeniu jarmarku i nieobejmowanie go restrykcjami nałożonymi na cudzoziemców. W zamian za przychylność wobec dawnego mieszkańca miasta autor listu deklaruje magistratowi swoją wdzięczność i wsparcie.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/914132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1696Listy litewskiego podkanclerzego księcia Karola Stanisława Radziwiłła do wojewody ruskiego Jabłonowskiego we Lwowie, dotyczące spraw osobistych.
lytowskoho pidkanc knjazja Radziwidla Karle ra Stanislawa
Do: wojewody ruskych zeji jablonowskoho Iwana u L u osobystych sprawach, Oryh
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/915132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1756-02-07Sprawa wyborów burmistrzów Lwowa oraz prośba o odpowiednie środki przeciw włóczęgostwu i hultajstwu.
lwowskiego starost ralziwilla Karla
Do: Mahisti tu Lwowa
Opracowania: 3Czytaj →
132/1/916132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1758-04-15Podziękowania dla rajców Lwowa za świąteczne gratulacje.
lytowskoho hetmaji wilenskoho wojewoly knjazi rapziwilla Mychajla
Do: rajców Lwowa z podjakoju za osw. kowi oryh: pozdorowlennja. ly
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/917132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1640Spór majątkowy Magistratu Lwowa z dziekanem lwowskim.

Wiceprokuror koronny Aleksander Radziszewski informuje burmistrza Lwowa Jakuba Józefowicza o roszczeniach księdza dziekana lwowskiego do podmiejskiej łąki. Przedstawia kwestię nadesłanych świadectw, warunków formalnych dotyczących granic miejskich oraz ponoszonych kosztów.

Aleksander Radziszewski, wiceprokurator koronny
Do: Jakub Józefowicz, burmistrz Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/918132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1647Listy Radomyskiego z Krakowa do lwowskiego rajcy Macieja Hajdera w sprawach osobistych.
Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/919132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1630-12-12Rekomendacja unickiego księdza Kasjana Sakowicza na proboszcza cerkwi Zaśnięcia Bogurodzicy we Lwowie.

Biskup kijowski Bogusław Radoszewski informuje władze Lwowa o swoich zabiegach u króla o obsadzenie zwolnionej cerkwi brackiej przez duchownego unickiego. W tym celu wysyła archimandrytę Kasjana Sakowicza, apelując do rajców o poparcie kandydatury sprzyjającej unii kościelnej.

kyjiwskoho epyskopa tar opowskoho Bohuslawa
Do: rajców mahistratu Lwowa z rekomendacijeju swjaszczenyka-unijata Sakowycza Kasijana na parafijalnoho swjaszenyka Uspenskoji cerkwy u wowi, znani
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/920132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1752-03-11Wiadomości o stanie spraw sądowych miasta z Żydami; określenie sądu jest uszkodzone w odczycie.
rehenta Kolinskoho hrodskoho sudu Rakowskoho ojticha
Do: para powidomlennjam
Opracowania: 3Czytaj →
132/1/921132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-03-20Wyrażenie gotowości do usług; adresat nieznany.

Wawrzyniec Franciszek Rakowski odpowiada na polecenie adresata i z gotowością podejmuje przesyłanie wiadomości z Warszawy. Do listu dołącza załącznik z doniesieniami o bieżących wydarzeniach.

yst wizkoho czasznyka Rakowskoho Wawryncja-Francyska
Do: newidomoho apresa ta
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/922132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1769-08-31Wiadomość o niepowodzeniach w załatwianiu spraw miasta związanych z uzyskaniem od feldmarszałka Golicyna potwierdzenia odbioru furażu. Dalsze określenie przeznaczenia furażu jest…

Franciszek Rakowski relacjonuje prezydentowi Lwowa przebieg misji w Połonnem w sprawie realizacji asygnat furażowych wystawionych dla miasta przez pułkownika Szuraka. Z powodu wątpliwości co do autentyczności podpisów dokumenty skierowano do decyzji feldmarszałka Golicyna, na którą autor oczekuje.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/923132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1617-12-27Prośba Jerzego Rakoczego starszego do sekretarza o przygotowanie odpowiedzi na list palatyna oraz wiadomość o treści listów Kłubockiego i Zugaja.

Jerzy Rákóczi instruuje sekretarza, aby przygotował koncept odpowiedzi na pismo palatyna i sugeruje konsultacje z niemieckimi oficerami. Odnosi się także do doniesień dotyczących Michała Palki oraz nakazuje dyskrecję w prowadzonych sprawach.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/924132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1651-12-15Wiadomości o epidemii dżumy w Mołdawii, przybyciu tam Kozaków z rodzinami i odmowie hospodara mołdawskiego wydania córki za Chmielnickiego; także sprawy osobiste.

Książę György Rákóczi II omawia bieżące relacje polityczne i wojskowe z hospodarem Mołdawii, zagrożenie tatarskie oraz kwestie poselstw i spraw dworskich. Porusza także temat zarazy panującej w Mołdawii oraz ruchów zbrojnych w regionie.

Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/925132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1686-11-23Wiadomość o przebiegu sporu sądowego ze skarbem królewskim.

Maciej Kazimierz Regulski informuje władze Lwowa o zawieszeniu miejskiej sprawy ze skarbem królewskim przed Trybunałem Radomskim i skierowaniu jej do rejekt. Deklaruje dalsze prowadzenie sprawy, zaleca przysłanie pełnomocnika oraz proponuje wsparcie jurysty Noszkiewicza.

A matwija-Kazjara Rehulskoho myra
Do: Magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/926132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1692-04-09Korespondencja kupiecka w sprawach handlowych i finansowych.

Alexander Reidt potwierdza odbiór listu od Arthura Forbesa oraz informuje o zrealizowaniu poleconej wypłaty pieniędzy, którą zapisano na rachunek jego kuzyna. Wspomina również o panujących trudnych, wojennych czasach.

rejda
Do: kupyja ZR sa drtura u Lwowi U torho-. welno-finansowych sprawach
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/927132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1699-06-08Wiadomość o stanie sprawy sądowej chorążego Głogowskiego z cześnikiem; nazwa urzędu tego ostatniego jest uszkodzona w odczycie.

Aleksander Rembowski przesyła Franciszkowi Głogowskiemu odpis protestacji wniesionej przez cześnika oraz informuje o uzyskaniu remisji sprawy do Trybunału. Radzi w kwestii powołania świadków oraz przeprowadzenia inkwizycji w tajemnicy przed przeciwną stroną sporu.

Lwiwskoho hrodi pisarza Ole skoho sudu Rembowskoho sanpra
Do: chorunżo- ho z. Hlohowskoho branpyoka powidomlennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/928132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1723-08-21Informacja o załatwieniu spornej sprawy miasta z majorem; nazwisko majora pozostawiono do kontroli.

Jakub Rybiński zapewnia władze Lwowa, że wydał sprawiedliwe postanowienie w ich sporze z majorem Schonhoffem i wyraża zdziwienie, iż oficer nie podporządkował się dotąd rozkazom. Donosi o ponownym zobowiązaniu majora do poszanowania immunitetów miejskich oraz zachowania harmonijnych relacji z magistratem.

Jakub Rybiński, marszałek Trybunału Radomskiego
Do: Magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/929132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1702-08-24Prośba o zwrot wydatków delegatowi miasta Grębickiemu, wiadomość o proteście metropolity Szeptyckiego przeciw przyznaniu Bractwu Uspieńskiemu przywileju na drukarnię oraz inne spr…
notariusa hrodskoho sudu Rybczynskoh Sewastiana
Do: pry Z zydenta Ji mahistratu m.Lwowy- (latky
Opracowania: 6Czytaj →
132/1/930132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencjaРан 1List stolnika chełmińskiego Aleksandra Stanisława Rykowskiego do stolnika bełskiego Franciszka Głogowskiego w Magierowie, dotyczący spraw osobistych.

Aleksander Stanisław Rykowski zwraca się do Franciszka Głogowskiego z prośbą o dane proboszcza sieciechowskiego i pomoc w nawiązaniu kontaktu z tamtejszym opactwem. Wyjaśnia, że z powodu braku odpowiedzi od sieciechowskiego przeora wolałby przekazać swoje pismo za pośrednictwem adresata.

chelminskoho Rykowskoho Oleksanara-Stanislawa
Do: belzkoho otolni ka Hlohowskoho Francyska U maherowi
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/931132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1687-06-14Korespondencja szkockiego kupca Jana Rippiego z Arturem Forbesem w sprawach handlowych i finansowych.

John Ritchie donosi Arthurowi Forbesowi o rozmowie z panem Gordonem, który oświadczył, że ureguluje należność dopiero na jarmarku w Sokalu. Nadawca przekazuje pozdrowienia i zapowiada rychłą podróż do Wielkopolski.

potlanaskoho kupca Ri: pi Twana
Do: kupc. JiForbesa Artura u torhowelj: finansowych sprawach
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/932132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1647-05-28Prośba o zwolnienie sierot Chrzanowiczów z powinności.

Jan Różycki wstawia się u lwowskiego rajcy Macieja Heydego za osieroconymi braćmi Chrzanowiczami, prosząc o pomyślne załatwienie ich sprawy. Zapewnia przy tym adresata o swojej wdzięczności i gotowości do wyświadczenia mu przysługi.

koronnego rkferendarja RoŻYTKOHO Iwana
Do: rajcy magistrat m.Lwow: Hajdera Matwija
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/933132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1699-12-16Skarga na starostę mościskiego za nadużywanie stanowiska.

Michał Rożycki uskarża się wojewodzie wołyńskiemu na podstarościego mościskiego i jego żonę, zarzucając im odmawianie drewna opałowego, niszczenie budynków oraz prześladowanie jego małżonki. Prosi adresata o pisemną dyscyplinującą interwencję wobec urzędnika.

sluhy wojewody Ruskych zemel Jablonowskoho :-Jana Rożyckoho H.-Mychajla
Do: woje woly Busku iz skarhoju na u mostyskoho starostu za zlo wżywannja swojim polożennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/934132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1699-01-01Sprawy osobiste.

Marianna Rożycka donosi mężowi o przebytej ciężkiej chorobie, dokuczliwym chłodzie, braku opału oraz odmowie wydania płótna. Opisuje także opłakany, zrujnowany stan rezydencji i prosi małżonka o rychły powrót do domu.

Marianna Rożycka
Do: jej mąż
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/935132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1723-01-16Sprawa rozgraniczenia wsi Malechów.

Florian Rozwadowski informuje magistrat Lwowa o nakłonieniu doktora Kopińskiego do wstrzymania oficjalnych zawiadomień w sprawie komisji dotyczącej Malechowa. Radzi władzom miasta załatwienie sporu drogą prywatnego porozumienia, aby uniknąć strat dla miasta i w godny sposób odsunąć pierwszego komisarza.

Florian Rozwadowski, stolnik halicki
Do: Magistrat Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/936132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1647-03-24Korespondencja kupca Antoniego Ernesta Rosenaua z rajcą Maciejem Hajderem w sprawach handlowych i finansowych.

Anthony Ernst Rosenau informuje Macieja Haydera o rozmowach w sprawie spłaty długu i wykupienia zastawów we Lwowie oraz o pogłoskach dotyczących wstąpienia doktora Wielcka do stanu duchownego. Zapewnia adresata o synowskim oddaniu, prosząc o dalsze ojcowskie poparcie i przekazując pozdrowienia dla rodziny.

kupyja Rozenau Antona- Ernesta iz ljublina
Do: rajcy o Magistrat Lwowa Hajlera! Matwija u torhowelno-finan- sowych sonaty orrawaju. Jaryhinano
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/937132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1702-12-31Podziękowanie za zapłacenie kontrybucji i podarunek w postaci tureckiej szabli.

Szwedzki sekretarz komisji wojennej Er. Roland dziękuje lwowskim deputowanym za zamiar obdarowania go turecką szablą podczas uiszczania kontrybucji w Rzeszowie. Autor ubolewa, że z powodu wyjazdu w góry minęła go okazja do osobistego spotkania i odwzajemnienia życzliwości.

spraw sara Roljanla Er
Do: magistrat m.Perowa z podjakoju za splaczennja kontrybuciji i podarunok - tur recku szablju
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/938132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1694Wiadomości o przygotowaniach Francji i Austrii do wojny oraz nastrojach politycznych w Prusach i Austrii; dalsze wyliczenie jest uszkodzone.
predstawnyka re, Polszi u Widni Romanini Jana-Baptys-, ta
Do: /wojewody Ruskych zemel Jablonowskoho Jana/ z powilomle nnjam
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/939132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1833-02-24Wiadomość o miejscu pobytu Karola i Józefa Zaleskich, z dołączonym dokumentem z 24 lutego 1833 r.
zastupnyka ministra obo: ony Awstriji barona Rosbacher: Bidnja
Do: archiwaupolfa Jiz iusa Miskoho archiwu w Lwo: i Raspa Karla z powilomlenjijam
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/940132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-03-17Prośba o oficjalne zatwierdzenie mianowania autora na podwojewodziego przemyskiego.

Rosnowski prosi Stanisława Jana Jabłonowskiego o przyspieszenie wydania z kancelarii formalnego przywileju na urząd podwojewodziego przemyskiego, na który został już ogłoszony. Wstawia się również za Żydami przemyskimi, prosząc o ochronę dla nich, oraz poleca wojewodzie sprawę swojego syna Mikołaja.

/peremyszlskoho pidwow woly/ Rosnowskoho A
Do: woswoly Ruskych zeel Jablonowskoho jiwJana z rożannjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/941132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1696-07-28Doniesienia o przebiegu obrad sejmiku w Wiszni oraz zapewnienie o oddaniu wojewodzie Jabłonowskiemu.
Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/942132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-02-11Doniesienie o sprzedaży miodu kupcom Majeranowskiemu i Sebastianowskiemu.

W. Rosnowski zdaje relację ze sprzedaży miodu panu Majeranowskiemu oraz trudności napotkanych przy napełnianiu i uzupełnianiu beczek. Zapowiada, że po odebraniu należności i sfinalizowaniu transakcji niezwłocznie stawi się na usługi wojewody.

sluhy wowwoly rusi Jablonowskoho suwbna zemel rosnowskoho W
Do: wojewoly Mostyskach z donesennjam
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/943132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencjaшля е- З з і но р ЗА БАНАНИ 1 ов яичн сті І696 "тро 26 Січн ЗАІ03-9 ЖDoniesienia o przebiegu obrad sejmikowych w Wiszni, rozmowach ze szwedzkim generałem Stenbockiem oraz innych sprawach politycznych i osobistych.
/lwowskiego pidwojewody/ Roskowskoho Mykoly Żolyni, Mostysk i Peremyszlja
Do: wojewody Ruskych zemel jablonowskoho Iwana z done- ; sennjam
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/944132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1687-04-29Korespondencja szkockiego kupca Aleksandra Rossa z Arturem Forbesem w sprawach handlowych i finansowych.
szkockiego kupyja Rossa Oleksanara Iz Lwowa dukli
Do: kupyja forbesja ARTU" ra u Rjaszewi i Lwowi u torhdwelno-finansowych sprawach
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/945132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1685-04-21Korespondencja szkockiego kupca Roberta Rossa z Arturem Forbesem w sprawach handlowych i finansowych.
potlandskoho kupca Rossa Roberta
Do: kupca Forbesa Ar: U Jarosla Rjapewi, Krakowi i Lwowi u torhowelno-finansowych sprawach
Opracowania: 17Czytaj →
132/1/946132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1703-03-06Zarzut Katarzyny Rudzkiej wobec Głębockiego dotyczący współudziału w zabójstwie jej syna w Podkamieniu.

Katarzyna Rudzka oskarża Głębockiego o podżeganie podstarościego Byczkowskiego do zabójstwa jej syna oraz o chronienie zbrodniarza przed wymiarem sprawiedliwości. Żąda również zatrzymania przebywającego u adresata sługi, który po śmierci syna ukradł jego mienie i uciekł.

dyst Rudzkoji Kateryny iz ura Lwowa
Do: Hlembockoho w oju z : zakydom
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/947132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-03-01Wiadomości o przygotowaniu pomieszczeń w Wiszni dla delegatów na sejmik oraz o sprawach gospodarczych w starostwie mościskim.
sluhy wojewody ziem ruskich Jablonowskoho Iwana Rudzkoho Andrija-Stanislawa
Do: wojewo z dy
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/948132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1619-01-01List samborskiej mieszczki Katarzyny Rusznikarki do Anny Zimnickiej we Lwowie, dotyczący spraw osobistych.

Katarzyna Rusznikarka z Sambora przeprasza pisarzową Annę Zimnicką za opóźnienie przyjazdu spowodowane złym stanem dróg i zapowiada rychłe osobiste dostarczenie przygotowanych owoców. Zwraca się także z prośbą o przekazanie czeladnikowi prośby o wsparcie w pilnej potrzebie, obiecując stosowne wynagrodzenie.

sambirskoji miszanky Rusz nykarky Kateryny
Do: Zymnyck! Anny u Lwowi
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/949132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1635-10-15Prośba o wstawiennictwo u legata papieskiego w sprawie zgody na święcenia kapłańskie autora.

Tomasz Sakowski prosi pisarza lwowskiego Wojciecha Zimnickiego o wyjednanie u księdza legata listu zezwalającego na przyjęcie święceń kapłańskich poza zwyczajnym czasem oraz o zwolnienie z przeszkód kanonicznych. Podaje przy tym swoje dane personalne, w tym wiek oraz przynależność diecezjalną, zapewniając o uregulowaniu wszelkich kosztów.

Sakowskoho Chomy
Do: pisarza Magistrat Lwowa Zym! nyckoho Wojszczecha
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/950132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1660-03-25List pisarza polnego koronnego Sapiehy z Żurawna do rajców Lwowa w sprawie związanej z hetmanem; właściwy przedmiot sprawy jest nieczytelny w odczycie.

Jan Sapieha zapewnia władze Lwowa o swoim zaangażowaniu w ukończenie miejskich fortyfikacji oraz informuje o liście do króla w sprawie przysłania inżyniera i wypłaty funduszy przez podskarbiego. Zwraca się do rajców z prośbą o jak najszybsze przekazanie monarsze załączonego pisma.

polowoho koronn czoho py- sarja sapihy Szebna
Do: rajsziw Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/951132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1701-11-29Podziękowanie za usługi oddane Rzeczypospolitej i zaproszenie na sejm do Warszawy.

Hetman wielki litewski Kazimierz Jan Sapieha dziękuje wojewodzie ruskiemu za dotychczasową przychylność i alarmuje o tragicznej sytuacji oraz spustoszeniu Litwy przez wewnętrzną niezgodę. Apeluje o dalszą pomoc i ratunek w obliczu zbliżającego się sejmu warszawskiego oraz przesyła ukłony wojewodzinie ruskiej.

Kazimierz Sapieha, hetman litewski
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/952132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-02-24List pisarza Sapiehy Michała z Warszawy do wojewody ruskiego Jabłonowskiego we Lwowie, dotyczący spraw osobistych.
pisarza bapihy M/ychajla/
Do: wojewopy Ruskych Jaslonowskoho (wna u zemel osobystych sprawach. lwowi w
Opracowania: 2Czytaj →
132/1/953132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1701-03-02List księżnej Marianny Sapieżyny z Warszawy do wojewody ruskiego Jabłonowskiego, dotyczący spraw osobistych.

Maria Krystyna Sapieżyna wyraża radość ze szczęśliwego porodu siostry i dziękuje Janowi Stanisławowi Jabłonowskiemu za życzliwość oraz współczucie wobec prześladowań dotykających dom Sapiehów. Zwraca się także z prośbą o przekazanie przesyłki nadesłanej dla niej przez królową.

knjahyni Sapihy M/ariancz ny/ iz wojewody. Warszawy
Do: ziem ruskich Jablonowskohy mina z osobystych sprawach
Opracowania: 1Czytaj →
132/1/954132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698-01-10Relacje z podróży do Rzymu, Paryża i innych miast oraz sprawy osobiste.
Sardi (imię niewymienione)
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski
Opracowania: 7Czytaj →
132/1/955132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1688-09-27Wiadomość o przekazaniu królowi informacji powierzonych mu przez Magistrat.

Ksiądz Adam Sarnowski uspokaja prezydenta Lwowa, że król Jan III Sobieski odprawił natrętnego suplikanta i jest gotów sprawiedliwie wysłuchać racji miejskich władz. Zapewnia także, iż przedłożył monarsze nadesłane przez magistrat wyjaśnienia na obronę miasta.

Adam Sarnowski, proboszcz łęczycki
Do: Kazimierz Kozłowski, prezydent Lwowa
Opracowania: 1Czytaj →