Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

68 jednostek · Zespół 132, opis 1

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
132/1/7201632 / 22 lipca / Іб63Wojewoda ruski i marszałek polny Stanisław Lubomirski wyraża współczucie magistratowi Lwowa z powodu wybryków szlachty i prosi o porozumienie z gromadą i podstolim bracławskim w s…
Autor nieodczytany
Do: Adresat nieodczytany
Opracowania: 6Czytaj →
132/1/726ре тем / 1654 / 1 marca / 1655Hetman polny koronny Stanisław Lanckoroński informuje magistrat Lwowa o ukaraniu komendanta miasta Janockiego i swoim przyjeździe do Lwowa w celu nadzorowania ukończenia fortyfika…
ysty wojewody Ruskych zemel olbczoho hetmana Ljanckoron koho Stanislawa
Do: ahistratu Lwowa z powidorennjam
Opracowania: 3Czytaj →
132/1/7503 czerwca / ІбезWojewoda ruski Marek Matczyński prosi magistrat Lwowa o naprawę murów, ulic i drogi w kierunku Żółkwi przed przejazdem króla z Jaworowa do Żółkwi; wyraża współczucie z powodu poża…
ruskoho rana matczynskoho Marka .z Warszawy, Żowkwy i Jaworowa
Do: Mahistra tu Lwowa
Opracowania: 7Czytaj →
132/1/78827 V 1621Wiadomość o umieszczeniu lwowskiego studenta w szkole zamojskiej; prośba o wiadomość dotyczącą zapisu księdza Kislickiego na szkołę.
Wojciech Muldorfus, wójt Zamościa (wg inwentarza)
Do: Wojciech Zimnicki, sekretarz Magistratu Lwowa
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/7909 АНРРЄВОТ. зі УLwowski podkomorzy Wojciech Miaskowski informuje magistrat o wysłaniu 1043 zł dla kanonika [nazwisko nieczytelne].
"lwowskiego pidkomorija Mjaskowskoho Wojticha
Do: szczo waz powidomlennjam
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/797се ай КА і и- я ни ето і кни Ї З даній 1 п Я 1635 :Lwowski sufragan Zachariasz Nowoszycki opisuje pisarzowi magistratu Wojciechowi Zimnickiemu spotkanie z nowo mianowanym arcybiskupem podczas jego wjazdu do miasta.
lwowskiego sufrahana nowoszyckoho Zachara
Do: pyse rja mahistratu Lwowa Zymi ckoho Wojticha u Warszawi z opysom zustriczi z kowopryzi czenym archiepyskopom pry w'ji di joho do mista
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/81730 листJerzy Anastazy Ossowski prosi wójta Lwowa o wysłanie do Żółkwi lwowskiego kata i informuje o wypłacie lwowskim krawcom za wykonanie chorągwi wojskowych.
Ossowskoho /orija-dnas tasija/
Do: wójta Ji Magistrat Lwowa z
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/83014 I 1591Podziękowanie za życzenia noworoczne; prośba o przekazanie jego listu ihumenowi Potockiemu.
Wojciech Pediani, wójt lwowski i magister sztuk
Do: Andrzej Mądrowicz, pisarz Magistratu Lwowa (forma nazwiska robocza)
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/858| ТТ вічиProśba o rozliczenie należności za pięć beczek wina.
kupca Portansa Wojticha Mahistr
Do: pisarza tu Lwowa Zymnyckoho Woj ticha
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/870ІЗ лист / ІТ62 / 1 stycznia / 1767Podziękowania za życzenia i gratulacje z okazji mianowania starostą lwowskim; rady w sporach miasta z mieszczanami, wiadomość o planowanym rozpoznaniu przez sąd koronny sprawy zni…
generała artyleriji, ji ilwowskiego starosty Potopk ho Antona -3 Radzyna, Warszaz wy, Lypnyszok ta jin, mist
Do: Magistrat Lwowa z poljako za prywójtannja z nahody swjat nadaju joho henera- lnym lwiwskym starostoju, z poradamy wilnosno spirnych spraw mista z mipanamy, z po widomlennjam
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/892І І Ї 9 "В вус kwietnia сТчня птте Род іPodziękowania za świąteczne pozdrowienia.
Żeno kyjiwskoho tockoho Fr wy, Ljublina, Jisokalja
Do: magistrat m.Lwo- ; iwa z podjakoju za swjatkowi - pryam (wójtannja
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/97815 бере / ІТТО / 19"береPodziękowania za gratulacje i prezenty.
/koroliwskoho zeren rja/ Sikorskoho /lntona/ iz! Warszawy
Do: magistrat m.Lwd- (wa z podjakoju za prywójtannja podarunky
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/108023 лист / І63гStolnik lwowski Maksymilian Fredro prosi pisarza magistratu Wojciecha Zimnickiego o sprawdzenie rozliczeń między Grünwaldem a jego zmarłym bratem, lwowskim biskupem.
lwowskiego stolnika owa-makoymili iz (Fredra Jak jiana Warszawy
Do: pisarza Magistrat Lwowa Zymnyckoho Wojticha
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/11035тЯВеР: / 3 maja / ІТОгPułkownik wojsk królewskich Wojciech Cieński składa wojewodzie ruskiemu Janowi Jabłonowskiemu gratulacje z okazji mianowania go głównodowodzącym wojsk ziemi ruskiej, informuje o z…
podkownyka koroliwskyj wijsk Censkoho Wojticha iz debeslawciw i Bakiwciw
Do: 'wojewoly ziem ruskich Jablo- nowskoho pyjcza prywójtanz njam z nahody pryznaczennja woje wody holownokomandujuczym Jiwijsk Ruskoji zemli, z powi. (domlennjam
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/11141 stycznia / 1636Mikołaj Czarnosz z Zamościa donosi lwowskiemu pisarzowi Wojciechowi Zimnickiemu o trudnościach związanych z Janem Augustynusem.
Czarnosza Mykoly
Do: lwowskiego pisarza Zym- Wojticha z donesennjam
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/1120паном й Зк пе пд иWojciech Stanisław Czacki, chorąży wołyński, informuje o przygotowaniach do sejmików w Łucku, wiadomościach politycznych z Warszawy i sprawach osobistych.
ysty wołyńskiego Wojticha-Stani chorunżoho ackoho slawa owskoho powilomlen na z jam pro pidhotowku
Do: sejmykiw w Lucku
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/118026 stycznia / 1640Ksiądz Krzysztof Janiecki z Rohatyna informuje lwowskiego pisarza Wojciecha Zimnickiego o wysłaniu piwa dla niego i arcybiskupa lwowskiego.
swjaszczenyka a Janeckoho Chryji izostoma
Do: pysatrja mahistratu m,Lwowa Zymny» cwoho Wojticha
Bez przekładuOpis i skan →
132/1/119930 października / 1635Lwowscy mieszczanie Urszula Kysz…-Ławidowicz i Łazarz Krzysztofowicz skarżą się pisarzowi magistratu Wojciechowi Zimnickiemu na opiekuna jej synów za przywłaszczenie ich pieniędzy.
lwowskich miszczan Kyysz-, torowycz-Lawydowycz Urszuli ta! Kszysztofowycza Lazarja
Do: pysa- rja Magistrat Lwowa Zym- nyckoho W Wojticha Jiz skarhoju na opikuna Jiji syniw za sa swojennja jich hroszej
Bez przekładuOpis i skan →