Zaproszenie po przedstawieniu deklaracji i punktów hetmana

Wielce miłościwi panowie z magistratu Lwowa. [Fragment o wcześniejszych staraniach w rokowaniach i moim pośrednictwie nie został odczytany w całości]. Cieszę się wspólnym dobrem Was wszystkich, zapewniam o przyjaźni i o dalszych staraniach w sprawie rozpoczętej deklaracji pana hetmana. To, co obiecano słownie, zostanie Wam dotrzymane [składnia niepewna]. Hetman przekazał teraz Waszym wysłannikom ustnie deklarację i punkty. Wyślijcie wszystkich ponownie jutro, da Bóg, w spokoju do niego [dalszy fragment o warunkach niepewny]. Powiadomcie mnie o wszystkim, czego jeszcze będziecie żądać; pomogę we wszystkim. Najgorliwiej polecam się Waszej łasce. Z taboru,14 października1655. Wasz życzliwy przyjaciel i sługa, Jan Wyhowski.

Mnie wielce M[ościwi] Panowie Magistratowi Miasta Lwowa. Jako za przeszłym pracowitością traktatów, intercessją moją wnosił do skutku [nieodczytane], miło mi jest pospolitemu dobremu W[aszmościów] moich M[ościwych] Panów [nieodczytane] i teraz wszelaką moją oświadczam W[aszmościom] przyjaźń i dalej pracować około zaczętej deklaracjej J[ego] M[ości] Pana Het[mana], nieodmownie, cokolwiek obiecał słow[em], będzie dosyć W[aszmościom] Państwu; teraz J[ego] M[ość] Pan Het[man] deklaracją i puncta Waszym wysłanym podawszy słownie, znowu wszytkich nazad spokojnie do siebie jutro, da Pan Bóg, wysyłajcie W[aszmościowie] znowu, o co proszę, na tychże kondycje [niepewna końcówka]. P[anowie] mieszczanie i o wszytkim raczcie W[aszmościowie] oznajmić, czego jeszcze W[aszmościowie] żądać będziecie, ja we wszytkim dopomogę. Łasce się przy tym W[aszmościów] jako najpilniej poleca. Dat w taborze,14 8bris1655. W[aszmościom] we wszem cale życzliwy przyjaciel i sługa, Jan Wyhowski.