Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

132/1/300 · TsDIAL, Lwów

[Polish; translation pending] Korespondencja: Piotr Bobrowski

[Polish; translation pending] Piotr Bobrowski · [Polish; translation pending] 13 stycznia / 24 maja / 1703

Open original PDFDownload PDFSource at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/300
1703-05-13
Edition available · check status

[Polish; translation pending] Prośba o wsparcie pacholików do przyjazdu autora

[Polish; translation pending] Piotr Bobrowski → [Polish; translation pending] Kazimierz Wolski, porucznik chorągwi pancernej chorążego koronnego

[Polish; translation pending] Bobrowski prosi Wolskiego o pamięć o jego pacholikach i o wsparcie dla nich, jeśli sam nie przyjedzie przez trzy tygodnie. Obiecuje zwrot wydatków.

Read →
132/1/300
1703-01-13
Edition available · check status

[Polish; translation pending] Grabież okolicy, pożar dworu i oczekiwanie na rozmowę z nieprzyjacielem

[Polish; translation pending] Piotr Bobrowski → [Polish; translation pending] Kazimierz Wolski, porucznik chorągwi pancernej chorążego koronnego

[Polish; translation pending] Bobrowski opisuje grabież i spalenie dworu oraz wsi. Donosi o wysłaniu pośrednika i planowanej rozmowie z nieprzyjacielem; prosi o wiadomości i pomoc w sprawach osobistych.

Read →
132/1/300
1703-05-24
Edition available · check status

[Polish; translation pending] Rozliczenia z pocztowym, pomoc czeladzi i prośby o pieniądze

[Polish; translation pending] Piotr Bobrowski → [Polish; translation pending] Kazimierz Wolski, porucznik chorągwi pancernej chorążego koronnego

[Polish; translation pending] Bobrowski opisuje kłopoty z czeladzią i pieniędzmi. Prosi o wypłatę pocztowemu i pomoc ludziom pozostawionym u Wolskiego, zapowiadając przyjazd. Wymienia 50 i 60 zł w odrębnych rozliczeniach.

Read →