Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

132/1/354 · TsDIAL, Lwów

[Polish; translation pending] Korespondencja: B. Werner (podpis; inicjał roboczy)

[Polish; translation pending] B. Werner (podpis; inicjał roboczy) · [Polish; translation pending] 9 stycznia / 18 stycznia / 1697

Open original PDFDownload PDFSource at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/354
[Polish; translation pending] 1697-01-09 [?; końcowa cyfra roku do kontroli]
Edition available · check status

[Polish; translation pending] Opóźnione wozy i poszukiwanie ładunku powrotnego

[Polish; translation pending] B. Werner (podpis; inicjał roboczy) → [Polish; translation pending] Artur Forbes, Kraków (adres)

[Polish; translation pending] Werner dziękuje za życzenia noworoczne i informuje o opóźnieniu przewozu. Szuka ładunku powrotnego, koresponduje w tej sprawie z Lwowem i zapowiada dalszą podróż w stronę Zamościa.

Read →
132/1/354
[Polish; translation pending] 1697-01-18 [?; końcowa cyfra roku do kontroli]
Edition available · check status

[Polish; translation pending] Zimowy przewóz sukna: przybycie wozów i trudności z frachtem

[Polish; translation pending] B. Werner (podpis; inicjał roboczy) → [Polish; translation pending] Artur Forbes, Kraków (adres)

[Polish; translation pending] Werner donosi o przybyciu wozów po trzech tygodniach i problemach z powrotem w głębokim śniegu. Omawia przewóz sukna z Zamościa, stawkę od cetnara oraz plan przybycia dwóch lub trzech wozów do Lwowa.

Read →