Перейти до вмісту132/1/354 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] Korespondencja: B. Werner (podpis; inicjał roboczy)
[Польською; переклад очікується] B. Werner (podpis; inicjał roboczy) · [Польською; переклад очікується] 9 stycznia / 18 stycznia / 1697
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/354
[Польською; переклад очікується] 1697-01-09 [?; końcowa cyfra roku do kontroli]
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] B. Werner (podpis; inicjał roboczy) → [Польською; переклад очікується] Artur Forbes, Kraków (adres)
[Польською; переклад очікується] Werner dziękuje za życzenia noworoczne i informuje o opóźnieniu przewozu. Szuka ładunku powrotnego, koresponduje w tej sprawie z Lwowem i zapowiada dalszą podróż w stronę Zamościa.
Читати → 132/1/354
[Польською; переклад очікується] 1697-01-18 [?; końcowa cyfra roku do kontroli]
Опрацювання доступне · перевірте статус[Польською; переклад очікується] B. Werner (podpis; inicjał roboczy) → [Польською; переклад очікується] Artur Forbes, Kraków (adres)
[Польською; переклад очікується] Werner donosi o przybyciu wozów po trzech tygodniach i problemach z powrotem w głębokim śniegu. Omawia przewóz sukna z Zamościa, stawkę od cetnara oraz plan przybycia dwóch lub trzech wozów do Lwowa.
Читати → 