Letter from A. L. Hulewska to Głogowski with thanks on behalf of her husband

[P. 2] Most Noble Mr. Głogowski, my Most Noble Sir and Brother! With the usual respect for my services to Your Grace, [...] going, I send to Your Grace, having a wish from my husband, that having thanked Your Grace for the favor shown to us, also to have him received after [...] not [...] serves Your Grace, for from the service of Your Grace they have, that to Gryze, that it is long, perhaps it will not last until winter; God knows what was led to Lublin. This [...] has, who death for himself well in [...] longer to Your Grace [...] for the rendered all to Your Grace I thank, also recommending myself further, with this I end. [P. 3] That I am above all to Your Grace a kindly well-wishing sister and humble servant, A. L. Hulewska [Address:] To the Most Noble Mr. [...] and His Grace [...] [...] To the Most Noble [...]

[S. 2] Mnie Wiele Moscy panie Głogowski moi wielce m[o]scy panie y bracie Przy zwykły [?] obserwie moiey WMpanu usługi poresztę [?] idąc posyłam do WMpana mawszy zyczenie od męza mego izby WMpanu podziekowawszy za swiadczon[ą] nam takze odebrac go kazał [?] po zde[...] zimo nie prziliszone [?] sie słuzy WMpanu bowiem ze słuzby WMpana majo ze do Gryze ze duga moze zimy nie docięka [doczeka?] bog wie co do Lublina poprowadzono to kozy gociny ma kto smiercy zabie [sobie?] dobrze w [...] pazka dłuższą WMpanu non mowou tejondo [nie mogąc...?] za wiswiadczon[ą] wszelko WMpanu dziekuię taskie [takze?] da- lszey sie rekomeduiąc [rekomendując] tym końce [kończę] [Dopisek ołówkiem u dołu inną ręką:] G. 44 [S. 3] Ze jestem nadwszytko [?] WMpanu uprzeymie ży- zliwa siostra y uniżona słuzga A L Hulewska [S. 4, adres:] Mnie Wiele M[ościemu] [Panu...] y ego Mos[ci] [...] [...] Wiele M[ościemu...]