132/1/469 · TsDIAL, Lwów

[Polish; translation pending] Korespondencja: Kardynał d’Arquian [podpis; imię nierozwinięte]

[Polish; translation pending] Kardynał d’Arquian [podpis; imię nierozwinięte] · [Polish; translation pending] 18 sierpnia / 21 października / 1696

Open original PDF Download PDF Source at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/469
1696-10-18

Edition available · check status

Request for records from Lviv concerning an insult at Magierów

Cardinal d’Arquian [signature; given name not expanded] → Voivode of Ruthenia (Jan Jabłonowski according to the unit description)

Cardinal d’Arquian intends to seek redress for an insult at Magierów and asks the voivode to send the necessary records from Lviv. He sends greetings to the hetman and the recipient’s family.

Read →

132/1/469
1696-07-28

Edition available · check status

The cardinal’s assurance of friendship and gratitude

Cardinal d’Arquian [signature; given name not expanded] → Voivode of Volhynia (Jan Jabłonowski according to the cover)

Cardinal d’Arquian thanks the recipient for friendship and interest in his affairs, promises to demonstrate his gratitude and asks him to convey assurances of service to the grand hetman.

Read →