Request from Lieutenant M. Zabiełło to the President of Lwów, Wiszniowski, for the postponement of an execution

[P. 2] To the Most Gracious Mr. President and Benefactor! Having been entrusted with the care of the burgrave's affairs during the absence of the Illustrious Mr. Burgrave, while expressing my deepest respects, I beg Your Grace, my Benefactor, to be so kind as to postpone the matter, or the execution of the decree concerning Mr. Gniewczyński and the Jewish haberdasher, until the arrival of the Illustrious Mr. Burgrave. After all, the money from the said Gniewczyński is deposited at the burgrave's office, which I do not have in my own hands, which [...] will draw me to constant gratitude, [...] Your Grace's, my Benefactor's, kind and most humble servant, M. Zabiełło, Lieutenant. Given in Lwów, on the 18th of June, 1757. [P. 3] [...] from the chancellery letter [...] Let it be recommended [...] [P. 4, address:] To the Most Gracious Mr. [...] Wiszniowski, current President of Lwów, my Gracious Lord and Benefactor.

[S. 2] Mnie Wielce M[iłośi]wy Panie Prezydencie y Dobrodzieju! Maiąc sobie zlecone Burgrabstwa Interesso- wanie w niebytności W[jego]mci Pana Bur- grabego, przy złożeniu mocy Submissyi upraszam WM[ści] Pana Dobrodzieia abyś sprawę czyli Exekucyą Dekretu z Panem Gniewczyńskim między Żydem Szmukle- rzem z łaskawosci swoiey chciał pro- longować do Przyiazdu W[jego]mci Pana Burgrabiego, kędyż od tegoż Gniewczyń- skiego są pieniądze deponowane na Burgrabstwie, ktorych ia ad manus nie mam, ktora to [uczynność?] pociągnie mnie do nieustanney wdzięcznosci [zostając?] WWM[ści] Pana Dobrodzieja życzliwym y naynizszym sługą M. Zabiełło porucznik Datt w Lwowie d[nia] 18. Juny 1757 [S. 3] [Adnotacja urzędowa/kancelaryjna w lewym górnym rogu:] [Solvendo? / Cavendo?] ex Cancellaria lite[ras] Committatur rei emenatio[?] [S. 4, adres:] [P]annu Wielce M[iłościwe]m[u] Panu [...] Wiszniowskiemu Aktualnemu Prezydentowi Lwowskiemu M[ościwe]mu Panu y Dobrodziejowi należy