Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

6 documents · Fond 132, inventory 1

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/240240-201654-07-22[Polish; translation pending] Anczewski po zakończeniu sejmu: sprawy miasta, pożyczka i prośby domowe

[Polish; translation pending] Autor donosi o zakończeniu sejmu w dzień św. Marii Magdaleny i o załatwieniu części spraw miejskich. Wspomina 5000 florenów w nie w pełni odczytanej klauzuli i prosi o zadłużenie miasta na 6000 florenów. Sprawa ormiańska pozostaje do osądzenia. Dalsza część dotyczy troski o żonę, żniw, służby, kupna mięsa i sprzedaży zboża.

[Polish; translation pending] Marcin Anczewski
To: [Polish; translation pending] Maciej Hayder / Heyder, rajca lwowski
Edition · check statusRead →
132/1/240240-241654-08-11[Polish; translation pending] Anczewski o sprawie ormiańskiej, poborze pieniędzy i poufnym spotkaniu

[Polish; translation pending] Autor dziękuje za otrzymany list, opisuje koszty sprawy ormiańskiej i wydany dekret, prosi o pieniądze, w tym zwrot pożyczonego tysiąca złotych. Wspomina chorobę Samuela i podróż na jarmark w Jarosławiu. Końcowy dopisek planuje poufne spotkanie i zawiera prośbę o spalenie listu.

[Polish; translation pending] Marcin Anczewski
To: [Polish; translation pending] Maciej Hayder / Heyder, rajca lwowski
Edition · check statusRead →
132/1/240240-111654-07-06[Polish; translation pending] Marcin Anczewski prosi Heydera o opiekę nad gospodarstwem i uspokojenie żony

[Polish; translation pending] Autor chce wrócić do domu po przedłużającym się sejmie. Prosi Heydera o opiekę nad gospodarstwem, sprzedaż zboża i przekazanie żonie uspokajających słów. Nie chce przyjąć namów do podróży do Gdańska. W dopisku odmawia oddania niepewnie odczytanego przedmiotu lub rozliczenia Strzemboskiemu [?], przewidując jednak 20 talarów dla innej osoby.

[Polish; translation pending] Marcin Anczewski
To: [Polish; translation pending] Maciej Hayder / Heyder, rajca lwowski
Edition · check statusRead →
132/1/240240-061646-03-15[Polish; translation pending] Marcin Anczewski po przybyciu do Warszawy prosi Heydera o poufność

[Polish; translation pending] Autor donosi o bezpiecznym dotarciu do Warszawy mimo niebezpieczeństw i o wręczeniu upominku królowej. Prosi o odzyskanie listu po przeczytaniu przez kolegów i zachowanie go do jego przyjazdu, aby nie trafił w obce ręce; zamieścił w nim poufne uwagi.

[Polish; translation pending] Marcin Anczewski
To: [Polish; translation pending] Maciej Hayder / Heyder, rajca lwowski
Edition · check statusRead →
132/1/240240-17[Polish; translation pending] 1654-08-08 [?][Polish; translation pending] Anczewski o przeciągającym się pobycie w Warszawie, długach i gospodarstwie

[Polish; translation pending] Autor skarży się na przeciąganie sprawy przez kanclerza i koszty pobytu. Prosi o pomoc finansową i o opiekę nad domem oraz zbiorami. Wspomina pieniądze z Gdańska, kwotę 200 i spłatę do jarmarku, lecz nie wszystkie szczegóły rachunku są czytelne.

[Polish; translation pending] Marcin Anczewski
To: [Polish; translation pending] Maciej Hayder / Heyder, rajca lwowski
Edition · check statusRead →
132/1/240240-151654-07-30[Polish; translation pending] Koszty sprawy miejskiej, drożyzna i pożyczki w liście Marcina Anczewskiego

[Polish; translation pending] Anczewski opisuje zabiegi o rozpatrzenie sprawy, oskarża przeciwników ormiańskich o dary i przekupstwo, skarży się na drożyznę w Warszawie. Podaje ceny owsa i siana, zamierza pożyczyć 200 czerwonych złotych, wspomina także 4000 florenów do zwrotu. Prosi o szybkie oddanie pieniędzy i troskę o jego domowników.

[Polish; translation pending] Marcin Anczewski
To: [Polish; translation pending] Maciej Hayder / Heyder, rajca lwowski
Edition · check statusRead →