Source catalogue

Robert Bell asks Arthur Forbes to maintain the arrest on the disputed goods in Leipzig and to withhold their release to Mr. West until his personal arrival at the end of the month. He emphasizes his financial claims and announces an imminent meeting.

Peter West informs Arthur Forbes from Warsaw about the progress of legal cases before the Marshal's and Grodzki courts and the departure of the parties to Kraków. He also reports on tax issues, disputed settlements with Lądek, and efforts to reach a settlement before the fair.

Saskiewicz refuses payment before the Tribunal and wants to return belts. Huison arranges money for Gdańsk, discusses goods prices and seeks replies from the marshal, treasurer and quartermaster.

Huison reports difficulty recovering debts, competition among silk merchants and the election of a marshal. He also mentions efforts to obtain a court document concerning Simervall.

Huison describes Saskiewicz’s refusal to pay, money sent to Gdańsk and efforts to collect a regimental debt. He also conveys news from Toruń of a lead-laden barge sinking beneath a bridge.

Petter Sommerwelle proposes to the merchant Arthur Forbes to settle a debt by delivering 200 pieces of plain taffeta to be collected in Lublin by Michael Hertmicor. He requests an amicable resolution of the dispute, the return of the debt note, and that the entire transaction be kept confidential.

Petter Sommerwell expresses his regret over the arrest of his person and goods in Lublin at the request of Arthur Forbes, explaining the state of their mutual accounts and the difficulties in selling his property. He asks the addressee for consideration, repayment within reasonable limits, and proposes an amicable settlement of the dispute with the help of mutual acquaintances.

Thomas Marshall informs merchant Arthur Forbes about the fulfillment of an order for a gown, a belt, and the repair of a sword, which he is sending via intermediaries to Lviv. He also attaches a statement of expenses and a settlement of the advance payment.

Thomas Marshall confirms to Arthur Forbes the receipt of payment and presents an account for the sent package of fabrics. He thanks him for settling the payment and expresses hope for more profitable transactions during the next fair.