Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

9 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/265265-0224 March 1685Лист Роберта Белла до Артура Форбса щодо арешту товарів

Роберт Белл просить Артура Форбса зберегти арешт на спірні товари в Лейпцигу та затримати їх видачу пану Весту аж до його особистого прибуття наприкінці місяця. При цьому він наголошує на своїх фінансових претензіях і сповіщає про швидку зустріч.

Ro[bert] Bell
Кому: M[r] Arthure Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/344344-00419 April Ao 1685Петер Вест до Артура Форбса щодо судових процесів та фінансових розрахунків

Петер Вест повідомляє з Варшави Артура Форбса про перебіг справ у маршалківському та ґродському судах, а також про виїзд сторін до Кракова. Він також сповіщає про податкові питання, спірні розрахунки з Лондеком і заходи щодо укладення мирової угоди напередодні ярмарку.

Петер Вест [?]
Кому: Пан Артур Форбс (у зверненні та в адресі)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/459459-0121685-04-20Відкладені сплати й гроші до Гданська

Саскевич відмовляється платити до Трибуналу й хоче повернути пояси. Г’юсон організовує гроші до Гданська, обговорює ціни товарів і домагається відповідей маршалка, підскарбія та квартирмейстера.

Александер Г’юсон (підпис: Alex. Huison)
Кому: Артур Форбс, купець
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/459459-0021685-03-16Застій у стягненні боргів і новини із сейму

Г’юсон повідомляє про труднощі зі стягненням боргів, конкуренцію торговців шовком та обрання маршалка. Згадує також клопотання про придворний документ у справі Сімервалла.

Александер Г’юсон (підпис: Alex. Huison)
Кому: Артур Форбс, купець у Львові
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/459459-0141685-04-27Відмова платити за тканини й звістка про затонулий човен

Г’юсон описує відмову Саскевича платити, гроші до Гданська та стягнення полкового боргу. Переказує також звістку з Торуня про затоплення під мостом баржі зі свинцем.

Александер Г’юсон (підпис: Alex. Huison)
Кому: Артур Форбс, купець
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/573573-00215 Aprill [1655?]Лист Петтера Соммервелла до Артура Форбса щодо сплати боргу тафтою

Петтер Соммервелл пропонує купцеві Артуру Форбсу врегулювати борг шляхом поставки 200 штук гладкої тафти, яку в Любліні має отримати Майкл Гертмікор. Просить про мирне владнання суперечки, повернення боргового зобов'язання та збереження всієї оборудки в таємниці.

Петтер Соммервелл
Кому: Містер Артур Форбс, купець у Ярославі
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/573573-0017 лютого 1655Лист Петтера Соммервелла до Артура Форбса щодо арешту товарів та боргів

Петтер Соммервелл висловлює жаль з приводу арешту його особи та товарів у Любліні за вимогою Артура Форбса, роз'яснюючи стан взаємних розрахунків і труднощі з продажем майна. Він просить адресата про розважливість, виплату в розумних межах та пропонує владнати суперечку мирним шляхом за посередництвом спільних знайомих.

Petter Sommerwell
Кому: Arthur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/745745-00115 листопада 1685Лист Томаса Маршалла до Артура Форбса щодо придбаних товарів і розрахунку

Томас Маршалл повідомляє купця Артура Форбса про виконання замовлення на сукню, пояс та ремонт меча, які він відправляє через посередників до Львова. До листа він також додає перелік витрат і розрахунок авансу.

Томас Маршалл
Кому: Артур Форбс [Mr Arthur Forbes, Merchant in Lemberg]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/745745-00218 жовтня 1687Лист Томаса Маршалла до Артура Форбса щодо розрахунку за товари

Томас Маршалл підтверджує Артуру Форбсу отримання коштів і подає розрахунок за надісланий пакунок із тканинами. Дякує за здійснення оплати та висловлює надію на вигідніші оборудки під час наступного ярмарку.

Thomas Marshall
Кому: Arthur Forbes [Mr Arthur Forbes, Merchant in Lemberg]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →