Source catalogue

The writer recalls a declaration by the Lviv magistrate concerning the parish benefice and the anticipated opportunity to take it up after the death of Father Łozowski. The death of the dean also requires renewed consideration of the deanery and of the earlier declaration; the writer mentions a suffragan who was expected to take the deanery. The closing is addressed to the noble and distinguished gentlemen, and the signature appears to read “M. Rzewuski”. Dated Warsaw, 13 February 1763.

The sender addresses a group as “Panowie” and refers to a matter presented to them. Legible fragments mention the addressees’ favor, an opinion, and the sender’s obligation; the remainder is too uncertain to identify the matter. The date line reads “w Warszawie d. 24 Aug 1684”. The signature and cover address are uncertain.

The sender addresses Hayder as a friend and discusses a monetary dispute or settlement. The manuscript mentions accounts, dues, and a sum written as “30000”; the sender seeks resolution and refers to further obligations. The illegibility prevents identification of the exact basis of the debt and all amounts in the accounts. The closing date is 18 April 1647; the place appears to be Warsaw but is uncertain.

The sender writes about Krzysztof Balejowicz, apparently a merchant, and proceedings arising from his trade. Details are hard to read. Dated Warsaw, 23 May 1697; signature tentatively read as Jan Zamoyski.

The writer sends a letter from Warsaw to the Lviv magistracy. The surviving text mentions people and a son named Stanisław, but its main subject cannot be reconstructed. The letter is dated 5 July 1699.

[Polish; translation pending] Jaskiewicz zapowiada spłatę w Warszawie 2028 florenów [końcówka kwoty wymaga kontroli]. Rozliczył się z czeladnikiem Forbesa i wystawił dokument na 1676 florenów. Wyjaśnia spór o termin płatności, wspomina jarmark jarosławski i wrocławski oraz rozliczenie kobierców, kilimów i pasów. Relacjonuje trudności sprzedaży pasów ze złotem; część towaru może pozostać w depozycie do dalszych poleceń.