Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

10 units · Fonds 131 and 132

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
131/1/105die vero Iovis octava mensis Novembris, hora vesperorum vel quasi sub anno a Nativitate Domini millesimo quadringentesimo tricesimo sexto, indictione quintadecima, pontificatus [...] Eugenii [...] pape quarti anno sextoCharter of the custodian of the Archdiocese of Lviv, Piotr, with an appeal of the Council of Basel to the faithful to make donations for the maintenance of representatives of the Eastern Church arriving to conclude a union, in view of the Turkish threat to Christianity

Peter, custodian and administrator sede vacante of the Archdiocese of Lviv, transsumes a letter from the Council of Basel and orders the clergy of the diocese to announce the indulgences contained therein and to collect funds for the union with the Greeks.

—
Editions: 1Read →
131/1/114die mercurii decima septima mensis Augusti [...] infra octavas Assumpcionis Sancte Marie [...] Anno Domini millesimo quadringentesimo xlmoConfirmation charter of Archbishop of Lviv Jan Odrowąż acknowledging receipt from the councilors of the city of Lviv, as executors of the will of merchant Niklasz Hecht, of 337.5 Polish marks bequeathed by the latter to the cathedral church in Lviv, with the allocation of the said sum for the church's needs

Lviv Archbishop Jan Odrowąż confirms the receipt of 337.5 Polish marks from the testamentary legacy of the merchant Mikołaj Hecht, transferred by the Lviv city councilors. He allocates this sum for construction work at the Lviv Cathedral and for the endowment of canons in exchange for the celebration of two weekly masses.

—
Editions: 1Read →
132/1/179November 8, 1634Krosno asks for tax relief on the donative after burdens imposed by the army

Krosno explains that daily oppression by military companies made it impossible to quickly collect and send the donative. It mentions receiving news about the extension of the payment deadline to November 20 and asks Lwów for the greatest possible relief in their difficult situation.

[Polish; translation pending] Burmistrz i rajcy Krosna
To: [Polish; translation pending] Burmistrz i rajcy Lwowa
Editions: 1Read →
131/1/192feria sexta in crastino Ascensionis Domini [...] Anno eiusdem Millesimoquadringentesimo Sexagesimo QuintoCharter of Piotr of Branice, Lviv land judge, and others concerning the adjournment of the dispute between the Franciscan monastery in Lviv and Paweł Jurkowski due to the failure of the plaintiff, Vicar of the said monastery Jerzy, to appear in court upon summons

Piotr of Branice and Jan of Wysokie, Lviv land judges, certify that the plaintiff, Brother Jerzy of the Franciscan Order, did not appear at the court hearing in the case against Paweł Jurkowski regarding an unpaid legacy of 100 marks. Due to the plaintiff's absence, the court accepted the defendant's motion and ruled against the plaintiff for failure to appear.

—
Editions: 1Read →
131/1/201feria secunda post dominicam Letare proxima sub Anno Domini Millesimo Quadringentesimo Sexagesimo NonoConfirmation charter of Piotr of Branew, Lwów land judge, and others, regarding the royal court's decision prohibiting Paweł Klys from collecting customs duties in the town of Krosno

Lviv land judges Piotr of Branew and Jan of Wysocice confirm the verdict of King Casimir Jagiellon prohibiting the burgher Paweł Klyus from unlawfully collecting customs duties in Krosno to the detriment of Mikołaj Brzymała of Bierwac.

—
Editions: 1Read →
132/1/5261760-06-20Letter to the superior regarding the summary of sums and college revenues

The author addresses a “Reverende in Christo Pater” and discusses a statement of sums and income due to religious institutions. Several houses are named, along with amounts in Polish florins, including 3,000 and 6,500; the text considers the difference between nominal sums and revenue received. The damaged continuation concerns accounting/transfers and matters involving Przemyśl and other houses. The date line on p. 3 gives Przemyśl, 20 June 1760; the given name Cyprian is legible, but the surname is uncertain.

[Polish; translation pending] Cyprian [nazwisko niepewne; podpis duchownego zakonnego]
To: [Polish; translation pending] Reverende in Christo Pater; w tekście także R.P. Rector Noster (konkretny adresat nieustalony)
Editions: 1Read →
132/1/586[Polish; translation pending] 17 czerwca / 1678 / 26 sierpnia / 1687Correspondence: Scottish merchant Ka minha Tomi from Warsaw, Dukla, Opatów and other cities
[Polish; translation pending] szkockiego kupca Ka minha Tomi"w Warszawy, Dukli, Opatoza ta inmist
To: [Polish; translation pending] Forbe sa Artura u Lwowi Jaroslawi re ta jin, u torhowelno: finansowych pytannjach, Oryhina
Editions: 6Read →
131/1/668Datum Rome apud Sanctum Petrum Anno Incarnationis Dominice Millesimo Sexcentesimo Vigesimo quinto, Quarto decimo Kalendas Januarii, Pontificatus Nostri Anno TertioPapal bull of Urban VIII instructing the officials of Krakow, Kamianets, and Laodicea to resolve the dispute between the cathedral church in Lviv and the councilors and community of the city

Pope Urban VIII commissions the officials of Kraków, Kamianets, and Laodicea to examine the appeal of the fiscal promoter of the Lviv Curia against the verdict of the Apostolic Nuncio in a dispute with the councilors and commoners of Lviv. The delegated judges are granted the authority to investigate the case, issue a final verdict, and apply canonical sanctions.

—
Editions: 1Read →
132/1/6681743-03-10Copy of a letter from Krosno dated March 10, 1743

A letter copy whose heading indicates Krosno and the date 10 March 1743. Surviving fragments concern the town and its magistrate; the text is partly damaged or illegible.

[Polish; translation pending] ihumeni Kuropatnyckoji
To: [Polish; translation pending] koronnego kance lera zi skarhoju na Mahistrac Lwowa za poruszennja praw monastyrja, Kopija
Editions: 1Read →
132/1/85817 Januarij 1686Request for the settlement of payment for five barrels of wine.

Wojciech Portens urges the Lviv scribe Wojciech Zimnicki to settle the payment for five barrels of wine sent a year ago. He reminds him that the transport risk rested with the recipient, while declaring his readiness to participate in the costs of seeking compensation for the damage incurred.

[Polish; translation pending] kupca Portansa Wojticha Mahistr
To: [Polish; translation pending] pisarza tu Lwowa Zymnyckoho Woj ticha
Editions: 1Read →