Partial commercial letter to Mr Forbus; no date read from the letter

This is a partly legible commercial letter to Mr Forbus, whose given name is uncertain. The sender acknowledges a message about the receipt of 275 tynfs and mentions another consignment through Mr Zygmunt, goods associated with Kraków, and amounts to be settled. Illegible passages prevent the full quantities, goods, and transaction terms from being established. No date could be read on the letter.

[PDF s. 4, nagłówek:] „Mnie wielce Mci Panie … Forbus” [imię/nazwisko w nagłówku niepewne; karta adresowa potwierdza nazwisko Forbus]. [PDF s. 4–5, odczyt częściowy:] nadawca donosi, że otrzymał list adresata i że ten „odebrał … dwieście siedemdziesiąt pięć tynfów” [odczyt kwoty i waluty prawdopodobny]. Wspomina kolejne przesłanie przez Pana Zygmunta, rzeczy/towary związane z Krakowem oraz dalsze należności do rozliczenia. Szczegółowe ilości, nazwy towarów i relacje między transakcjami są częściowo nieczytelne. [PDF s. 5, zakończenie/podpis:] formuła końcowa i podpis obecne, lecz niepewne/nieczytelne. [PDF s. 6, karta adresowa:] „… Panu … Forbusowi …” [imię i dalszy zapis adresu niepewne], złożona karta z pieczęcią.